ПРИМЕЧАНИЯ
Глава 2. Среднее «си» нашей жизни
1. На древнееврейском языке текст псалма состоит из 54 слов.
2. Около 200 г. после P. X. ученые начали вписывать гласные буквы в имя Адонай, помещая их под аббревиатурой из четырех
букв YHWH. Попутно следовало напоминание о том, что читать ее следует как «Адонай». Это слово оставалось непроизносимым до
середины XIX в., когда немецкие ученые вставили гласные буквы слова Адонай между согласными буквами слова Яхве, в результате
чего появилось имя Иегова - слово, никогда не существовавшее ни в одном из языков.
3. Nathan Stone. Names of God. Chicago: Moody Press, 1944. P. 20.
4. Donald W McCullough. The Trivilization of God: The Dangemus Illusion of a Manageable Deity. Colorado Springs: NavPress, 1955. P. 66.
5. Ibid. P. 54.
Глава 3. С этим я справлюсь сам
1. С благодарностью Рику Рейли за предоставленную статью о Жане Ван де Вельде «"Mon Deu!": Better Safe Than Sony» в «The Life of Reilly» (New York: Total Sports Illustrated, 2000. P. 175-177).
Глава 4. Тюрьма наших потребностей
1. Randy С. Alcorn. Money, Possessions, and Eternity. Wheaton, 111.: Tyndale House Publishers, 1989. P. 55.
2. Chris Seidman. Little Buddy. Orange, Calif.: New Leaf Books, 2001. P. 138. Используется с разрешения.
3. Rick Atchely. «I Have Learned the Secret* (аудиокассета № 7 из цикла лекций «Pepperdine», прочитанного в 1997 г. (Malibu, Calif., 1977)). Используется с разрешения.
4. Используется с разрешения.
Глава 5. «Я успокою вас...»
1. Robert Sullivan. «Sleepless in America* // Life. February 1998. P. 56-66; Prime Time Live. 2 March 1998.
2. Ibid. P. 63.
3. Ibid.
4. Phillip Keller. A Shepherd Looks at Psalm 23. Grand Rapids, Mich.: Zondervan Publishing, 1970; репринт: Phillip Keller. The Inspirational Writings. New York: Inspirational Press, 1993. P. 28-29.
5. Helmut Thielicke. Encounter with Spurgeon / Trans. John W. Doberstein. Philadelphia: Fortress Press, 1963; репринт: Grand Rapids, Mich.: Baker Book House, 1975. P. 220.
Глава 6. «А что, если...?» и «Как я буду...?»
1. Og Mandino. The Spellbinder's Gift. New York: Fawcett Columbine, 1955. P. 70-71.
2. Из проповеди «Одержимый тревогой человек и воин» Теда Шродера, произнесенной в епископальной церкви Христа г.
Сан-Антонио (Техас) 10 апреля 1994 г.
Глава 9. Смирить себя
1. Rick Reily. The Life of Reilly. New York: Total Sports Illustrated, 2000. P. 73.
2. Paul Lee Tan. Encyclopedia of 7700 Illustrations. Rockville, Md.: Assurance Publishers, 1979. P. 211.
3. Ibid. P. 1100.
4. William J. Bennett, ed. The Spirit of America: Words of Advice from the Founders in Stories, Letters, Poem and Speeches. New York: Touchstone, 1997. P. 161.
Глава 10. «Я приведу тебя домой»
1. Phillip Keller. A Shepherd Looks at Psalm 23. Grand Rapids, Mich.: Zondervan Publishing, 1970; репринт: Phillip Keller. The Inspirational Writings. New York: Inspirational Press, 1993. P. 70.
2. F. W. Boreham. Life Verses: The Bible's Impact on Famous Lives. Vol. 2. Grand Rapids, Mich.: Kregel Publications, 1994. P. 211.
Глава 11. Когда приходит горе
1. Michael P. Green, ed. Illustrations for Biblical Preaching. Grand Rapids, Mich.: Baker Book House, 1989. P. 91.
Глава 14. Когда поет петух
1. Charles W. Slemming. He Leadth Me: The Shepherd's Life in Palestine. Fort Washington, Pa.: Christian Literature Crusade, 1964, цитируется в кн.: Charles R. Swindoll. Living Beyond the Daily Grind. Book 1: Reflections on the Songs and Sayings in Scripture. Nashville: W
Publishing Group, 1988. P. 77-78.
