Спустя какое-то время я развернулась и пошла из комнаты, для чего мне понадобилась собрать все свои нервы в кулак, но Эдвард потянулся ко мне и взял меня за руку, останавливая. Я остановилась и повернулась, чтобы взглянуть на него. И в этот момент увидела, как на его губах расплывается легкая улыбка.

– la mia bella ragazza, – прошептал он, отпуская мою руку. Он поднял свою руку вверх и пробежался пальцами по моей щеке. – От тебя дух захватывает, – его слова заставили меня покраснеть еще больше и я улыбнулась.

– Спасибо, – ответила я. – Ты тоже прекрасно выглядишь.

Он улыбнулся еще шире и я увидела, как его глаза вспыхнули при взгляде на мои губы. Он заколебался, но все же медленно наклонился и поцеловал меня. Я тихо стонала, а он сладко целовал меня, нежно лаская языком мою нижнюю губу. Я раскрыла губы, ожидая, что он захочет, чтобы поцелуй стал еще сильнее и глубже, но он этого не сделал. Спустя мгновение он отодвинулся и провел указательным пальцем по моей нижней губе.

– Я не хочу испортить твой макияж до того, как покажу тебя во всем блеске, – ухмыльнувшись, сказал он. Я улыбнулась и кивнула, стараясь не замечать боль, которую ощутила, когда он отодвинулся от меня. За прошедшие несколько недель это стало уже обычным делом, еще одно проявление его нынешнего состояния. Казалось, он сдерживался. Он несколько раз прикасался ко мне, и я прикасалась к нему, но с того самого случая между нами ничего не было. Он часто говорил, что гипс оберегает его от того, чтобы самостоятельно доставлять себе удовольствие, и я не раз задумывалась, уж не это ли являлось причиной его раздражительности, но, в то же время, казалось, ему совсем не хочется заниматься сексом со мной, и я не понимала, почему.

Он повернулся ко мне спиной и, наполнив стакан льдом, открыл банку с содовой. Я замешкалась, но, спустя какое-то время, все же вышла из кухни и пошла в гостиную. Я не знала, чем себя занять, поэтому просто села на диван и положила руки на колени. Спустя минуту в комнату вошел Эдвард и подошел ко мне. Он поставил стакан на стол и проскользнул между мной и столом, усаживаясь на него, лицом ко мне. Засунул руку в карман и достал оттуда какую-то длинную и узкую черную коробочку.

– У меня для тебя кое-что есть, – тихо произнес он.

Я широко раскрыла глаза, когда он открыл коробку и достал оттуда золотую цепочку. Он положил коробочку на стол рядом с собой.

– Повернись и подними волосы, чтобы я смог его застегнуть.

Я сделала то, что он просил, развернувшись на сторону и приподнимая волосы. Он надел ожерелье мне на шею, немного замешкался и выругался, так как с поврежденной рукой ему было нелегко застегнуть его. В конце концов, ему это удалось, и я опустила волосы, поворачиваясь к нему лицом. Подняв руку, я дотронулась до подвесок, которые представляли собой сочетание трех разных цветов – голубого, белого и золотого.

– Боже, как красиво, – прошептала я, чувствуя, как глаза наполняются слезами, а восторг охватывает меня с головы до ног, грозя выплеснуться наружу. Я изо всех сил старалась удержаться и не расплакаться, чтобы не испортить свой макияж.

– Да, подвески – это хамса и глаз. Люди верят, что они защищают от сглаза. Считается, что они приносят позитивную энергию, счастье и тому подобное. Я не очень религиозен и суеверен, но когда искал для тебя что-нибудь подходящее, продавец в магазине сказал, что люди носят эти амулеты, чтобы быть уверенными, в том, что отрицательные эмоции, которые кто-то испытывает по отношению к ним, не причинят им никакого вреда. В общем, я решил, что после всего, через что тебе пришлось пройти, тебе не помешает немного защиты, – произнес он.

Я с удивлением посмотрела на него: меня потрясло, какой смысл он вложил в свой подарок.

– Спасибо, – сказала я. Он кивнул.

– На здоровье, – ответил он, наклоняясь вниз и беря в руки свой стакан с содовой. Он сделал большой глоток и в тот момент, когда я увидела мурашки на его коже, я поняла, что в стакане был ликер. Я наблюдала, как он практически залпом выпил все содержимое. – Мне нужно что-нибудь перехватить. Все должны приехать пораньше, чтобы успеть сфотографироваться или что там еще нужно.

