4
Юридически арест Шнейдера оформлен по окончании следствия по его делу. Такие же действия проводились в отношении других военнопленных.
5
В тексте ошибочно: Циен.
6
Так в тексте.
7
В действительности это могло быть 29 апреля.
8
Так в тексте.
9
В некоторых документах пишется как Менгерсхаузен.
10
Так в тексте.
11
Хирургический полевой госпиталь.
12
Далее следуют подписи членов комиссии.
13
Копии актов направлены И.В. Сталину, В.М. Молотову из НКВД СССР при № 702/6 31.У.45 г.
14
Так в тексте.
15
Речь идет о публикуемых ниже актах судебно-медицинского исследования и опознания трупов семей Гитлера и Геббельса.
16
Так в тексте.
17
В тексте оригинала — Крипе.
18
Так в тексте.
19
Так в тексте.
20
В тексте — Крипе.
21
Эккольд Вильгельм — 1902 г. р., урож. Гильдбургхаузена, бывший криминальный комиссар министерства пропаганды Германии. 6 июня 1945 года арестован УКР «Смерш» 1-го Белорусского фронта по обвинению в том, что «служил в германских карательных органах, с 1934 года являлся членом преступной организации СС, в составе криминальной команды нес охрану Гитлера, а с 1935 года до капитуляции Германии являлся начальником личной охраны Геббельса». По приговору военного трибунала Московской области от 23 января 1952 года осужден на 25 лет лишения свободы. Определением военного трибунала Московского военного округа этот приговор оставлен в силе. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 28 сентября 1955 года Эккольд 7 января 1956 года передан властям ГДР.
22
В данном документе полностью сохранена орфография подлинного текста экземпляра на русском языке.
23
Рейх (по общепринятому ныне правописанию).
