Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим Вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
Селена Чардоу
Растворяясь в страсти
Еще одна ночь - 1
Оригинальноеназвание: Selene Chardou “Falling into Lust”
Селена Чардоу “Растворяясь в страсти”
Редактор: Настя Кисель
Оформитель: Анастасия Антонова
Переводчик: Рена Дюбкачёва
Переведено для группы: http://vk.com/e_books_vk
Любое копирование без ссылки на переводчиков и группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Аннотация
Я девушка, которую все привыкли ненавидеть, потому что я всегда получаю то, что хочу… Я хотела Каспера “Каз” Джиллиана, божественного рок звезду, высочайшего альфа-самца и вокалиста “ScarletFever” -одной из крупнейших групп рок-н-ролла нашего поколения, но то что я получила, было намного большим…
Мне не было известно, как мы должны были в конечном итоге развить чувства друг к другу, не говоря уже о том, что наша близость продлиться больше чем одну ночь…
Это только первая часть пути Сидни и Каза от девушки-фанатки и рок-звезды к чему-то более глубокому и полноценному, чем они могли себе представить…
Глава 1
Предвкушение
Я с удовольствием признаю, что я мега-сука.
Это все, что нужно знать обо мне, чтобы понять мою историю, которую я собираюсь рассказать.
Мое прошлое не имеет к этому никакого отношения, как и то, как я выгляжу, за исключением мужчин, которые считают меня привлекательной.
За всю мою жизнь у меня было только две лучшие подруги: Фэйт и Лорен. Они обе яркие и красивые женщины, с которыми я выросла и которых я знаю с детства. Это не мешает нам находиться в одних и тех же социальных кругах и уже много чего сделать вместе.
Мы всё рассказываем друг другу в мельчайших подробностях, обо всем, что происходит в нашей жизни и именно это делает наши отношения исключительными. Мы всегда можем положиться друг на друга, что бывает очень редко у других.
Несмотря на то, что мы очень разные, мы всегда друг друга расхваливаем, и между нами абсолютно нет ни зависти, ни ревности. Я полагаю, все женщины смогут сказать о себе подобное, но в нашем случае это чистая правда.
В любом случае, когда я шла к своему дедушке, наслаждаясь прекрасным весенним днем, в моей голове крутилась только одна единственная мысль: мой двадцать третий день рождения. Было трудно поверить, что я начинала стареть, казалось, мне только вчера исполнилось двадцать. Куда, черт возьми, ушло все это время?
Я отмахнулась от мысли о моей постепенно сокращающейся юности, и постучала в дверь, прежде чем открыть ее и улыбнуться своему дедушке. Он действительно был для меня самым драгоценным, и я знала его лучше, чем своих родителей, и поэтому я не смогла бы доверить кому-то еще организацию праздника в честь дня моего рождения, даже если бы это не было важным этапом моей жизни.
Он улыбнулся мне, его серебристо-светлые волосы были идеальными, как и его лицо с неизменными синими глазами, которые я унаследовала от него. Несмотря на то, что он был моим дедом, которому чуть-чуть перевалило за шестьдесят, он был как никогда очень привлекательным и энергичным.
- Ах, это моя прекрасная и единственная внучка. Как дела? - он поприветствовал меня своим теплым голосом, который всегда согревал мое сердце, чем заставил меня улыбнуться в ответ.
- Очень хорошо, дедуля. Как насчет тебя? Ты выглядишь очень счастливым этим утром. Прошу, не говори мне, что все это из-за простого дня рождения, который ты планируешь для маленькой меня.
Он встал и подошел ко мне:
- Конечно. Ты -мое сердце, и я получаю огромное удовольствие от того, что могу удовлетворить все твои пожелания. Все приготовления уже закончены, и вечеринка пройдет на моей совершенно новой яхте “Людовик III”. Но это еще не все. Угадай, кого мне удалось заполучить для выступления в самый особенный день твоей жизни?
