Я двинулась прямо по коридору и, судя по реакции Зарека, в правильном направлении. Штурман пристроился сбоку и зашагал рядом.

       - Мы ею почти не пользовались.

       - Почему?

       - В связи с малочисленностью команды...

       Ага, а теперь мы, выходит, многочисленная.

       - Её законсервировали.

       - А с чего вдруг расконсервировали?

       - Не знаю. Мне всё равно. Капитан решил, что мы должны отныне завтракать там. Лера...

       Зарек придержал меня за плечо.

       - Что?

       - Постой...

       Я и так неловко чувствовала себя в его присутствии. Ведь он знал обо мне то, чего не знала я. Прикосновения ещё сильнее нервировали. Сразу начинала невольно представлять...

       - Нам было очень хорошо... Бесподобно.

       Дурдом в голове лихо запрыгнул на карусель. И не откройся вовремя створки лифта и не выйди оттуда Риген...

       - Вперёд! Экипаж...

       Штурман быстренько убрал руку с моего плеча. А я испытала очередной шок. Риго вновь превратился в "шляпника".

       - Живее! Завтрак стынет.

       Капитан подгонял неспроста. Стол в кают-компании уже накрыли роботы. Они продолжали ловко обслуживать нас, пока мы ели и запоминали распорядок дня на сегодня и на много дней вперёд...

       - После завтрака спускаемся на планету. Проведём там несколько дней и подальше от корабля. Походное снаряжение...

       На этот раз Риген выглядел спокойным и собранным.

       - Принял имплабо, - шепнул мне Зарек, - не иначе.

       - Разговорчики за столом, штурман... Генераторы защитного поля...

       Я вполуха слушала обоих джамрану. Мне, конечно, хотелось пройтись стезёй динозавров, но в свете новых проблем... Я рассеянно что-то мешала ложкой и глотала не разбирая. В тарелках была какая-то каша, на блюде тонкие сладкие лепёшки и простокваша в чашках...

       Джамранская?

       Вот обзор здесь и вправду оказался превосходнейший. Зарек не обманул. В полосе отражателя, протянувшегося на полупериметр овальной кают-компании, отчётливо просматривалась Земля... Не такая уж она и голубая... К тому же, очертания материков и океанов совсем другие... Непривычно. Это была не моя Земля, но всё же она...

       - Вэлери! - Риген повысил голос, пытаясь дозваться. На два предыдущих оклика я не среагировала.

       - Да... капитан.

       - Слышала, что я сказал?

       - Угу...

       - Повтори!

       - Ну-у...

       - Так, ещё раз для витающих за иллюминатором. Оденься по стандарту Климат-12.

       - Зачем?..

       - Там внизу очень влажно... Вэлери...

       Я вздрогнула и чуть не опрокинула чашку с простоквашей.

       - Пилот Вэлери!

       - А!

       - Ты опять где-то витаешь? Что я сейчас сказал?

       - Там внизу... Короче, климат середины мезозойской эры умеренный влажный... Стандарт двенадцать.

       - Отлично! Пояснения не нужны.

       - Мне нужны, - заявил штурман.

       Риген удивлённо воззрился на него.

       - Тебе?

       - Какая необходимость в этой добровольной ссылке? У нас эксперимент?

       - Вынужденные меры, крайние обстоятельства.

       - Гм... Какие?

       - Твои перемещения.

       - О-у! Там растёт чудодейственное дерево, которое избавит меня...

       - Нет. Однако на Земле время относительно регламентировано, в зависимости от амплитуд вращения. Покуда мы там, это нейтрализует темпоральную волну, а возможно стабилизирует, перенаправит и собьёт...

       - Тебя только что осенило?

       - Нет. Я давненько над этим размышляю. После взрыва и сразу как началось... Я заметил, что тебя никогда не уносило с планет. Поскольку там своё течение времени. Не исключаю совпадения, но в трудах Кеммерзани...

       - Кто такой этот Кеммерзани?

       - Твой выдающийся соотечественник. Он возглавлял темпоральные исследования пятьсот циклов назад, пока тэрх-дрегор не прибрали их к рукам...

