На конверте: Москва. Денежный переулокъ у Пречистенки д. Кн. Волконской. Е. С. Графинѣ Софьѣ Андревнѣ Толстой.

Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 160—162. Датируется на основании почтовых штемпелей: «Почтовый вагон. 11 апреля 1882; Моск. центр. почт. отд. 11 апреля 1882» и пометы Толстого «пятница»; пятница падала на 9 апреля 1882 г. В ПЖ датировано 8 апреля.

¹ [состязание в благородстве.]

² Толстой отдал в журнал «Русская мысль» свою «Исповедь», корректуры статьи проходили в апреле и мае 1882 г. Набиралась статья в «Русской мысли» под заглавием «Вступление к ненапечатанному сочинению».

³ Собака.

⁴ Иван Иванович Глазков (р. 1823 г.), умер 6 апреля 1882 г., похоронен в селе Покровском-Ушакове Крапивенского уезда Тульской губернии.

⁵ Матвей Егорович Егоров (1816—1892).

⁶ Тит Ермилович Зябрев (1829—1894).

⁷ Петр Осипович Зябрев (1843—1906), сын Осипа Наумовича и кормилицы Толстого Авдотьи Никитичны. Девяти лет поступил в яснополянскую школу, учился также у семидесятипятилетнего дворового Фоки Демидовичу Кремнева. Был хорошо грамотен, любил чтение. Когда драма Толстого «Власть тьмы» была прочтена А. А. Стаховичем некоторым крестьянам Ясной поляны, то Зябрев заметил: «Дурак Микитка, зачем повинился». Мнение это очень огорчило Толстого.

⁸Зачеркнуто: утишить

⁹ Татьяна Ивановна Лохмачева (р. 1832), замужем за Тимофеем Дмитриевичем (1851—1880), мать Параши-дурочки, по прозвищу «Кыня». «Крестьянка в Ясной поляне. В ее семье вышла ссора из-за шубы, обещанной в приданое невесте сына Лохмачевой и не отданной еще. Позвали меня мирить. Я долго уговаривала не нарушать свадьбы любящих двух юных существ. Ничего не действовало. Тогда я выбросила на стол бумажку в десять рублей, и всё устроилось. Молодые прожили в любви всю свою жизнь. А шуба была тогда куплена за десять рублей» (н. п. С. А.).

¹⁰ По всей вероятности, Анна Алексеевна Гастева (ум. около 1927 г.), была зa мужем за николаевским солдатом, сын ее умер в сумасшедшем доме. После смерти мужа побиралась.

¹¹ Татьяна Ивановна Курнасенкова или Курносова (р. в 1842 г.).

¹² Григорий Ильич Болхин (р. в 1836 г.), отец кучера Адриана Григорьевича Болхина (1865—1936).

¹³ Осип Наумович Зябрев (1802—1884), отец Петра Зябрева. «Муж кормилицы Льва Ник-ча, старый крестьянин Ясной поляны с плохой репутацией. У него была пасека, около своей избы он насажал яблонь. Был умен и сердит. Один из сыновей уехал в Америку и пропал без вести» (н. п. С. А.).

¹⁴ Оноре де Бальзак (1799—1850), знаменитый французский романист.

¹⁵ «Англичанки, с которыми я переписывалась в моей жизни, в письмах своих писали всегда: I hope you are well [я надеюсь, вы благополучны], I hope your dear children are well [я надеюсь, ваши дорогие дети здоровы] и т. д. О себе очень мало. И вот я просила Льва Ник. писать только о себе без I hope’ов касательно меня» (п. С. А.).

¹⁶ От 8 апреля 1882 г. (ПСТ стр. 189).

¹⁷ С. А. Толстая обещала дочери Татьяне поехать на бал к Хомяковым, «но вдруг я опомнилась, вспомнила, что ты этого не желал, что это совершенно противно моим взглядам, и так и не поехала. Таня и поплакала и посердилась, но дело обошлось почти мирно» (письмо от 8 апреля).

1882 г. Апреля 10. Я. П.