Хмм, это, несомненно, будет сюрприз. Мне нравятся многие артисты, и хотя я чаще всего слушаю попсу, хип-хоп и нео-соул, рок-н-рол мой самый любимый жанр. Он знал об этом, и было бы не очень весело, если бы он заполучил таких певцов как Джэй-Зи, Эминем или Бритни Спирс. Они нравились мне, но они точно не были теми артистами, с которыми я смогла бы заигрывать и возможно, в конечном итоге, смогла бы провести одну или две ночи, кувыркаясь на моих шелковых простынях.
-Гм… “Winter’sRegret”? - подумала я вслух.
Ни для кого не было секретом, что большинство участников группы были одинокими, и они были отличной рок-н-рольной группой, со штрихами альтернативы из 90-х. Их музыка глубокой и захватывающей, как если бы “Deftones” смешать с Мэрлином Мэнсоном, но они были новичками в шоу бизнесе и выпустили только один альбом. Их второй альбом планировали выпустить на этой неделе. Или нет…. В общем, то это все, что я могла вспомнить о них как о группе, первой попавшей на ум. Так же они имели привычку вытворять возмутительные выходки, о которых потом писали в TMZ (новостной сайт знаменитостей) или в разделе новостей SocietyMagazine.
Я так же вспомнила, что они собирались на гастроли летом с группой “ScarletFever” и только после этого начнут работу над третьим альбомом, но когда хоть что-то из этого произойдет, остается только догадываться.
- Нет. Я сделал еще лучше. Как тебе известно, семья Джиллиана без энтузиазма отнеслась к тому, что их младший сын решил попробовать свои силы в музыкальном бизнесе и в свое время думали отречься его. Однако теперь, когда у группы на счету четыре альбома и они настоящая сенсация, их отношение к нему изменилось.
- Сегодня утром я разговаривал лично с Каспером и рассказал ему о тебе и о том, как будет проходить твой день рождения. У них будет перерыв, перед тем как они обратно окунуться в работу на студии, чтобы отшлифовать свой последний альбом, поэтому они согласились выступить на твоем дне рождении. Не буду врать - деньги, которые я предложил им, слишком хороши, чтобы отказаться, и я искренне верю, что это сделает тебя счастливой, когда ты увидишь их вживую.
Я громко вскрикнула, и обняла деда.
- Это потрясающе! О Боже! То есть, “ScarletFever” будут петь у меня на дне рождении? Ничего себе, дедушка! Я не знаю, что сказать. Это самая лучшая новость, которую я когда-либо получала.
Он с любовью коснулся моей щеки, когда я освободила его от объятий.
- Я сделаю все, чтобы видеть тебя по-настоящему счастливой, ты же знаешь это, не так ли?
Его внезапная серьезность в голосе застала меня врасплох.
- Конечно, дедуля, и я счастлива. Ты делаешь меня счастливее любого человека на этом свете, даже папы.
- Это очень хорошо, - он снова улыбнулся мне и ушел по своим делам.
Мне нужно было совершить множество звонков сегодня, но первой моей остановкой будет ланч в одном из самых популярных ресторанов на Манхеттене с лучшей подругой номер два -Лорел.
- Господи, твою мать, как это круто! От этих “ScarletFever” у меня мокнут трусики.
Закатив глаза, я отложила свой Космополитен.
- Это отвратительно, Лорен, особенно после того как мы сделали заказ. Я думаю, я откажусь от своих крабовых котлеток.
- Ну, прости. Я думаю…. Это будет охренительная вечеринка, она уже мне нравится! Честно говоря, я ужасно рада за тебя. Не думаю, что мой папаша-скряга раскошелился бы на “ScarletFever” в честь дня моего двадцати трехлетия, а моя мать наверняка бы подумала, что это не тот особый случай. Поэтому я довольствовалась тем, что получила.
Она была права, ее день рождения прошел довольно скучно с ее друзьями и якобы нашими бойфрендами из нашей “свиты”. Это было два месяца назад, и теперь, когда мы избавились от этих мажоров и обрели статус свободных девушек, наша жизнь пошла в гору.
