- Какого черта! Что вы здесь делаете?
- Валерия – твоя новая невеста? – очень серьезно спрашивает Даниэла.
- Что ты мелешь, мелочь пузатая? Брысь в свою комнату!
- Я не мелочь пузатая. А если ты мне не отвечаешь, значит это – правда.
- Да, это так, – решительно утверждает Барбара. – Мы все видели и все слышали. Валерия – твоя
невеста!
Выкрик малышки бесит Рауля, но он овладевает собой, чтобы не сделать чего-нибудь такого, о
чем должен будет потом сожалеть.
- Почему вы непрестанно лезете в мою жизнь?
- А почему ты не признаёшься, что влюблен в Валерию?
Рауль вскипел не на шутку, он готов снова наорать на Барбару, но то, что говорит ему сестренка,
заставляет его призадуматься. Неужели он влюблен в Валерию? Он что же, был способен влюбиться всего за три дня? Нельзя сказать наверняка, но он чувствует что-то очень сильное. Несомненно одно – он никогда не говорил Валерии, что любит ее. А он ее любит?
- Признайся, Рауль, что ты занимаешься этим с Валерией! – гнет свое Даниэла.
- Да что ты знаешь об этом, малявка?!
- Мы видели, чем занимается Улисес с Айноа!
Встревоженная ребячьим ором, в коридоре показывается мать близняшек и Рауля.
- Девочки, что вы делаете в комнате брата?
- Ничего.
- Они за мной шпионят, мама.
- Это нехорошо, малышки. Подглядывать очень плохо.
- Если мы не будем подглядывать за ним, то не узнаем о его невестах. Ты знаешь, что он
встречается с Валерией?
Рауль в отчаянии. Он резко наклоняется к близняшкам, собираясь отвесить им подзатыльник.
Такого поворота событий маленькие шпионки не ожидали. Насмерть перепуганные, сестренки пулей вылетают из спальни брата и со всех ног несутся в свою комнату.
- Они просто невыносимы, – говорит Берта с улыбкой, входя в комнату. – Нет никого, кто мог бы
сладить с ними.
- Потому что они слишком избалованы.
- Им было так плохо. Дай им немножко позабавиться.
- Мне тоже было очень тяжело.
- Но, ты уже большой. Посмотри, в какого симпатичного парня ты превратился.
Рауль вздыхает, наблюдая за тем, как мать присаживается на краешек кровати. Удивительно, но
сегодня она выглядит лучше, чем обычно.
- Ты накрасилась?
- Да. Это очень заметно?
- Немножко.
- Дело в том, что я ходила за покупками и решила подкрасить глаза и лицо, так немножечко румян.
- Тебе идет.
Женщина слабо улыбается, глядя на сына снизу вверх. Он очень похож на отца. Жаль, что его нет
здесь, чтобы увидеть это.
- Сегодня двадцать лет, как я познакомилась с твоим отцом.
- Поэтому ты и привела себя в порядок…
- Нет, не привела, так подкрасилась чуть-чуть.
- Ну и правильно, ты должна краситься почаще. Тебе это очень идет.
- Я также не буду принимать никаких таблеток и успокоительных. Даже…словом, ни-че-го.
Больше не буду.
Услышав это, Рауль подскочил на месте. Он считал мать окончательно отчаявшейся и потерянной,
и не представлял, что подобные слова могут слететь с ее губ. Он подходит к матери и садится рядом с ней.
- Я очень рад, что ты приняла такое решение.
- Я должна была принять его уже давно.
- Да, мама, должна была.
Тем не менее, он ни в чем не станет ее упрекать.
- Одна давняя подруга познакомила меня по интернету со своим другом, психологом. Он показался
мне очень милым и привлекательным... Я встречалась с ним сегодня утром.
- Это замечательно, мама, – твердо говорит Рауль, глядя на мать широко раскрытыми от изумления
глазами.
- Я хотела, чтобы ты это знал.
Берта встает с кровати и ласково ерошит сыну волосы. Рауль никогда никому не позволяет препать
ему волосы, но этот случай – особенный. Женщина, не спеша, идет к двери.
- Мама.
- Что, сынок? – спрашивает она, обернувшись.