Глава 15. Раненые овцы и исцеленные раны
1. Павел был в заточении много раз: в Филиппах (см.: Деян. 16:23); Иерусалиме (см.: Деян. 23:18); Кесарии (см.: Деян. 23:33; 24:27; 25:14) и Риме (см.: Деян. 28:16, 20, 30). Robert В. Hughes and J. Carl Lancy. New Bible Companion. Wheaton, 111.: Tyndale House Publishers, 1990. P. 681.
2. Phillip Keller. A Shepherd Looks at Psalm 23. Grand Rapids, Mich.: Zondervan Publishing, 1970. Репринт: Phillip Keller. The Inspirational Writings. New York: Inspirational Press, 1993. P. 99.
Глава 16. Персиковое варенье
1. F. В. Meyer. The Shepherd Psalm. Grand Rapids, Mich.: Kregel Publications, 1991. P. 115.
2. Из проповеди «Божье противоядие от боли твоего сердца» Рика Уоррена.
Глава 17. Божья любовь с тобой
1. F. В. Meyer. The Shepherd Psalm. Grand Rapids, Mich.: Kregel Publications, 1991. P. 125.
2. Хотя эта история была написана для данной книги, тем не менее первоначально она появилась в книге «Дар человечеству».
Благодарю издательство «Multnomah» за разрешение использовать этот эпизод в книге «Путешествие налегке».
Глава 18. Устремляясь к небесам
1. Calvin Miller. Into the Depth of God: Where Eyes See the Invisible, Ears Hear the Inaudible, and Minds Conceive the Inconceivable.
Minneapolis: Bethany House, 2000. P. 217.
2. Dave Berry. Dave Berry Turns 40. New York: Crown, 1990 цитируется в: Helen Exley. A Spread of Over 40s Jokes. New York: Exley Giftbooks, 1992.
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ
ПУТЕШЕСТВИЕ НАЛЕГКЕ
Подготовлено Стивом Хэллидеем
Глава 1
ЖИЗНЕННЫЙ БАГАЖ
Шаг назад
1. .. .Дорожные сумки, которые мы хватаем и тащим с собой, сделаны не из кожи, а из наших проблем и тревог. В
одной руке у вас чемодан, набитый чувством вины. В другой - саквояж разного рода недовольств и разочарований.
На одном плече у вас болтается рюкзак, наполненный усталостью, а на другом висит мешок, в который
упрятана ваша печаль. Добавим к этому авоську сомнений, баул угнетавшего вас всю прошлую ночь одиночества
и походный сундук страхов. И вот вы уже тащите на себе такое количество груза, которое под силу только
профессиональному носильщику. Нет ничего удивительного в том, что к концу дня вы совсем без сил: носить
такой груз - занятие крайне изнурительное. То, что вы говорите мне, говорит мне и Бог: «Оставь все это. Ты
несешь груз, который нести не должен».
а) Какие из «сумок», упомянутых выше, тяготят вас больше всего? Почему?
б) Удавалось ли вам когда-нибудь избавиться от своего багажа? Что вы при этом чувствовали?
2. То, что вы говорите мне, говорит мне и Бог: «Оставь все это. Ты несешь груз, который нести не должен».
а) Как вы думаете, почему мы несем груз, который нести не должны?
б) Что мешает вам сбросить с себя ненужный груз?
3. Путешествовать налегке - значит доверить Богу бремя, которое вы не должны нести.
а) Что значит доверить Богу бремя? Как это можно сделать?
б) Чему вы научились у других людей, наблюдая за тем, как они справляются со своим жизненным
багажом?
Шаг вверх
1. Прочитайте 22-й псалом.
а) Какие картины возникают в вашем воображении при чтении этого псалма?
б) Какие воспоминания навевает на вас этот псалом?
в) Какая часть этого псалма находит отзыв в вашем сердце? Почему?
г) Каким образом этот псалом помогает вам освободиться от преследующих вас проблем?
2. Прочитайте отрывок Мф. 11:28-30.
а) Кому адресованы эти слова? Относятся ли они к вам?
б) Что обещает Иисус тем, кто примет Его приглашение?
