Литмир - Электронная Библиотека
A
A

Health & Safety program программа охраны труда {на рабочем месте}

health and safety executive (H. S. E.) инженер по охране труда

Health and Safety Regulations нормативы по охране труда [на рабочем месте]

health саге provider медицинская сервисная организация; учреждение, оказывающее медицинскую

Помощh

health check медицинское обследование/освидетельствование

- mandatory health checks обязательное медицинское освидетельствование

Health Commission {UK} Комиссия здравоохранения {контролирующий орган Министерства здравоохранения}

health costs

-The escalation of health and wage costs, coupled with increasing life expectancy, has also had an adverse impact on claims.

Health effects влияние на состояние здоровья

acute health effects

health impairment ухудшение здоровья

health insurance страхование здоровья

- Health Insurance Plan [of NY] система страхования здоровья [в штате Нью-Йорк]

- health insurance purchasing cooperatives (HIPS) {US} медицинские страховые кооперативы {оказывают

своим членам широкий спектр мед., консультационных и др. услуг}

Health Maintenance Organization {US} страховая медицинская организация {система мед. страхования

лиц наемного труда, организованная работодателями}

health measures медико-санитарные меры

- Health measures on arrival and departure медико-санитарные меры по прибытии и отправлении

health of staff здоровье персонала {напр. предприятия}

health spending затраты на здравоохранение

health standards гигиенические нормативы

health surveillance медицинское обследование, санитарный контроль {на проивзводстве}

- carry out health surveillance проводить медицинское обследование

- undergo relevant health surveillance пройти соответствующее медицинское обследование

human health здоровье человека

- degree of risk to human health степень риска здоровью человека

- protect human health охранять здоровье человека

ill health болезнь, болезненное состояние

impaired health ослабленное здоровье

improve health поправить здоровье

industrial health промышленная гигиена

labour health гигиена труда, производственная гигиена

look after one's health следить за своим здоровьем

loss of health утрата здоровья

mental health психическое здоровье

occupational health [профессиональная] гигиена труда:

- occupational health and safety профессиональная гигиена и охрана труда

person's health здоровье человека

physical health физическое здоровье

- regain their previous level of physical health восстановить свой прежний уровень физического здоровья

plant health жизнеспособность растений

\ poor health ослабленное здоровье

public health 1. здравоохранение 2. здоровье населения

endangerment to the public health угроза здоровью населения

- public health issue вопрос охраны здоровья населения

return to health выздороветь

risk to their health and safety риск для их здоровья и безопасности

sound health нормальное здоровье

state of health состояние здоровья

threaten the health угрожать здоровью

healthcare = health care медико-санитарная помощь

emergency healthcare неотложная медицинская помощь

healthcare organization медицинская организация

healthy

healthy environment благоприятная окуружающая среда

hear 1. слышать 2. {lg} заслушивать, слушать

hear counter-claims заслушивать встречные требования

hearing 1. слух 2. {pi} слушания {в суде}

court hearings слушания в суде

hearing acuity острота слуха

hearing defenders средства защиты органов слуха

hearing difficulty недостаток слуха

hearing disorder нарушения слуха

loss of hearing потеря слуха

- loss of the hearing of both ears потеря слуха на оба уха

poor hearing слабый слух

heart сердце

heart ailment сердечное недомогание

heart conditions/diseases болезни сердца

heart stopped beating сердце перестало биться

heart stroke приступ стенокардии

heart trouble болезнь сердца

restart the heart возобновить работу сердца

hearth домашний очаг

heat тепло, нагрев

direct application of heat прямой нагрев

excessive heat перегрев

frictional heat фрикционное тепло {как возможная причина пожара}

heat exchange теплообмен

heat insulating [base] теплоизолирующая [подставка]

heat output 1. тепловая мощность {станции} 2. теплоотдача

heat resistance теплостойкость

heat stress тепловая нагрузка

radiant heat лучистая теплота

solar heat солнечное тепло

specific heat теплоёмкость

waste heat тепло отработанных газов

heater нагреватель, подогреватель

electric water heater электрический водонагреватель

heater treater {oil; tec} подогреватель-деэмульгатор

hot water heater подогреватель горячего водоснабжения

movable heater передвижной калорифер

Never leave heaters on when you leave home or go to sleep, - Никогда не оставляйте обогреватели включёнными, когда уходите из дома или ложительс спать.

solar water heater солнечный водонагреватель

space heater комнатный обогреватель

storage heater тепловой аккумулятор

heat-exchanger теплообменник, теплообменный аппарат

heat-generating equipment тепловыделяющее оборудование: оборудование, выделяющее

тепло

heating 1. {трансп.} перегревание {напр. груза в результате естественных дефектов}

2. {СМР} отопление

central heating центральное отопление

- oil-fired central heating цетральное отопление, работающее на мазуте

excessive heating перегрев

gas heating газовое отопление

heating failure авария отопительных систем

heating output теплопроизводительность

heating period отопительный период

heating systems отопительные системы

hot-water heating водяное отопление

space heating units отопительные приборы

spontaneous heating самопроизвольнгое нагревание: < Substances or wastes which are liable to spontaneous heating under normal conditions encountered in transport, or to heating up on contact with air, and being then liable to catch fire. Вещества или отходы, которые способны самопроизвольно нагреваться при нормальных условиях перевозки или нагреваться при соприкосновении с воздухом, а затем способны самовоспламеняться.- >

steam heating паровое отопление

heat-producing тепловыделящий

heat-producing operations тепловыделяющие операции

heat-resistant термостойкий

heave п. смещение, сдвиг; v. перемешать, поднимать

frost heave {авто} вздутие на дороге от мороза

ground heave смещение грунта

heave aback ложиться в дрейф

heave of support смещение опоры

heavy-lift тяжеловесный груз

hedge п. 1. {бирж.} хедж; 2. {имущ.} ограда, изгородь; v. хеджировать, страховать

249
{"b":"220778","o":1}