После тренировки, Жак отправился в зал, где были расположены спортивные снаряды — для укрепления мышц. Там он встретил тренера по акробатике.

— Пьер Рено! Как твои дела? Ты ещё занимаешься оккультными науками?

— Увы, нет.

— Почему же? — спросил Жак.

— Дело в том, что я недавно прочитал скандальную статью в газете. Оказывается, что автор серии книг посвящённых философским взглядам и оккультизму, являющийся одним из буддийских монахов, оказался ложным. Так как он сам, выяснилось, далеко не был монахом. Он даже не был в Индии или Китае, а его верования оказались ни что иным, как плоть его воображения, попросту фантазией. И он не был в четвёртом измерении, как он писал, и следовательно не испытывал силу жизненной энергии, которая его переносила в другие миры. Это всё обман. Многие почитатели его таланта подали на него в суд, за враньё.

— Вот как? По-видимому, такова участь всех шарлатанов и прохвостов. Однако ему удалось завлечь многих читателей журнала и тем самым повысить тираж.

— Да, скорей всего. Выяснилось, что он был простым французским журналистом, и действовал по просьбе и заданию главного редактора. Что может такой знать о тайнах востока, мистических магах и чародеев Тибетских и Буддийских монастырей, чьи знания хранятся в манускриптах тысячи лет, и доступны лишь избранным.

— Ладно, как бы там ни было, а подкачку мышц все равно придется делать.

После тренировки Жак обычно отправлялся в бар, где принимал сок, необходимый ему для пополнения организма запасов витаминов. Витамины и минералы необходимы для молодого спортсмена. Жаку было только 21 год. Это был молодой, стройный, среднего роста, очень сильный и решительный человек. После бара он обычно отправлялся в небольшой магазинчик, где он делал закупки продуктов. В супермаркете эти продукты стоили дешевле, поэтому ему приходилось закупать их там. Им вдвоем с сестрой приходилось не легко, не всегда хватало денег на необходимые для жизни вещи. Им некому было помочь. После смерти их мамы, они остались одни. По дому Жак выполнял самые трудные работы. Он учился на третьем курсе государственного института физкультуры, а его сестра Кетрин ходила в школу. Отца у них не было. Когда Кетрин было ещё три года, он развелся с матерью и покинул их семью. Жака и Кетрин воспитывала их мать Луиза, она была доброй и ласковой матерью, заботливой к своим детям. Её покойный отец оставил ей небольшое наследство: квартиру, дачу и небольшой счёт в банке, который она использовала на образование детей. Её отец был банкиром и знал счёт деньгам, он постарался дать своей дочери небольшой капитал, необходимый для поддержания семьи, и научил её правильно использовать денежные средства. И это ей, в своё время, очень пригодилось. Луиза была сильной женщиной, однако случилось то, что называют большим непоправимым несчастьем, когда уже ничего поделать нельзя, и даже никакая сумма денег не способна изменить судьбу. У неё обнаружили самую страшную и беспощадную болезнь — рак мозга. После этого она прожила ещё год и оставила мир живых. Можно было сделать дорогостоящую операцию в Соединённых Штатах, однако у неё не было столько денег. Кроме того, деньги нужны были для получения образования её детям. Она прекрасно понимала, что даже при наличии нужной суммы на операцию, шанс на выживание был слишком мал. По этой причине она не говорила детям о необходимости операции, а лишь одиноко плакала по ночам, думая о том, как её дети останутся одни на этом свете. Лишь мысль об их образовании и благополучии успокаивала тяжело бившееся материнское сердце.

