Стр. 317, строка 29.

Вместо:рисуется — в изд. 69 г.:нарисуется

Стр. 317, строка 30.

Вместо:мазано — в изд. 69 г.:мазать

Стр. 318, строка 18.

Вместо:званию — в изд. 69 г.:званию более высших

Стр. 318, строка 19.

Вместо: из еще высших, — в изд. 69 г.:еще высших,

Стр. 318, строка 24.

Вместо:сечения, которые выше основания, — восходящие чины армии — в изд. 69 г.:высшее, меньшее основание, — высшие чины армии

Стр. 319, строка 2.

Вместо:всех чинов — в изд. 69 г.:и чинов

Стр. 319, строка 4.

Вместо:мы видим закон, — в изд. 69 г.:обозначается закон,

Стр. 319, строка 6.

Вместо:они — в изд. 69 г.:люди

Стр. 319, строка 8.

Вместо:и чем — в изд. 69 г.:и что

Стр. 319, строка 8.

Вместо:они — в изд. 69 г.:люди

Стр. 319, строка 10.

Вместо:пока не дойдем таким образом, — в изд. 69 г.:таким образом,

Стр. 319, строка 25.

Вместо:VII. — в изд. 73 г. приложение XIX.— VII.

Эпилог, ч. II, гл. VII.

Стр. 319, строка 31.

Вместо:связывается в нашем уме — в изд. 69 г.:связывается

Стр. 320, строка 15.

Вместо:И этому событию соответствует и сопутствует — в изд. 69 г.:И соответственно событию, ему сопутствует

Стр. 320, строка 19.

Вместо:оправдание, состоящее в необходимости — в изд. 69 г.:оправдание необходимости

Стр. 321, строка 12.

Вместо:движения — в изд. 69 г.:ее движения

Стр. 321, строка 32.

Вместо:которые могли быть отнесены — в изд. 69 г.:которые отнеслись

Стр. 322, строка 2.

Вместо:можно отнести — в изд. 69 г.:отнесутся

Стр. 322, строка 9.

Вместо:мнений, предположений и оправданий — в изд. 69 г.:мнения, предположения и оправдания

Стр. 322, строка 20.

Вместо:не находится ни в той, ни в другой, а находится только в соединении обеих. — в изд. 69 г.:находится ни в той, ни в другой, а в соединении обеих.

Стр. 322, строка 29.

Вместо:Говоря о простейших действиях тепла, электричества или атомов, мы не можем сказать, почему происходят эти действия и говорим, что такова природа этих явлений, что это их закон. — в изд. 69 г.:Говоря о взаимодействии тепла и электричества и об атомах, мы не можем сказать, почему это происходит, и говорим, что это так есть потому, что немыслимо иначе, потому что так должно быть, что это закон.

Стр. 322, строка 36.

Вместо:такова природа людей, — в изд. 69 г.:это так есть, потому что немыслимо иначе,

Стр. 322, строка 37.

Вместо:VIII. — в изд. 73 г. приложение XIX:VIII.

Эпилог, ч. II, гл. VIII.

Стр. 322, строка 38.

Вместо:дело с внешними явлениями, — в изд. 69 г.:дело до внешних явлений,

Стр. 323, строка 2.

Вместо:относится к человеку. — в изд. 69 г.:относится до человека.

Стр. 323, строка 13.

Вместо:если каждый — в изд. 69 г.:что каждый

Стр. 323, строка 22.

Вместо:ибо тогда воля — в изд. 69 г.:ибо воля

Стр. 324, строка 8.

Вместо:как ее ограничение. — в изд. 69 г.:как ограничением ее.

Стр. 324, строка 18.

Вместо:такого подчинения никогда не бывает и оно немыслимо. — в изд. 69 г.:такое подчинение никогда не бывает и немыслимо.

Стр. 324, строка 20.

Вместо:показывает — в изд. 69 г.:показывают

Стр. 325, строка 2.

Вместо:два разных поступка — в изд. 69 г.:два поступка

Стр. 325, строка 18.

Вместо:два разные поступка в одних и тех же условиях, или как — в изд. 69 г.:два поступка в один и тот же момент времени или

Стр. 326, строка 23.

Французское слово в изд. 73 г. сохранено.

Стр. 327, строка 8.

Вместо:IX. — в изд. 73 г. приложение XIX.:IX.

Эпилог, ч. II, гл. IX.

Стр. 327, строка 20.

Вместо:о соединении свободы и необходимости. — в изд. 69 г.:о соединении двух противоречий свободы и необходимости.

Стр. 328, строка 2.

Вместо:ее — в изд. 69 г.:его

Стр. 328, строка 5.

Вместо:Говорим ли мы — в изд. 69 г.:Говоря ли

Стр. 328, строка 24.

Вместо:который хватается за другого и потопляет его, — в изд. 69 г.:хватаясь за другого и потопляя его,

Стр. 328, строка 26.

