Настоящая магия не похожа на раздачу торта, когда каждый должен бороться за свой кусок или остаться ни с чем: она скорее похожа на никогда не пустеющий горшок. Совсем как легендарный, никогда не пустеющий котел из кельтской мифологии: чем больше из него берет богиня, тем богаче и полнее он становится. Котел изобилия, одно из четырех главных сокровищ кельтов, с его бесконечными запасами пищи, обладает великой целительной силой и может вернуть мертвого к жизни, в прежнем облике или в новом. Он спрятан на острове Арран, и найти его можно лишь с помощью магических средств или путем духовных поисков. Многие ученые считают, что он послужил прообразом Святого Грааля. Но если вы используете магию, вам следует взять только то, в чем вы нуждаетесь, может быть, чуть больше; вам не следует требовать богатств, совершенной любви, вечной красоты, юности, замечательной работы и одного или двух выигрышей в лотерею.

Магия, таким образом, — это не бесплатная кондитерская. Результаты могут быть те же, как если бы вы съели в три раза больше, чем хотели, и почувствовали себя очень плохо. Вы не можете дать богам или богиням свой список покупок, а потом сесть и ждать Рождества: божество внутри вас должно проснуться и вам нужно быть намного строже к самому себе, чем обычно бывают люди, верящие в отпущение грехов.

Если вы ошибаетесь, вы не можете просто извиниться перед богом и продолжать, не исправляя ошибок или по крайней мере не учась на них. Покаяние может быть и хорошо для души, но магия требует большего: вы будете жить с результатами своих дел, слов и мыслей, потому что сила благословения или проклятия может обрушиться на пославшего, а не на того, на кого оно было направлено. Вы должны также убедиться, что в процессе получения желаемого, вы не повредите кому-нибудь еще. Если вы используете заклинания для мести, то вы пострадаете втрое сильнее.

Искусство магии не похоже на искусство фокусника, достающего кролика из шляпы: этот вид «колдовства» всего лишь трюк, успех которого зависит только от ловкости рук иллюзиониста. Белая магия намного сложнее. Это очень занимательное дело, так как здесь мы можем расширить границы возможного, припомнить психические способности детства, когда мы могли также легко преодолевать границы пространства, как и перепрыгивать через лужи. Мы можем увеличить наше обаяние, чтобы привлечь любовь и удачу и восстановить сверхъестественные способности к целительству человеческого тела и нашей планеты. А вот на что не способна магия — так это быстро исполнять ваши причуды, посыпая вас звездной пылью. Она не прикидывается феей-крестной, появляющейся в блестящем платье с платиновой кредитной карточкой, чтобы расплатиться за такси, привезшее вас домой, когда у красавца-принца нет денег, а волшебная карета уже превратилась в тыкву.

После того как свечи загорятся, запахнет ладаном и мы сядем, усталые, но воодушевленные, отправив с помощью танцев и пения свои желания в космос, наша обязанность — использовать каждую попытку, все свои способности, имеющиеся у нас, чтобы эти пожелания вернулись на землю в истинном виде. Для воплощения наших желаний в реальность нужно много трудиться. Поэтому мы должны все время работать с энтузиазмом и вдохновением, пока не закончим проект и не отправим текст издателю, который отредактирует его и сделает все, чтобы помочь нам добиться того, чего мы хотим. Моя покойная мать всегда говорила, когда я просила денег: «Деньги не растут на деревьях», и это остается верным даже в мире магии. Деньги, успех и возможности необходимо создавать и зарабатывать. Нам нужно добавить свою собственную силу воли к той энергии, которую мы привлекли.

Более того, по космической схеме прибылей и убытков, если мы просим помощи у магии, мы должны заплатить, если не немедленно, то впоследствии. Поэтому, когда ваше финансовое положение исправится или все ваши несчастья закончатся, вам следует сделать небольшое пожертвование или найти время для достойного дела, связанного с той сферой, на которую было направлено заклинание. Это уравняет счет. Большинство шаманов и колдунов требуют своего рода плату за работу, и не из-за алчности, а потому что слишком часто бесплатное не ценится. Поэтому постарайтесь заплатить шаману — особенно космическому. Это основы магии.

«Достаточно для меня и еще немного», — вот еще одна аксиома в этом невероятно моральном искусстве, которую я упоминала раньше. Вы бы очень удивились, узнав, сколько раз меня спрашивали: «Ну, предположим, что вы колдунья, тогда почему же не можете угадать номера в лотерее?» Ответ сводится к вопросу о необходимости: а мне нужен миллион фунтов? Конечно, как любая мать пятерых детей, я все время сталкиваюсь с какими-либо финансовыми проблемами, и когда дела становятся совсем плохи, может быть, я могла бы с помощью магии добыть нужную сумму или привлечь неожиданное наследство из-за границы. Но на самом деле мне не нужен миллион фунтов. Кроме того, есть другие «побочные эффекты». Если я стану сказочно богатой, я почти наверняка потеряю стимулы писать. Счета на кредитных карточках представляют собой мощный отвлекающий фактор для творческой личности. И мои ребятишки, конечно, именно поэтому будут еще долго жить очень скромно.

Лотереи создаются в первую очередь с целью обогащения их создателей. Там главную роль играет случай и часто случается так, что выигрывают люди, вполне обеспеченные — хотя это не всегда приносит им счастье.

Пошлите свои желания в космос и верьте, что они будут исполнены, не рассчитывайте при помощи магии компенсировать убытки от всяких ненужных покупок. Не ждите, что после длительного переедания и неподвижности, вы вдруг найдете удивительную диету, которая помогла бы вам сбросить 6 килограммов за два дня, пока вы уминаете шоколад. Заклинания работают лучше, когда в них возникает настоящая потребность, вызванная конкретными чувствами и связанная с решимостью действовать практически.

Магия не лежит где-то вне или выше жизни, но является естественной, хотя и специфической частью нашего мира. Вопрос не в том, чтобы доверить вашу судьбу какому-нибудь гуру или божеству, а в том, чтобы создать ее своей собственной сверхъестественной силой, силой, которая исходит от некоего высшего существа, богини или бога, энергетического источника, как вам угодно, — той божественной искры, которая есть в каждом из нас, В магии нет абсолютных истин, есть только то, что работает для вас и усиливает вашу сверхъестественную мудрость и духовность. Вам следует использовать эту книгу как любой другой справочник типа «Сделай сам» и следовать ее рекомендациям в том, что подходит для вас. Выберете все самые подходящие для ваших целей травы, камни или даже целые обряды.

Есть, тем не менее, несколько условий. Вы всегда должны помнить, что форма, слова и даже, в конце концов, набор масел, благовоний и планетарных часов на самом деле ничего не решают. Самое главное — вы должны следовать основным правилам магии, которые жестче и вдвое труднее, чем в какой-либо из обычных религий. Они требуют мудрости, сочувствия, честности, чести и здравого смысла и суммируются в одной короткой фразе: «Никому не вреди и делай, что хочешь». На современном языке это звучит совсем просто:

«Делай все, что тебе угодно, но так, чтобы никому не навредить».

Просто, я сказала? На практике невероятно трудно никому не вредить, особенно если ты стремиться к лучшему, борешься с несправедливостью или стараешься выжить. Но это может помочь вам, если вы помните другой столь же жизненно важный закон магии, Закон Трехкратного воздаяния. Он гласит, что все, что вы делаете другим, равно хорошее и плохое, обрушится на вас в тройном объеме. Получается, что если вы трудитесь всегда и только с благими намерениями, помогаете и исцеляете, вы автоматически получите все доброе и станете по-настоящему мудрым и счастливым.