— Милый, любимый! — не выдержала я и уселась на топчан — ближе к нему. Грег натянул одеяло до подбородка и поморщился.

— Он испытывает смесь отвращения и любопытства, — словно о постороннем сказал Дино. — Грег человек, и я легко читаю его мысли. А ты?

Но я, как ни пыталась, ничего не слышала. Любовь туманила мой разум и словно делала глухой к мыслям Грега. Я вспомнила, что когда он влюбился в меня, то тоже утратил эту способность, и я для него стала закрытой книгой.

— Я не могу читать его мысли. — призналась я. — Это от любви.

— Да, я ненавижу вампиров! — вдруг резко произнес Грег. — Я избавился от вампирской сущности, живу в мире обычных людей и не хочу вновь возвращаться в прошлое. Вы даже представить не можете, какое отвращение я испытываю к вам сейчас! Впервые я это понял, когда встретился с Гарцем. Он сразу после моего обратного превращения отыскал меня, и я даже передать не могу того ужаса, который охватил меня при виде его морды. Всем существом я осознал, насколько чужда мне его природа и какое счастье, что я вновь человек. Но, видимо, мне никогда не удастся от вас избавиться! Недавно заявился Атанас, а сейчас еще и вы! Кто это? — вновь спросил он и показал на меня пальцем.

Я видела, что Грег окончательно пришел в себя.

— Это я, твоя Лада, — мягко произнесла я.

— Вампир! — нахмурился он.

— Ты просто не даешь нам объяснить, — встрял Дино, видя, что я закусила губу и буквально не могу говорить от волнения.

Меня начало трясти. К тому же я как-то странно уплывала в глубины подсознания и даже периодически начинала видеть, правда, очень смутно, свою спальню и покачивающуюся на облачке Лилу.

— Лила создала вампирскую копию Лады, — быстро, но четко заговорил Дино. — Ты должен помнить, как это бывает. В Госларе она уже создавала твою копию, и ты спокойно общался с Ладой, словно был настоящим.

— И я тогда так от тебя не шарахалась, — тихо добавила я, вновь полностью вернувшись в эту реальность.

— Посмотри сюда, — сказал Дино и откинул волосы с моего виска.

— Delete, — растерянно прочитал Грег.

— Видишь, это копия? — уточнил Дино.

— Да, — кивнул он и посмотрел на меня, как мне показалось, с жалостью. — Но зачем?

— Атанас уверен, что превратил меня в вампира. Ты сам слышал от него про это, — ответила я. — Мы решили его не разочаровывать.

— Любовь моя, — прошептал Грег и протянул ко мне руки.

Я бросилась к нему. Он обнял меня и нежно поцеловал. Дино отвернулся. Я устроилась рядом с Грегом, привалившись спиной к стене. Он обнял меня за плечи.

— Пусть копия, — прошептал он мне в ухо. — Но все равно это ты! Знаешь, Ладушка, я испытал такой шок, который долго еще не пройдет. Эти клыки, давящие мне на нижнюю губу во время поцелуя. Не представляю, как ты такое выдерживала, когда я был вампиром!

— Это было даже эротично! — попыталась я пошутить.

Но Грег остался серьезным. Его пальцы нежно коснулись моих волос, погладили их. Я положила голову ему на плечо.

— Я не о физических ощущениях, — продолжал он. — Этот инстинктивный и почти непреодолимый страх, что тебя сейчас непременно укусят и ты или умрешь, или станешь вампиром. Только что я сам испытал подобное. Как же ты выдерживала?

— Я люблю тебя, — прошептала я. — Поэтому еще и не такое выдержу. Дино? — позвала я, видя, что он сидит спиной к нам. — Расскажи, зачем мы здесь.

Он повернулся. Мне показалось, Дино смущен. Но он тут же принял невозмутимый вид.

— Так у вас какая-то цель? Это не просто свидание? — огорчился Грег.

— Стал бы я тогда вам мешать! — улыбнулся Дино.

— Может, ты боялся отправить ее одну в прошлое, — предположил Грег. — Она ведь копия!

— Знаешь, Лада, — вдруг сказал Дино, — я не хочу, чтобы ты узнала информацию, которую мы надеялись получить. Думаю, Грег со мной согласится. Некоторые знания бывают опасны. Речь идет о Радужном племени, — добавил он и со значением посмотрел на Грега.