Вместо:который по команде в строю убивает — в изд. 69 г.:по команде в строю убивающий

Стр. 330, строка 8.

Вместо:имевшее — в изд. 69 г.:имевшего

Стр. 330, строка 35.

Вместо:в общих делах — в изд. 69 г.:на общие дела

Стр. 331, строка 11.

Вместо:Когда дело идет о переселении народов, — в изд. 69 г.:В переселении народов,

Стр. 331, строка 18.

Вместо:которая составляет — в изд. 69 г.:составляющей

Стр. 331, строка 23.

Вместо:наши — в изд. 69 г.:свои

Стр. 331, строка 33.

Вместо:поступка, всё равно — в случае ли злодейства, доброго дела — в изд. 69 г.:поступка: в случае ли злодейства, добродетели

Стр. 331, строка 37.

Вместо:доброго дела, — в изд. 69 г.:добродетели,

Стр. 332, строка 22.

Вместо:их причина. — в изд. 69 г.:причина.

Стр. 332, строка 37.

Вместо:X. — в изд. 73 г. приложение XIX.:X.

Эпилог, ч. II, гл. X.

Стр. 334, строка 23.

Вместо:нашем — в изд. 69. г.:своем

Стр. 334, строка 31.

Вместо:и предполагая, что он не вызван — в изд. 69 г.:и не вызванный

Стр. 334, строка 32.

Вместо:мы допустили — в изд. 69 г.:мы бы допустили

Стр. 334, строка 38.

Вместо:которое происходило бы без участия свободы и подлежало — в изд. 69 г.:без участия свободы и подлежащего

Стр. 335, строка 4.

Вместо:условия, не все влияния — в изд. 69 г.:условия, влияний

Стр. 335, строка 33.

Вместо:закона — в изд. 69 г.:законами

Стр. 337, строка 36.

Вместо:В науках о живых телах — в изд. 69 г.:В науках опытных

Стр. 338, строка 4.

Вместо:XI. — в изд. 73 г. приложение XIX.:XI.

Эпилог, ч. II, гл. XI.

Стр. 339, строка 25.

Вместо:XII. — в изд. 73 г. приложение XIX.:XII.

Эпилог, ч. II, гл. XII.

Стр. 339, строка 26.

Вместо:найдена и доказана система Коперника, — в изд. 69 г.:найден и доказан закон Коперника

Стр. 339, строка 28.

Вместо:систему, — в изд. 69 г.:закон,

Стр. 339, строка 31.

Вместо:открытия Коперника, — в изд. 69 г.:открытия закона Коперника,

Стр. 339, строка 33.

Вместо:как сказано и доказано, — в изд. 69 г.:как первый человек сказал и доказал,

Стр. 339, строка 36.

Вместо:или другой — в изд. 73 г.:и другой

Стр. 340, строка 4.

Вместо:такой-то образ правления установился, или такое-то движение народа совершилось — в изд. 69 г.:установился такой-то образ правления, или совершилось такое-то движение народа,

Стр. 340, строка 16.

Вместо:взглядом. — в изд. 69 г.:взглядами.

Стр. 340, строка 26.

Вместо:страх и жалость — в изд. 69 г.:борьба страха и жалости

Стр. 340, строка 27.

Вместо:страсть — в изд. 69 г.:борьба страсти

Стр. 341, строка 5.

Вместо:как и теперь — в изд. 69 г.:так и теперь

Стр. 341, строка 20.

Вместо:правда — в изд. 69 г.:и правда,

Стр. 341, строка 24.

Вместо:неподвижности — в изд. 69 г.:несуществующей неподвижности

Стр. 341, строка 27.

Вместо:сознаваемой — в изд. 69 г.:несуществующей

В ТЕКСТ ЧЕТВЕРТОГО ТОМА «ВОЙНЫ И МИРА» ВНЕСЕНЫ СЛЕДУЮЩИЕ РЕДАКТОРСКИЕ КОНЪЕКТУРЫ

Стр. 13, строка 23.

Вместо:de la nation нами сделано на основании русского текста в изд. 73 г.:de sa nation

Стр. 72, строка 30.

Вместо:Винценгероде — Винцингероде

Стр. 112, строка 11.

Вместо:предложениях, — предположениях,

Стр. 128, строка 37.

Вместо:забыл — забыв

Стр. 139, строка 16.

Вместо:высказывал — выказывал

Стр. 167, строка 38.

Вместо:забранные уже пленные — уже забранные пленные

Стр. 188, строка 10.

Вместо:себя — их

ОБЗОР СОДЕРЖАНИЯ ЧЕТВЕРТОГО ТОМА «ВОЙНЫ И МИРА» ПО ГЛАВАМ

ЧАСТЬ 1-я.

Глава I. Петербург. Борьба политических партий высших светских кругов. Вечер в салоне А. П. Шерер 26 августа — в день Бородинского сражения. Толки о болезни Элен. Чтение князем Василием письма митрополита Платона к Александру I