Хотя в каждой серии эпопеи об агенте 007 у Ллуэлина небольшая роль, его появление на экране таинственным образом «очеловечивает» действие фильма, избавляет сюжет от схематичности, а Джеймса Бонда — от ходульности. Можно не беспокоиться, Q заблаговременно вручит агенту 007 самый безотказный, самый точный, самый золотой пистолет. Обаятельного Q, человека, чьи колкие шутки и фраза «а теперь обратите внимание, 007» десятилетиями звучали в фильмах о подвигах пуленепробиваемого, непотопляемого и несгорающего супершпиона, заменить и забыть трудно. Поэтому с уходом из жизни Ллуэлина киносериал безвозвратно потерял крупицу привлекательности, хотя и не потерял самого Q, роль которого в двадцатой серии исполнил Джон Клиз.

Невероятно расширивший шпионские возможности агента 007 майор Бутройд в конце концов тоже превратился в важный экспонат технического арсенала британской разведки. И, не будь Q, многие победы Джеймса Бонда не выглядели бы столь элегантными и впечатляющими. И группа Garbage, наверное, не рискнула бы утверждать с экрана с такой уверенностью:

«ЖИВЕШЬ ТОЛЬКО ДВАЖДЫ»

(«YOU ONLY LIVE TWICE», 1964)

Через восемь месяцев после гибели жены (см. «На секретной службе Ее Величества») Бонд все еще находится в подавленном состоянии. После провала двух важных операций М размышляет, не отправить ли лучшего сотрудника МИ6 в отставку. Однако старый друг М, врач, советует «выбить клин клином» и поручить 007 «невыполнимое задание».

М присваивает Бонду новый номер, 7777, не дающий права на убийство, и отправляет своего лучшего агента в Токио. Обеспокоенное слишком тесным сотрудничеством ЦРУ и японской секретной службы, руководство МИ6 предлагает Бонду установить доверительный контакт с шефом японской разведки Тигром Танакой. В Токио Бонду помогает австралийский секретный агент Ричард Лавелас Гендерсон. Танака передает 007 секретную информацию о намерении Советского Союза организовать ядерную провокацию, и Бонду удается предотвратить серьезный международный кризис.

Взамен Танака требует от 007 помощи в ликвидации хозяина «замка смерти» Гантрама Шаттерхэнда. Швейцарский ботаник, специалист по тропическим культурам, он получил разрешение правительства Японии построить на острове Кюсю замок и разбить вокруг него парк экзотических деревьев. Для обслуживания парка Шаттерхэнд набрал членов Общества Черного Дракона, криминальной экстремистской организации. Парк засажен ядовитыми, смертельно опасными деревьями и растениями. Используя склонность японцев к самоубийствам и своеобразную трактовку понятий чести и достоинства в японском обществе, Шаттерхэнд превратился в «коллекционера смертей»: за полгода в его владениях добровольно свели счеты с жизнью более 500 человек. Поскольку законные основания для закрытия парка отсутствуют, японские власти санкционируют проведение специальной операции силами британского секретного агента.

Бонд гримируется под японца и проходит курс восточного этикета. Посмотрев на фотографии доктора Шаттерхэнда и его уродливой жены, 007 узнает переменивших внешность лидера преступной группировки S.P.E.C.T.R.E. Эрнста Ставро Блофельда и его помощницу Ирму Бунт. 007 полон решимости отомстить за погибшую жену. Базой для проникновения в Сад Смерти становится остров Куро, где проживают «морские цыгане» — племя ама, кормящееся добычей морских ракушек аваби. Самая красивая из ныряльщиц — Кисси Судзуки, покидавшая остров для съемок в Голливуде, но не променявшая родные берега на призрачный кинорай. Кисси, вернувшая 007 вкус к жизни, учит Бонда нырять и знакомит его с ручным бакланом Дэвидом, названным в честь приятеля девушки, актера Дэвида Нивена (через три года после выхода романа «Живешь только дважды» Нивен сыграл роль 007 в «неофициальном» фильме «Казино Royale»).