Нынче пишу тебѣ до тяги, пот[ому] что посылаю въ Ясенки засвѣтло, чтобы получить посылку.¹ —

На этомъ мѣстѣ меня засталъ Урусовъ.² Я писалъ ему нынче утромъ съ нянинымъ внукомъ,³ и вотъ онъ пріѣхалъ съ ружьемъ. Я только успѣлъ пообѣдать, начавъ съ удивительной капусты съ удивительнѣйптмъ квасомъ, и мы пошли въ Заказъ.⁴ Валдшнеповъ было пропасть. Дождичекъ шелъ теплый. Я два раза промахнулся, а Урусовъ, кажется, убилъ двухъ. Обѣихъ не нашли. Завтра онъ пойдетъ искать. Утромъ я ходилъ къ Варварѣ мирить ее съ Константиномъ,⁵ и удивительно, какъ нужно имъ доброе слово. Она горячилась, горячилась и вдругъ затихла, и Иванъ Алексѣичъ⁶ пришелъ ко мнѣ послѣ и говоритъ: она теперь успокоилась, говоритъ, графъ съ меня 10 пудовъ снялъ. Потомъ были: Таниной кормилицы⁷ мать, Степанъ⁸ печникъ и еще другіе, и всѣмъ я какъ будто нуженъ. Нынче былъ и городовой — урядникъ съ саблей. Этотъ не доставилъ мнѣ удовольствія: — какія-то свѣденія, ни ему, ни кому не нужное, и «ваше сіятельство», и ложь, и вздоръ.

Нынче день теплый съ дождичкомъ. Трава такъ и лѣзетъ. Зеленя стали такой яркой, зеленой краски, какой не найдешь у Аванцо.⁹ Я занимался порядочно, хуже, чѣмъ вчера, но тоже покормить стоитъ, и въ 4 часа пошелъ гулять къ Тулѣ, — думалъ встрѣтить Урусова, — но дошелъ до кабачка¹⁰ и вернулся. —

Урусовъ много интереснаго разсказывалъ и между прочимъ про смерть Глазкова. Ты, вѣрно, слышала отъ Леонида.¹¹ Это ужасно! —

Обнимаю тебя и дѣтей.

I hope,¹² что Сережа¹³ сдѣлаетъ мнѣ и себѣ честь, во всемъ получивъ пятерки.

На конверте: Москва. Денежной переулокъ. Пречистенка Е. С. Графинѣ Софьѣ Андревнѣ Толстой.

Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые отрывок из письма опубликован в Б, II, стр. 430; полностью по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 162—163. Датируется на основании почтовых штемпелей: «Почтовый вагон № 16. 11 апреля 1882; Моск. почт. центр. от 11 апреля 1882» и дат предшествующего и следующего писем (от 9 и 11 апреля 1882 г.).

¹ С. А. Толстая писала 8 апреля: «Другое твое дело — корректуры [«Исповеди»]. Их принесли сегодня, в 8 часов вечера; конверт так велик и толст, что невозможно бросить в ящик, и я завтра посылаю по почте, в Ясенки, где ты и получишь в виде посылки».

² Л. Д. Урусов.

³ Вероятно сын С. П. и Арины Арбузовых, Федор Сергеевич Арбузов (1872—1922?).

⁴ Лес близ Ясной поляны. В ответном письме от 11 апреля С. А. Толстая писала: «Ты очень соблазнительно пишешь о деревне и зеленой травке и вальдшнепах, но всё это недосягаемо».

⁵ Константин Михайлович Орехов (р. в 1856 г.), племянник А. С. Орехова по матери.

⁶ Шорник; муж В. Н. Михайловой.

⁷ «Ребенка сестры Тани» (п. С. А.). Кормилицей была Матрена Чурюхина, мать ее — Агафья Петровна Агеева.

⁸ Степан Михайлович Пелагеюшкин (1812—1885), звали его Степан Кривой.

⁹ Магазин картин и художественных принадлежностей на Кузнецком мосту в Москве.

¹⁰ В трех верстах не доходя до Косой горы, с левой стороны, где кончается Засека, по направлению к Туле.

¹¹ Л. Д. Оболенский. В письме от 11 апреля С. А. Толстая писала: «Леонид ничего о Глазкове не говорил: он приехал вечером предложить, не нужен ли он на что-нибудь». О Глазкове см. предшествующее письмо.

¹² [Я надеюсь,]

¹³ Сергей Львович Толстой держал в университете переходный экзамен с первого курса на второй. С. А. Толстая писала 8 апреля: «Сережа выдержал свой первый экзамен, получил пять и счастлив и доволен».

1882 г. Апреля 11. Я. П.

Вчера получилъ твое письмо на почтѣ,¹ а нынче другую записочку съ Мишей² и телеграмму. — Очень мнѣ жаль, что письмо мое одно не дошло во время.³ Вѣроятно, нач[альникъ] ст[анціи] забылъ положить въ ящикъ. А тебя, бѣдную, это разстроило, а ты и такъ, я вижу, нездорова и взволнована. Пріѣду я во вторникъ⁴ по курьерскому.