Я кивнула и сказала: – Конечно.

Он наклонился и быстро меня поцеловал, обычный невинный поцелуй, но я почувствовала на своих губах сильный вкус ликера. Он встал и направился через комнату к лестнице. Некоторое время я тихо сидела в одиночестве, а затем услышала звук открывшейся и закрывшейся двери, и вслед за этим – приближающиеся ко мне шаги. Я подняла глаза и увидела, что вошел доктор Каллен; увидев меня, он замедлил шаг. На мгновение он остановил на мне удивленный взгляд.

– Добрый вечер, сэр, – нервно пробормотала я.

Он слегка улыбнулся, кивая мне.

– Добрый вечер, Изабелла. Прекрасно выглядишь, – произнес он.

– Оу, спасибо, – поблагодарила я, слегка удивившись неожиданному комплименту.

Он кивнул в ответ и задержал на мне свой взгляд, отчего мне сразу же стало не по себе. В этот момент я услышала шаги на лестнице, и у меня вырывался вздох облегчения, потому что это возвращался Эдвард. Он подошел к нам и остановился рядом с отцом.

– Привет, сын, – обратился доктор Каллен в Эдварду, приветственно кивая ему головой. – Какая хорошая машина стоит на улице.

Эдвард ухмыльнулся. – Ага. Не беспокойся, я взял ее напрокат, а не купил. В следующем месяце я отдам тебе за нее деньги.

Доктор Каллен вздохнул. – Деньги не имеют значения. Просто постарайся сегодня вечером вести ее аккуратно, особенно если будешь пить.

Эдвард натянуто рассмеялся. – Что-то ты поздно спохватился, заботясь о моей безопасности, папуля. Через месяц мне уже исполнится восемнадцать.

Доктор Каллен покачал головой. – Я всегда забочусь о твоей безопасности. Для меня это первостепенная задача.

– Что ж, тебе почти что удалось одурачить меня, – глухо произнес Эдвард.

В комнате повисла тяжелая тишина и я посмотрела на них, желая понять, почему они так напряжены… Эдвард сердито вздохнул и развернулся, удаляясь прочь.

– Rompiballe (2), – проворчал доктор Каллен, качая головой.

– Я все слышал, засранец, – закричал Эдвард из холла.

(2) заноза в заднице

мДН. Глава 51. Часть 4:

Спустя мгновения открылась входная дверь, и дом тут же заполнился гулом голосов. Доктор Каллен, улыбаясь, повернулся, чтобы выглянуть в холл. Спустя секунду на пороге появились Элис и Розали и поздоровались с доктором Калленом, а вслед за ними вошли Джаспер и Эмметт.

– Черт возьми, кто это и что произошло с Иззи Биззи? – сказал Эмметт, разглядывая меня со всех сторон и широко ухмыляясь. Я смущенно посмотрела на него, не понимая, о чем он говорит, а он разразился хохотом. – Сестричка, ты такая красивая, просто невероятно красивая.

Я улыбнулась ему и покраснела, отчего Эмметт расхохотался еще больше. За последние недели он частенько стал называть меня своей маленькой сестричкой, отчего я поначалу смущалась. Было так странно, что кто-то относился ко мне почти как к члену семьи, и часть меня протестовала против этого, считая, что счастье, которое я от этого испытывала, было предательским по отношению к моей матери. Ведь она была моей единственной настоящей семьей, а сейчас у нее никого не осталось.

– Не понимаю, о чем ты, черт тебя побери, говоришь, – сказал Эдвард, войдя в комнату и специально толкая Эмметта. – Моя девушка всегда была красоткой. Так что это не новость.

Я залилась краской пуще прежнего, а он ухмыльнулся, и, поднеся к губам наполненный до краев стакан, сделал глоток.

– Как бы то ни было, она отлично выглядит, – раздраженно сказала Розали. – В конце концов, мы можем уже покончить с этим дерьмом? Я бы не отказалась перекусить и сходить на танцы сегодня вечером.

Эдвард пожал плечами. – Не возражаю. Я в полной боевой готовности.

Я, нахмурившись, смотрела, как Эдвард быстро допивает содержимое своего стакана. Затем он встрепенулся и подошел к тому месту, где я сидела, ставя стакан на стол. Потянулся и взял меня за руку, помогая встать с дивана. – Пошли, tesoro.