       - А почему именно сейчас?

       - Видишь ли, - заметил Риген, дистанционно синтезируя чай со сладостями на троих. - Это только гипотеза...

       - И ты намерен её проверить?

       - Да, и положить конец твоим стра... странствиям.

       - Всем?

       - Хотя бы недавним...

       - И лишить меня вчерашнего дня?! - возмутился Зарек.

       - Так или иначе, но это проблема.

       - Для меня - нет. Меня всё устраивает. Я не хочу ничего с этим делать. Мне это нравится!

       - Меня не устраивает, - холодно заявил Риген, - ежедневно принимать имплабо.

       - Перестань! - усмехнулся Зарек. - В Лере нет моих генов, и она ничего не помнит. Следовательно, и тебя не должно волновать...

       Я ошалело переводила взгляд с одного на другого. Наконец мне это надоело.

       - Хватит! Почему бы не спросить меня?

       - Нет! - хором возразили мне на два голоса, разом обжегши сиянием двух пар звёздчатых глаз. - Это не твоя забота.

       - Приехали... - проворчала я.

       Подоспел робот-официант и поставил передо мной чашку с чаем, вазочку с печеньем и прочими лакомствами.

       Джамранский чай со сливочно-медовым вкусом и цветочным ароматом мог примирить меня с чем угодно. Почти... Особенно вприкуску с теми забавными печеньками в форме хромосом. Я вообразила, что коричневые - это Ригена, а зелёненькие - Зарека и со злодейским удовольствием отгрызла у них по кусочку...

       - Если нет вопросов, - продолжал капитан, прихлёбывая из своей чашки, - сбор через час - в рубке. Приземляемся на Попрыгунчике.

       - А? - не поняла я. - Почему...

       - Модуль Зарек пока не перенастроил, - капитан выразительно уставился на штурмана, и тот поперхнулся.

       - В системе э-э... сбой... Покамест удалось блокировать неисправность... Вместе с остальными системами. Признаю, допустил промах. Но я же не специально!

       - Нечего покупать функционал для звездолётов с рук у всяких проходимцев.

       - Это был легальный рынок! А программа маскировки вообще отличная... Торговец добавил противоугонную систему в качестве бонуса. Откуда ж я знал?

       - Разве тебя не предупреждали, чем оборачиваются подобные бонусы-ловушки? Тебе якобы задарма вручают заведомую подставу, а потом дерут втридорога, чтобы её устранить...

       - Нагреть руки на Попрыгунчике ему не удастся.

       - Разумеется. Торговцу с Денобского рынка невдомёк, что мы хаотично прыгаем во времени и едва ли вернёмся, даже если сильно припечёт. Скорее, вышвырнем модуль в космос и взорвём.

       - Сам всё исправлю, - буркнул штурман, опуская физиономию в кружку.

       - Вот до сих пор не могу понять, - педантично закончил Риген. - Зачем нашему модулю противоугонное устройство?

       - Всё! - Зарек отшвырнул пустую чашку и её в последний момент подхватил уборщик. - Я согласен остаться без вчерашнего дня...

       Ага, читай без сладкого.

       Он страдальчески глянул в мою сторону.

       - Лишь бы не видеть его таким. Имплабо делает из тебя зануду, Риго.

       Штурман вскочил, пинком откатил стул и стремительно вышел из кают-компании.

       - Гены лечить надо, - с издёвкой напутствовал его капитан.

       А я поспешила разделаться с завтраком.

       Ровно через час, и ни минутой позже, мы полностью экипированные сидели в рубке и смотрели на приближающуюся Землю.

       - Я нейтрализовал перегрузки, - сообщил Риген. - Посадка будет мягкой. Рюкзаки со снаряжением у вас за спинками кресел. Да, и вот ещё! В еде был генозин.

       Я насторожилась.

       - Чего?

       - Ге-но-зин! Генетически адаптационный препарат.

       - Зачем?

       - Это Земля юрского периода. Содержание углекислого газа в атмосфере выше нормы в четыре раза.