— Гм, — произнес Роули и, не теряя времени, направился к столику, за которым сидели Джина с Энди.

Трой видел, как Роули уселся рядом с Энди и стал о чем-то с ней разговаривать. Внутри у него все оборвалось.

Ему стало еще хуже, когда он увидел, как Роули взял руку Энди и поцеловал ее. У Энди порозовели щеки, и она отняла руку, но не сразу. Недостаточно быстро — по мнению Троя.

Он отвернулся, притворившись, что ему нет до них никакого дела. Во всяком случае, он очень постарался сделать вид, что не замечает их. Все свое внимание он обратил на гриль. Огонь затрещал, во все стороны полетели брызги, когда он стал поворачивать мясо, чтобы оно получше прожарилось. Фредди и Джо продолжали о чем-то разговаривать, но Трой их совсем не слышал. Его слух воспринимал только нежный мелодичный смех Энди. Видно, Роули сумел чем-то ее рассмешить.

Трой сжал челюсти: его это не касается. Она вольна флиртовать хоть со всеми мужчинами подряд.

Он бросил одну копченую сосиску Псу, и тот благодарно подпрыгнул, схватив угощение. Зачем ему кто-то еще? У него есть Пес.

Неужели он так ничему и не научился? А следовало бы уже усвоить, что от женщин одни только неприятности.

Вот на собак можно положиться.

И как раз в этот момент Пес встал, отряхнулся и неторопливо направился прямо к Энди. Он свернулся калачиком у ее ног, а она, наклонившись, нежно погладила его. И снова засмеялась чему-то, что сказал Роули.

Трою стало трудно дышать. Ему показалось, что все внутренности у него вдруг стянуло в один тугой узел.

С него хватит.

— Еда готова, — резким, отрывистым тоном объявил он.

Когда все поели и убрали со стола, Джо пошел к своему грузовику за гитарой. Солнце уже село, но ночь была теплая и безветренная. В небе слабо светила луна, издалека доносился шум автострады, а вокруг весело стрекотали сверчки.

Когда Джо стал тихонько наигрывать ковбойскую балладу, Энди почувствовала, как Роули словно между прочим обнял ее за плечи. Она так же, словно невзначай, немного отодвинулась, и Роули, поняв намек, убрал руки.

Он показался ей хорошим парнем, и знаки внимания с его стороны попеременно то вызывали у нее легкую досаду, то забавляли. Она старалась вести себя так, чтобы не дать ему повод думать, будто ей нравятся его ухаживания, так как ровным счетом ничего к нему не испытывала.

Хотя он был очень красив и приятен в общении, ее ничуть к нему не влекло. Соблюдать принятое ею решение ни в кого сейчас не влюбляться было в случае с Роули более чем просто.

Она взглянула на Троя и сразу ощутила какую-то неловкость. Отчего всякий раз, когда она его видела, ей хотелось немедленно пересмотреть свое решение?

То, что она чувствует, просто глупо.

Она нахмурилась, наблюдая за ним. Он сидел к ней вполоборота, и лицо его казалось серьезным, а строгая линия рта совершенно застывшей.

Весь вечер он вел себя странно. Она постоянно чувствовала, как от него к ней идут какие-то флюиды, но никак не могла разобраться в своих ощущениях. Ведь когда они только въехали на эту стоянку, у него было отличное настроение, но теперь... Кажется, оно совершенно переменилось.

Пока она размышляла о поведении Троя, Джо запел другую песню в стиле кантри; ритм ее был более быстрым, и Джина с Фредди, вскочив с места, закружились в танце.

— Не хотите потанцевать? — тихо прошептал ей на ухо Роули.

Она посмотрела на Троя.

Ей внезапно захотелось, чтобы он, а не Роули, пригласил ее на танец. Что с ней творится?

— Хочу, — с вымученной улыбкой ответила Энди, напомнив себе, что Трой интересует ее не больше, чем Роули. Правда, она тут же засомневалась на этот счет, но отмахнулась от сомнений, решив, что все это не иначе как результат плохого пищеварения. А то откуда бы взяться подобным мыслям? И почему бы ей не потанцевать с Роули? — Я с удовольствием потанцую, но у меня, наверное, так не получится, — и она кивнула в сторону Джины с Фредди.

