Преображенская улица, не имевшая прямого отношения к одноименному полку, уже в 1780 году стала Грязной. Постепенно в ее состав начали включать и восточную часть Семёновской улицы до Ивановской (ныне Социалистической); в 1817 году это закрепляется окончательно.

3 октября 1856 года, вскоре после смерти царя Николая I, Грязную улицу переименовали в Николаевскую. 16 апреля 1887 года к ней присоединили небольшой участок западнее Звенигородской улицы; далее улица поворачивала направо и переходила в Замощёный проезд, который после еще нескольких поворотов выходил к Загородному проспекту. Сейчас от него не осталось и следа.

В 1917 году, после Февральской революции, улицу с «монархическим» названием попытались переименовать в проспект Двадцать Седьмого Февраля: именно в этот день произошли революционные события. Решение не было выполнено, и через год, в октябре 1918-го, уже новая власть дала магистрали новое имя – улица Марата. В середине 1960-х годов ее продлили до Подъездного переулка.

Жан Поль Марат (1743–1793), врач по образованию и физик по призванию, с 1774 года писал и издавал философско-политические труды, в которых доказывал необходимость свержения монархического строя. С началом Французской революции он бросил практику и научные занятия и стал издавать газету «Друг народа», стоявшую на крайних революционных позициях. Он с таким неистовством обличал тогдашних лидеров революции – Неккера, Мирабо, Лафайета, затем жирондистов, что в 1790 году был вынужден бежать в Англию и распространять свою газету подпольно.

В 1792 году Марат стал депутатом Конвента. Он переименовал «Друга народа» в «Газету Французской республики» и призвал противоборствующие партии объединиться во имя спасения революции. Вместо этого политические противники лишили его в апреле 1793 года депутатской неприкосновенности и отдали под суд, который, однако, его оправдал. В конце мая Марат и Робеспьер организовали переворот, приведший к власти крайнее революционное крыло – якобинцев. Вскоре после переворота Марат тяжело заболел, но умер все же не своей смертью. 13 июля 1793 года он был убит Шарлоттой Корде.

Дом № 9 – здесь жили Д. Д. Шостакович и С. И. Юткевич Дом № 11 – дом Петрова, особняк середины XIX века

Дом № 12 – дом Фуфаевских, доходный дом конца XIX века

Дом № 14 – здесь жил А. Н. Радищев (дом перестроен)

Дом № 15 – дом Беляевых, особняк конца XIX века

Дом № 17 – дом Тузова, доходный дом конца XIX века

Дома № 22–24 – единоверческая церковь Святителя Николая Чудотворца (Музей Арктики и Антарктики) с жилым домом начала XX века

Дом № 23 – дом Тухолки, жилой дом 1-й половины XIX века

Дом № 25 – дом Блока, жилой дом конца XVIII века; здесь умерла няня А. С. Пушкина Арина Родионовна Яковлева

Дом № 30 – дом Шауфельбергера, доходный дом в стиле модерн

Дом № 31 – дом Барышникова, доходный дом в стиле модерн

Дом № 37 – здесь находилась редакция газеты «Правда»

Дом № 45 – дом Дементьевых, доходный дом конца XIX века

Дом № 47–49 – дом Габриловича, доходный дом 1910-х годов

Дом № 50 – здесь жил М. П. Беляев; проходили «Беляевские пятницы»

Дом № 51 – дом Поспеловых, жилой дом 1-й половины XIX века

Дом № 52 – здесь жил А. К. Лядов

Дом № 53 – Ямской рынок

Дом № 55 – дом Гробова, образец «купеческого» стиля конца XIX века

Дом № 63 – дом Зигеля, образец «кирпичного» стиля конца XIX века

Дом № 66 – дом Мейер, интересный образец «кирпичного» стиля 2-й половины XIX века

Дом № 72 – дом Торгово-промышленного товарищества Бажанова и Чувалдиной, образец стиля модерн

Дом № 76 – дом Сироткиных, доходный дом 2-й половины XIX века

Дом № 78 – жилой дом начала XIX века

Дом № 79 – дом Инженерного ведомства (конец XVIII века)

Дом № 86 – океанариум

Мариинских проезда в Петербурге два, впрочем, ни один из них не имеет адресов. Первый проходит в Центральном районе Петербурга от Кирочной до Кавалергардской улицы, выходя к последней под аркой дома № 12. Свое название он ведет от Мариинского женского института, который располагался в доме № 54 по Кирочной улице.

