17 января 2000 г.
Кэнноскэ Накамура
Святейшего Правительствующего Синода
Дело Об оставшихся после почившего Преподобного Николая,
Архиепископа Японского,
дневниках, миссионерских заметках и тетрадях
(18 апр. 1912)
Святейшему Правительствующему Синоду
Временно–управляющего делами Русской Духовной Миссии в Японии Сергия Епископа Киотосского
Почтительнейшее донесение
Имею честь почтительнейше донести Святейшему Синоду, что при обозрении мною квартиры почившего Высокопреосвященного Николая, Архиепископа Японского, главным же образом в архивной комнате Миссийской Библиотеки, найдены мною следующие, писанные рукою почившего, дневники.
1. Дневник иеромонаха Николая. — Заметки 1870, 1871, 1872, 1877 г.г. на 14 стр. и с 7/19 мая 1881 г. по 2/14 марта 1882 г. 239 стр., всего 307 стр. in 4*.
2. Краткий дневник в С. Петербурге, в 1879 г. с 12 сент. по 28 нояб., 128 стр. in 8*.
3. С. Петербург и Москва, 1880 г., с 1 янв. по 6 июня, 462 стр. in 8*.
4. В России 1880 г. с 7 июня по 18 ноября, 60 стр. in 4*.
5. Дневник: 1882 г. с 6/18 мая по 15/27 июня.
1891 г. с 7/19 сент. по 10/22 окт.
371 стр. in 8*.
6. Дневник: 1884 г. с 2/14 февр. по 19/31 декабря.
1885 г. с 2/14 янв. по 24 дек./6 янв. 1886.
Отрывки 1886, 1887, 1888 и 1889 годов. 214 стр. in 16*.
7. Тетрадь: Сендай–Мориока–Исиномаки, 1889 г., 115 стр. in 4*.
8. Тетрадь: Нагоя–Оосака, 1889 г. 58 стр. in 4*.
9. Тетрадь: Хоккайдо с 20 июля/1 августа по 13/25 авг. 1891 г. 52 стр. in 4*.
10. Миссионерские заметки при посещении церквей, с 11/23 окт. 1891 г. 192 стр. in 4*.
11. То же, с 25 июня/7 июля 1892 г. 192 стр. in 4*.
12. То же, с 11/23 авг. 1892 г. 192 стр. in 4*.
13. То же, с 21 ноября/3 дек. 1892 г. 192 стр. in 4*.
14. То же, с 7/19 мая 1893 г. 178 стр. in 4*.
15. Дневник. Вначале — разных годов; потом систематически — с 14/26 мая 1895 г. по 7/19 окт. 1895 года. 369 стр. in 8*.
16. Продолжение: с 8/20 окт. 1895 года по 17/29 июня 1896 г.
362 стр. in 8*. •
17. Продолжение: с 18/30 июня 1896 г. по 22 янв./3 фев. 1897 г. 373 стр. in 8*.
18. Продолжение: с 23 янв./4 февр. 1897 г. по 7/19 июня 1897 г. 179 стр. in 4*.
19. Продолжение: с 8/20 июня 1897 г. по 24 окт./5 нояб. 1897 г.
172 стр. in 4*. .
20. Продолжение: с 25 окт./6 нояб. 1897 г. по 11/23 апреля 1898 г. 174 стр. in 4*.
21. Продолжение: с 12/24 апр. 1898 г. по 13/25 сент. 1898 г., 177 стр. in 8*.
22. Продолжение: с 14/26 сент. 1898 г. по 8/20 мая 1899 г., 176 стр. in 4*.
23. Продолжение: с 9/21 мая 1899 г. по 8/20 авг. 1899 г. 176 стр. in 4*.
24. Продолжение: с 9/21 авг. 1899 г. по 13/31 марта 1900 г. 176 стр. in 4*.
25. Продолжение: с 19 мар./1 апр. 1900 г. по 18 нояб./1 дек. 1900 г. 278 стр. in 4*.
26. Продолжение: с 19 нояб./2 дек. 1900 г. по 18/31 авг. 1901 г. 276 in 4*.
27. Продолжение: с 19 авг./1 сент. 1901 г. по 25 апр./8 мая 1903 г. 474 стр. in 4*.
28. Продолжение: с 26 апр./9 мая 1903 г. по 28 февр./13 мар. 1905 г. 370 стр. in 4*.
29. Продолжение: с 1/14 марта 1905 г. по 26 июня/9 июля 1909 г. 472 стр. in 4*.
30. Продолжение: с 27 июня /10 июля 1909 г. по 27 дек./9 янв. 1911 года. 370 стр. in 4*.
Таким образом, ежедневные систематические записи велись почившим Высокопреосвященным Николаем с 14 (26) мая 1895 года по 27 декабря 1911 г. (9 янв. 1912), т. е. по день елки в Женской Школе, когда Высокопреосвященный тяжело заболел.
Сверх сего, афоризмы, разные замечания, интересные мысли разбросаны в миниатюрных карманных дорожных книжечках.
Весь этот литературный материал мною собран в один ящик в несгораемой комнате Миссийского Архива.
Ввиду того, что весь означенный материал представляет высокую ценность и при своевременном издании может дать читающей публике высоко–интересное чтение, а Духовной Миссии в Японии и большой капитал, я имею честь почтительнейше просить Святейший Синод преподать Русской Духовной Миссии в Японии свои указания и распоряжения относительно хранения и издания выше переписанных дневников, миссионерских заметок и тетрадей.
Испрашивая Архипастырских молитв и Святительского благословения
имею честь быть Вашего Святейшества Нижайшим слугою и богомольцем
Сергий, Епископ Киотосский, временно–управляющий делами Русской Духовной Миссии в Японии.
3 (16) апреля 1912 г. № 12