Когда Жак с пятилетней сестричкой остались одни, им было очень тяжело. Жаку пришлось бросить учёбу в институте. Он взял академический отпуск, в надежде, что через год продолжит своё образование хотя бы заочно. Он получил работу в одной из строительных компаний, сильные руки везде нужны были. Он был спортсменом, мастером спорта по кунфу, которое ему было присвоено ещё в 16 лет. Спорт он не бросал. Приходил после дневной работы в спортивный зал и тренировался. Это были не лёгкие годы испытаний для них обоих. Сестричку он отводил в детские ясли, а вечером забирал её. Перед сном она любила слушать, как он рассказывает ей сказки и поёт колыбельную песенку, как когда-то пела ей её мать. Шли годы, Кетрин исполнилось уже девять лет, а Жаку 21 год. Они по-прежнему боролись с трудностями, которые подносила им судьба. Кетрин уже училась в школе, в третьем классе, а Жак продолжал обучение и работу. Ведь он дал слово матери: не бросать, без веских и необдуманных причин обучение, и следить за уроками Кетрин в школе, и во всём ей помогать, чтобы она стала хорошим человеком. Сестра же, когда подросла, заботилась о любимом старшем брате. Вся лёгкая работа по дому легла на её плечи. Кроме того, она посещала школу, где прилежно училась. У неё был хороший пример — старший брат, который уже достиг многих положительных результатов в этой жизни. На выходные дни они оба любили посещать театры, цирк, ходить в зоопарк.

Лион (Франция), 23 сентября 2004, 8:40.

Когда лейтенант Бэк Эдрин пришел на место преступления, он увидел несколько назойливых репортеров и толпу собравшихся прохожих, окруживших вход в небольшой частный дом. Полицейские натягивали липкие ленточки и отгораживали ими место преступления, отодвигая собравшуюся толпу от места преступления. Внутри дома лейтенант увидел уже приступивших к работе ребят из отдела криминалистики, несколько мужчин в белых халатах со скорой помощи стояли у входа. Бэк спокойно зажег сигару и вошел в двухэтажный частный дом.

— Доброе утро, мсье! — сказал небольшого роста, сутуловатый мужчина.

— Я лейтенант Эдрин. Я занимаюсь этим делом. Вы, по-видимому, работали у доктора Марсети?

— Да мсье. Я работал у него уборщиком. Убирал комнаты, чистил бассейн и следил за небольшим садом, что за домом.

— Скажите, а кроме доктора, кто из хозяев живёт в этом доме?

— Доктор Марсети жил один. К нему приходили пациенты, которые лечились у него. Он ведь был психиатром. Здесь разный народ бывал. Так случалось, что он и сам уходил к клиентам домой.

— Скажите, вещи в доме, находятся на своих местах, ничего не пропало?

— Нет, мсье. Думаю, что нет. Все в порядке, ничего не тронуто.

Лейтенант отправился в гостиную, где уже работала группа криминалистов.

— Как дела Бэк?

— А, это ты Сэм. И охота тебе в такую рань работать, — сказал лейтенант.

— Что, поделаешь. Пока следы свежие, их надо снимать.

— Да, это верно.

— Я потом направлю вам свой отчёт.

Далее Бэк зашёл в ванную, где находился труп доктора Марсети. Над ним трудился один из криминалистов.

— Что нового, Антруа? — спросил лейтенант.

— Да вот, вожусь с семи утра. Что, опять поручили мокрое дело? — он улыбнулся.

— Да, такова работа. Что-то, где-то, кого-то, а мне распутывать. Возможно, это и не убийство, а просто несчастный случай.

Труп доктора находился в ванной. Тело было голым. По-видимому, доктор отправился в ванную и там умер. Возможно, сердечный приступ. Это можно выяснить, лишь после отчёта криминалистов.

— Надо посмотреть, что у него в желудке, и что в лёгких, — сказал лейтенант.

— Да, мсье. Полный отчёт будет у вас сегодня вечером.

Бэк направился в кабинет, находящийся на втором этаже. Он подошёл к письменному столу, расположенному у окна. На столе находился телефон и несколько листов чистой бумаги. Он открыл ящики стола. Там находились канцелярские принадлежности, несколько писем, папок с медицинскими анализами больных. Нижний ящик стола был закрыт на замок. Лейтенант, достав острый предмет, лежащий во втором ящике среди прочих канцелярских принадлежностей, и открыл им третий ящик стола. Там находилось несколько денежных банкнот в конверте и небольшая записная книжка. Он открыл её. «Наблюдение болезни господина Л.». Бэк взял записную книжку и спустился на первый этаж.

— Сержант Хенк, лейтенант, — представился молодой человек, высокого роста, с внешностью гасконца.