— Я научу вас, — пообещал Роули. Он встал и протянул Энди руку. Она, глубоко вздохнув, приняла ее.

На самом деле ей не очень-то хотелось танцевать с Роули, но если это поможет не думать о Трое, то почему бы и нет? И она послушно пошла за Роули к свободному месту между столиками.

С нарастающим раздражением Трой наблюдал за тем, как Роули поднял одну руку, терпеливо объясняя Энди, как ей следует положить на нее свою ладонь. Затем другой рукой обнял ее за талию, призывая следовать за движениями его тела. Вел он ее очень бережно и медленно.

Трой почувствовал боль в желудке. Уж не слишком ли много он положил острого соуса? Не надо было есть второй хот-дог. Наверняка дело в этом. Не может же он, в самом деле, расстраиваться из-за того, что Энди танцует с Роули? Это было бы просто глупо. Что ему за дело до того, с кем она танцует?

Энди ошиблась и наступила Роули на ногу.

Трой улыбнулся про себя.

Затем Роули подхватил Энди на руки и закружил. Она смеялась и никак не могла отдышаться. Трою стало невмоготу смотреть на эту парочку. Он отвел глаза и тут же натолкнулся взглядом на Джину с Фредди, которые танцевали, тесно прижавшись друг к другу. Так тесно, что, кажется, еще немного — и они сольются в одно целое.

Трой досадливо вздохнул и уставился на шоссе. Его так и подмывало встать и пойти к своему грузовику, но ему стало как-то не по себе при мысли, что тогда Энди останется здесь одна. Будто чувствуя ее беззащитность, он хотел заслонить ее собой ото всех возможных бед, и это нарастающее желание безмерно раздражало и злило его.

Он сказал себе, что в нем говорит чувство, которое брат испытывает по отношению к сестре. Да, она для него как сестра. Не больше.

Ему стало лучше. Правда, только чуть-чуть.

Энди ощутила неловкость, когда Джо заиграл тихую, нежную мелодию любви. Она все больше убеждалась, что Роули гораздо интереснее держать ее крепко в своих объятиях, нежели учить танцевать. То, как он, не переставая, поглаживал ее пониже спины, начинало действовать ей на нервы.

— Пожалуй, пора сделать небольшую передышку, — предложила она.

— Ну, еще один танец, дорогая, — прошептал ей на ухо Роули.

Он так сильно прижимал ее к себе, что она подумала — вряд ли ей удастся высвободиться из его объятий, не подняв шума. Энди нехотя согласилась:

— Ладно, еще один.

Он крепко прижал ее к груди. Они почти перестали двигаться. Его тело медленно раскачивалось из стороны в сторону в такт музыке. Энди показалось, что она начинает задыхаться.

Она попыталась немного отодвинуться от него, но Роули в ответ еще сильнее притянул ее к себе. Его пальцы побежали вдоль ее спины, затем опустились еще ниже, пока его широкая ладонь не оказалась у нее на ягодицах.

Прежде чем он смог продолжить, Энди сильно наступила ему на ногу. Так сильно, что Роули, громко вскрикнув от боли, отскочил в сторону и запрыгал на одной ноге.

— Зачем ты это сделала? — завопил он.

— Ты прекрасно сам знаешь, зачем! — рявкнула в ответ Энди.

Трой в мгновение ока оказался около нее.

— Оставь девушку в покое, — приказал он Роули.

Энди опустила глаза. Ей показалось, будто взгляд Троя может испепелить Роули прямо на месте.

Джо перестал играть. Джина и Фредди прекратили танцевать. Все дружно уставились на Роули и Троя.

Роули побагровел, едва сдерживая гнев.

— Послушай, ты, не лезь не в свое дело...

— Если я говорю, что это мое дело, значит, оно мое, — возразил Трой, еще ближе придвинувшись к Роули. — Энди, уходи, — обратился он к ней, не отводя жесткого взгляда от Роули. — Я сам разберусь с этим идиотом.

Они вплотную приблизились друг к другу; каждый готов был вцепиться в горло другому. У более молодого Роули кадык ходил ходуном, он непрерывно сглатывал слюну. Лицо Троя напоминало высеченную из гранита маску.

На мгновение Энди словно лишилась дара речи, но потом ее прорвало. Она буквально взбеленилась, обратив свой гнев в равной степени и на Роули, и на Троя.