– Подожди секунду, – сказал доктор Каллен, и, развернувшись, вернулся в дом, а я стояла на крыльце, шмыгая носом и трясясь от холода, желая, чтобы он поторопился и впустил меня в машину, пока я не перемерзла. Он вернулся через минуту и запер дверь. Улыбнувшись, доктор Каллен спустился с крыльца и я пошла следом. Я удивленно распахнула глаза, когда он приблизился к машине Эдварда с ключом в руке. Он открыл пассажирскую дверь, кивая, чтобы я залезала внутрь. Я нерешительно послушалась, встряхнувшись, когда доктор Каллен закрывал дверь. Он обошел машину и сел за водительское кресло. Мне стало интересно, расстроится ли Эдвард, что отец взял его машину, он ведь такой капризный. Доктор Каллен, казалось, остался неудовлетворен положением кресла, подкрутил что-то и только тогда закрыл дверь. Потом он открыл консоль между сидениями, заглядывая внутрь. Закрыв ее, он перегнулся через меня, я напряглась от его близости. Он открыл бардачок и посмотрел там, потом быстро закрыл. Затем начал искать под сидениями и, наконец, засмеялся, доставая пистолет, который я видела у Эдварда. Я судорожно вздохнула. Доктор Каллен внимательно осмотрел оружие, проверил, заряжено ли оно, прежде чем вернуть пистолет на место. Потом он вздохнул и завел машину, посмеиваясь про себя.
Он включил печку, а я сидела тихо и ждала, пока меня, согревая, обдувал теплый воздух. Доктор Каллен выехал с подъездной дорожки и направил машину к трассе, мы ехали в полной тишине. Потом он включил музыку и с минуту крутил радио Эдварда, пытаясь найти что-то подходящее. В воздухе витало напряжение и неловкость, я не знала, что сказать, поэтому сидела тихо.
Было раннее утро, праздник, поэтому все магазины, которые мы проезжали, были заперты. Он продолжал молчать. Почти через час езды он заметил магазин с надписью «Открыто», радостно вздохнул и подъехал на парковку. Обернувшись, он улыбнулся мне и выбрался из машины. Я открыла дверь и вылезла, идя следом за ним в магазин.
Он пошел прямо в молочную секцию, взял первый попавшийся десяток яиц. Я наблюдала за ним, борясь с желанием посоветовать ему открыть коробку и проверить, не было ли одно из них разбито, но мне не казалось правильным указывать ему, что делать. Он развернулся и приподнял упаковку, словно гордясь собой. Я вернула ему улыбку. – Что-то еще? – спросил он. Я отрицательно покачала головой и он кивнул. Он подошел к кассе, похоже, теперь, когда он нашел яйца, он спешил. Положив их на кассу, он оглянулся на стойку с конфетами. Быстро окинув взглядом, он подошел к ней. Мои глаза удивленно распахнулись, когда он взял упаковку Тоблерона и положил ее рядом с яйцами. – Хочешь шоколадку? – спросил он.
– Оу, нет спасибо, – ответила я, все еще ошеломленная тем, что он тоже ест Тоблерон. Он сконфуженно посмотрел на меня и кивнул в ответ, отворачиваясь. Девушка подписала его чек, и он достал кошелек, вынув наличные. Она дала ему сдачу, он вежливо поблагодарил ее, забрал пакет и направился к машине. Открыв пассажирскую дверь, он придержал ее, впуская меня внутрь. Потом закрыл и пошел на водительское место. Вынув свои конфеты, он бросил пакет с яйцами назад. Открыл шоколадку и откусил кусочек. Я с любопытством наблюдала за ним и через мгновение фыркнула, под впечатлением, насколько его сын был похож на него.
Он услышал мой смешок и обернулся, приподнимая бровь. – Что смешного? – с улыбкой спросил он. Я кивнула головой, все еще посмеиваясь.
– Ничего, просто вы мне напомнили Эдварда. Он всегда покупает эти конфеты, когда мы ездим в магазин, – сказала я. Он засмеялся.
– Да, это я впервые купил ему Тоблерон. Раньше я привозил его из Европы и угощал мальчиков. В Америке он появился позже, – cказал он. Я улыбнулась и понимающе кивнула. Он завел машину и откусил еще кусочек, выехал со стоянки. Он разогнался, мы ехали назад домой. Он молчал, потом вздохнул и повернулся ко мне.
– А вы ребята хорошо поладили, – сказал он. Я нахмурилась и обернулась к нему, не понимая, что конкретно он имеет в виду.