Здание Мариинского института строилось по проекту Андрея Штакеншнейдера. Имя институт получил в память супруги Павла I Марии Фёдоровны, которая была попечительницей многих учебных и благотворительных заведений.

Проезд у Мариинского женского института возник, однако, значительно позже, в начале ХХ века. По-видимому, это произошло после того, как в 1905 году архитектор Иван Коковцев построил флигель для столовой и музыкальных классов этого учебного заведения.

Интересно, что проезд долгое время никак не назывался. Самое же удивительное заключается в том, что впервые в официальный справочник с названием Мариинский проезд попал… в 1935 году, то есть в эпоху, когда «царские» наименования нещадно уничтожались.

Второй Мариинский проезд находится в Апраксином дворе, он идет между домом № 3 по улице Ломоносова и корпусами № 20, 41 и 42 от дома № 28 по Садовой улице до Курятной линии. Название известно с 1901 года и связано с Мариинским рынком, располагавшемся в замыкающем проезд корпусе № 3.

Улица Маркина проходит от Кронверкского проспекта до улицы Воскова в Петроградском районе. Первоначальное ее название – Глухой переулок – известно с 1822 года. Тогда он был короче – проходил от Кронверкского проспекта в сторону современного Вытегорского переулка. Последнего тогда еще не было, и переулок вел в тупик, оттого и назывался Глухим. В 1828 году он был продлен углом до нынешней Саблинской улицы, как раз по трассе Вытегорского переулка.

В 1836–1846 годах употреблялось название 2-й Глухой переулок, для отличия от других Глухих. В 1849 году переулок обрел современные границы, а в 1883 году стал Кузнечным. По-видимому, в переулке появилась кузница.

16 апреля 1887 года в ряду других проездов Петербургской стороны, наименованных по городам Олонецкой губернии, с целью устранения дублирующих названий Кузнечный переулок получил новое имя – по городу Олонцу, став Олонецкой улицей. К тому времени центром губернии был уже Петрозаводск, но губерния, тем не менее, оставалась Олонецкой.

23 июля 1939 года, когда накануне Дня Военно-морского флота некоторые улицы Ленинграда получили имена революционных матросов, Олонецкая улица стала улицей Маркина. Это было сделано еще и потому, что одноименная улица (Олонецкая) есть в Удельной.

Николай Григорьевич Маркин (1893–1918) – делегат 1-го съезда моряков Балтийского флота. После Октябрьской революции – секретарь народного комиссара иностранных дел. Он разъезжал по Петрограду с подписанным начальником ЧК Урицким указом об аресте и «предании военно-революционному суду» тех, кто не сдал документы новому наркому. Летом 1918 года Николай Маркин был направлен в Нижний Новгород для ликвидации готовившегося там восстания и организации Волжской военной флотилии. Председатель Совета народных комиссаров Владимир Ульянов (Ленин) предписал председателю Нижегородского губернского совета создать «тройку диктаторов», в которую де-факто включался и Маркин, для того чтобы «навести тотчас массовый террор, расстрелять и вывезти сотни проституток, спаивающих солдат, бывших офицеров и т. п.». Восстание в Нижнем Новгороде было предотвращено, флотилия создана. А 1 октября 1918-го помощник командующего Волжской Военной флотилией Николай Маркин погиб в бою около Казани, в районе селения Пьяный Бор.

Ко времени основания Петербурга обширное пространство между Большой (ныне Миллионной) улицей и Мойкой было заболочено, и в 1711–1716 годах для его осушения были прорыты два канала – Лебяжий и Красный. Уже с 1720 года эта территория именовалась Большим лугом. Одновременно в 1730-е годы существовали еще два названия – луг перед летним домом и луг перед Летним дворцом. Имелся в виду не Летний дворец в Летнем саду, а дворец на другом берегу Мойки, на месте Инженерного замка, построенный по приказу Петра I для его жены, будущей императрицы Екатерины I.