- Мне очень жаль.
И снова улыбка под этими сияющими глазами, которые сегодня светятся, как не светились никогда
за последние три года.
- Твой отец гордился бы тобой, очень гордился.
Снова повернувшись, мать выходит из комнаты. Парень неподвижно сидит на кровати и, молча,
смотрит на дверь. В эту минуту ему и больно, и радостно. Но, он же встречается с Валерией и должен поспешить, если не хочет опоздать. Он заходит в ванную и смотрит на себя в зеркало. Рауль открывает кран и, намочив руки, протирает ими глаза. Затем он вытирается белым полотенцем. В этом полотенце останутся все его слезы, которые он пролил за те несколько секунд, в которые его мать, наконец-то, возвратилась к жизни.
43 “Ты в Бостоне, а я в Калифорнии” – под таким названием в испанском прокате шла американская семейная комедия режиссера Дэвида Свифта “Ловушка для родителей” (1961г) по книге “Лотта и Лиза” немецкого писателя Эриха Кестнера. В 1998г был снят ремейк фильма с тем же названием
Глава 74
Как она и подозревала, мать в конечном счете не смогла пойти с ней к зубному, но, по крайней
мере, Элизабет идет туда не одна, а с Алисией.
- У тебя отличные зубы. Не понимаю, какого черта они собираются ковыряться у тебя во рту.
- Полагаю, пломбировать. Им же надо что-то делать, чтобы выудить деньги из моих родителей.
- Вот ворье какое.
- Проблема в том, что из-за этого зубного я не смогла пойти с Раулем покупать подарок для Мери.
- Го-о-осподи, опять Рауль. Какой кошмар!
Эли не знает, как возразить подруге, это действительно кошмар. Ее напрягает, что Рауль все еще
не принял решение.
- Не будь такой. Он пообещал мне, что серьезно подумает, хочет он встречаться со мной или нет.
- Да этот чувак играет с тобой вот уже три дня, он тебя за нос водит.
- Да нет, Алисия. Вовсе нет.
- Посмотри, что я талдычила тебе все это время. Твой милый возлюбленный заставляет тебя
страдать, вот что. Когда парень уплывает от тебя, ищи другого – и точка!
- Он не уплывает от меня. Просто Рауль нерешительный.
- Нерешительный? Да ладно тебе, не смеши!
Ей всего лишь нужно иметь немного терпения, чтобы Рауль понял, что она, Эли, – девушка его
жизни, и когда это случится, никто и никогда не сможет разлучить их.
- Сегодня ночью мы все соберемся, и я снова его увижу.
- Все? Валерия тоже идет?
- Конечно. Мы устраиваем вечеринку как раз в ее кафе.
- Я бы не слишком ей доверяла. На вид святоша святошей, а потом… в тихом омуте черти водятся.
Рауль, часом, не с ней пошел за подарком для Марии?
- Да, они пошли вместе.
- Оба-на, да между ними…
- Между Валерией и Раулем? Да что ты! Они только друзья. Между ними никогда ничего и быть
не может.
- Уверена?
- Конечно, я хорошо их знаю.
Хотя… вот уже пару дней она замечает что-то необычное между ними. Они как-то странно
переглядываются и разговаривают. Раньше они этого не делали. Между ними была какая-то связь, но ей это было неважно.
Вот и сегодня утром тоже совершенно случайно их обоих не было на первом уроке, на истории. А
ведь история – это предмет Валерии. Оба сказали, что проспали. Естественно, она им поверила. Зачем им врать?
- Эта девчонка никогда мне не нравилась, и ты это знаешь.
- Она – настоящая подруга, Алисия. Вчера я попросила ее не приходить в кино, чтобы побыть
наедине с Раулем, она так и сделала.
- Она сделала то, что и должна была сделать, Эли. Предполагается ведь, что вы подружки. Любая
на ее месте поступила бы точно так же.
- Любая или нет, не знаю… Но она всегда помогала мне, когда я ее просила.
То, что между Раулем и Валерией может что-то быть, из области научной фантастики. Это просто
навязчивая идея. Ее подруга очень красива, и все же физически она не дотягивает до уровня парня. Раулю больше пристало иметь рядом с собой такую девушку, как она.