– Кто? – неуверенно спросила я. Он коротко глянул на меня и вернулся к дороге.
– Ты и Эдвард. Должен признать, когда я впервые привез тебя от отца, я переживал, как буду оставлять тебя с ним наедине. Я знаю сына и знаю, каким резким он может быть, а ты была такой стеснительной. Я боялся, что он тебя напугает своим поведением и обращением. Но вы довольно легко поладили. Это удивительно. Мне интересно, почему так, – сказал он, снова глядя на меня. У него на лице было выжидательное выражение, как будто он действительно искал во мне причину. Я запаниковала, обеспокоенная тем, к чему он ведет, но внешне держала себя в руках.
– Я не уверена, – нерешительно сказала я. Я не знала, как объяснить это, не возбуждая его подозрения. – Наверное, потому, что он очень прямой. Я стараюсь не обращать внимания на его реакцию.
– В этом есть логика, – сказал он, пожимая плечами. Я кивнула и уставилась в окно, не желая дискутировать дальше. Доктор Каллен, спасибо ему, не стал развивать вопрос. Он говорил на отвлеченные темы, спрашивал меня о погоде и праздновала ли я этот праздник с отцом. К тому времени, как через час мы вернулись в Форкс, напряжение и неловкость между нами заметно ослабли. Мне все еще не было полностью комфортно рядом с доктором Калленом, и я не думала, что когда-то будет, но приятно было хотя бы не бояться его больше.
Он подъехал к дому и припарковал машину на другой стороне, чтобы она больше не блокировала его автомобиль. Я вылезла и захлопнула за собой дверь, пока доктор Каллен брал яйца и закрывал машину. Мы приблизились к дому, и доктор Каллен открыл передо мной дверь, кивая, чтобы я заходила. Я вошла в фойе и увидела Эдварда, стоящего в нескольких шагах, судя по его лицу, он колебался. Кроме того, весь его вид говорил об обеспокоенности и страданиях, даже о страхе. Я нахмурилась, думая, что могло так его задеть. Он глянул за меня на доктора Каллена, и выражение его лица резко сменилось на гнев. Доктор Каллен уловил его взгляд и вздохнул:
– Если ты не хочешь, чтобы я брал твою машину, не стоит блокировать мою, – ответил он, пожимая плечами. Эдвард закатил глаза.
– Ты, черт побери, мог простo переставить ее и взять свою, – раздраженно сказал он. Я поняла, что он, наверное, переживал из-за машины и поэтому был так расстроен, когда мы вошли. Эдвард обожал свой автомобиль, это без сомнения.
– Да мог. Но знаешь, я заплатил за нее, поэтому решил, что разницы нет, – сказал доктор Каллен. Эдвард снова закатил глаза, но не стал спорить. Доктор Каллен протянул мне упаковку с яйцами, я аккуратно взяла ее и, поколебавшись минуту, пошла на кухню. Приступив к работе, я быстро стала смешивать ингредиенты.
Я провела на кухне почти полдня, готовя, и они на большую часть времени оставили меня в покое. Семья сидела вокруг стола в гостиной, смотрела футбол и болтала о чепухе. Иногда я ловила взгляд Эдварда, он подмигивал или улыбался мне, когда отец не видел, но кроме обычных вежливостей, мы не перекинулись и словом. Один раз он зашел на кухню за водой и специально прижался ко мне. Я ощущала его грудь своей спиной, тепло его тела, которое согревало меня даже через одежду. Я затрепетала и охнула от избытка эмоций, Эдвард издал гортанный стон в ответ. Когда его отец зашел на кухню через несколько секунд, Эдвард отодвинулся от меня, но трепет в моем теле не проходил.
Как только закончила с готовкой, я начала накрывать стол и расставлять блюда. Когда я уже было собралась вынимать индейку из духовки, подошел доктор Каллен: – Давай, я помогу, – сказал он. Я обернулась и улыбнулась ему – индейка была довольно тяжелой. Я отступила назад, пока он доставал птицу и ставил ее на стол. Я проверила, готова ли она, не желая подавать плохо пропеченную еду. – Как насчет того, чтобы ты пошла наверх и переоделась и мы сели обедать? Я поставлю индейку на стол. Мы ждем тебя, – сказал он, улыбаясь. Мои глаза удивленно распахнулись, я не думала, что буду обедать с ними. Все еще не могла привыкнуть есть в обед.