Бонд в костюме ниндзя проникает в Сад Смерти, где становится свидетелем страшных самоубийств, в том числе в озере, кишащем пираньями. 007 пробирается в замок Блофельда, но попадает в ловушку, провалившись в каменный мешок. Грим не спасает Бонда. Блофельд сажает 007 на отверстие, под которым раз в 15 минут из недр земли бьет горячий грязевой фонтан. Чудом уцелев, Бонд вступает в смертельный бой с вооруженным самурайским мечом Блофельдом и побеждает злодея. Заблокировав отверстие гейзера, 007 уничтожает замок Блофельда, а сам прыгает в море со скалы. Кисси спасает Бонда, но от нервного потрясения он теряет память. В Лондоне Бонда считают «пропавшим без вести, а возможно, и убитым». М пишет некролог в Times. 007 живет как простой японский рыбак, наслаждаясь любовью Кисси, но затем на клочке газеты на туалетном гвозде видит слово «Владивосток» и восстанавливает способность воспринимать реальность. Беременная от Бонда Кисси отпускает любимого в его мир.

Сценарная основа 5-го фильма — «Живешь только дважды» (1967 г.).

«ЧЕЛОВЕК С ЗОЛОТЫМ ПИСТОЛЕТОМ»

(«THE MAN WITH THE GOLDEN GUN», 1965)

Через год после приключений в Японии (см. «Живешь только дважды») Бонд возвращается в Британию, находясь «под колпаком» у полковника советской разведки Бориса. Это время Бонд провел во Владивостоке и Ленинграде, где был перевербован с помощью психотропных препаратов. 007 пробивается на прием к М и стреляет в него зарядом цианида из специального пистолета, но шеф МИ6 спасается, использовав пуленепробиваемый стеклянный щит. М должен отдать Бонда под суд, но вместо этого отправляет 007 на лечение к невропатологу и дает ему возможность восстановить репутацию, выполнив труднейшее задание.

Противником Бонда становится Франсиско (Пако) Скараманга по кличке Пистолетик — хладнокровный наемный убийца, великолепный стрелок, «человек с золотым пистолетом» 45-го калибра, работающий по заказам КГБ и кубинской службы безопасности в странах Карибского бассейна и США. Он ликвидировал десятки агентов МИ6 и ЦРУ. В юности Скараманга, сын каталонского циркача, пережил тяжелую травму — гибель любимого слона, которая развила в нем сексуальные и психологические комплексы. Скараманга — «параноик, восстающий против любых представителей власти, сексуальный фетишисте гомосексуальными наклонностями». Он «пользуется специальными пулями с золотым сердечником, покрытым серебром, на головке пуль — насечка с надпиленной оболочкой». Особая примета: третий сосок на груди, «согласно вудуистским поверьям, признак неуязвимости, говорящий о больших сексуальных возможностях».

Бонд безуспешно преследует Скарамангу в течение нескольких недель. В аэропорту Кингстона 007 случайно обнаруживает адресованное Скараманге до востребования письмо. Бонд обращается за помощью в резидентуру МИ6 на Ямайке, где, как выясняется, теперь работает его бывшая секретарша Мэри Гуднайт, золотоволосая аппетитная красавица. Ее нынешний начальник, коммандер Росс, также занятый поисками Скараманги, бесследно исчез за несколько дней до появления Бонда. Позже выясняется, что Росса ликвидировал Скараманга.

Бонд отправляется по адресу отправителя письма — там оказывается публичный дом с рестораном — и встречает Скарамангу. Под видом агента торговой фирмы Transworld Consortium он пытается вызвать доверие гангстера. Тот, ведя свою игру, приглашает Бонда выполнять обязанности телохранителя на встрече с партнерами по приобретению гостиницы Thunderbird, где 007 демонстрирует искусство стрельбы. На Ямайку на помощь Бонду прибывают два агента ЦРУ, один из них — старый друг 007 Феликс Лейтер. Партнеры Скараманги оказываются воротилами преступного мира, один из которых, Хендерсон, еще и агент КГБ. Об этом Бонду сообщает Мэри Гуднайт, с опасностью для жизни проникшая в его гостиничный номер. Бонд подслушивает разговор Скараманги и Хендерсона, из которого выясняет, что по согласованию с Москвой преступный синдикат планирует организацию в Карибском бассейне сети наркоторговли, дестабилизацию сахарной промышленности и другие провокации. Скараманга везет своих гостей развлекаться в бухту Грин-Айленд на историческом поезде. В поезде Бонд и Лейтер вступают в смертельную схватку с преступниками: Хендерсон застрелен, поезд взрывается, Скараманга ранен, но бежит. 007 настигает Скарамангу и снова вступает с ним в смертельную схватку, на сей раз одерживая победу, но получив ранения. Репутация Бонда восстановлена. М от имени королевы сообщает, что 007 возведен в рыцарское достоинство. Однако Бонд, находящийся в больнице, отказывается, поскольку хочет «остаться шотландским крестьянином». Окончательно выздоравливать 007 отправляется в дом Мэри Гуднайт, где находит приют и любовь.