— Ясно, — помрачнел тот. — Да, я много чего о них знаю. И согласен с тобой, Ладе лучше не засорять память такими сведениями.

— Как хорошо, что она не может читать твои мысли! — с улыбкой добавил Дино.

— Мне удалиться? — хмуро спросила я и крепче прижалась к Грегу.

— Ненадолго, — ласково произнес он, мягко поцеловав мой висок. — Можешь подождать в комнате родителей. На мое счастье, я сегодня один дома. Отец вторые сутки на заводе, кого-то там подменяет, мама вчера поехала в гости к нашей дальней родственнице, она живет в Лефортове, и там заночевала.

— А мы-то боимся громко говорить! — засмеялся Дино.

— Позовете! — сказала я и вышла из каморки.

Я сразу оказалась в квадратной и тоже очень небольшой комнате, я хорошо помнила ее по своим прошлым погружениям в трансы. Посередине круглый стол, накрытый дешевенькой, но чистой клеенкой в цветочек, старенький комод с кружевной салфеткой, связанной вручную, над ним небольшое зеркало, в котором я себя не увидела, изящная фарфоровая вазочка, ее, как я помнила, Грег подарил своей маме на именины, в углу панцирная кровать с горкой подушек, два продавленных стула, на полу домотканые полосатые половики — все я изучала внимательно. Но грусть щемила сердце. Сейчас я абсолютно не ощущала себя вампиром. Я снова была обычной девушкой и думала лишь о том, что вот здесь, в этой бедной, но чистенькой комнате живет мой любимый, именно здесь он проводит вечера после работы на заводе, общается с родителями, пьет с ними морковный чай, возможно, сюда заглядывают его друзья. Я вспомнила о бывшей любви Грега-заводской девушке Зине. Наверняка и она бывала здесь. А может, все еще бывает. Укол ревности причинил боль. Причем я вновь ощутил, как изнутри поднимается какая-то неконтролируемая злоба и агрессия. Вампирская натура начала преобладать. Я даже подумала, что если бы сейчас мне встретилась Зина, я, без сомнений, убила бы ее.

— Где? В Венгрии? — раздался громкий голос Дино.

И я, чтобы невольно не подслушать их разговор, решила покинуть комнату. Осторожно открыв дверь, выглянула в коридор. Было еще очень рано, около пяти утра. По-видимому, обитатели барака еще спали, так как в коридоре было тихо и темно. Меня неудержимо потянуло на улицу. Ведь я находилась сейчас в Москве 23 года! Когда мне еще представится возможность увидеть все своими глазами? К тому же здесь жил мой любимый. Хотелось окунуться в эту атмосферу. Я на цыпочках вышла из комнаты. И тут же чуть не рассмеялась, так как подумала, что совсем забыла о своих вампирских способностях и могла бы просто перенестись на улицу, а не красться по темному коридору, словно воришка, забравшийся в чужой дом. Когда я подошла к входной двери, она оказалась заперта. Я попыталась нащупать замок. Оказалось, дверь была просто закрыта на огромный засов. Я легко его отодвинула и вышла на крыльцо. На покосившейся лавке дремала тощая полосатая кошка. Как только я показалась, она опрометью бросилась прочь.

Только что рассвело. Розоватый туман приукрашивал окружающую действительность. Двор был грязным, валялись какие-то полусгнившие доски, бумажные пакеты, возле крыльца я увидела окурки и шелуху от семечек. Я подняла глаза. С одной стороны двор огораживал редкий дощатый забор, с другой — высилась явно задняя стена какого-то старинного. запущенного на вид особняка. Остатки каменной ограды отделяли его от барака. Слева от него в туманной дали поблескивали купола церкви. Мне безумно захотелось прогуляться по улочкам. Я не представляла, как сейчас выглядит площадь, на которой находилось здание Политехнического музея. Да и сама Маросейка, по которой можно было дойти от дома Грега до музея, должно быть, сильно отличалась от привычной мне. Хотя я знала, что она застроена в основном старинными домами. Но метро точно отсутствовало. Я медленно двинулась к дыре в заборе, там было выбито две доски. Хотелось просто заглянуть в отверстие. Хотя я видела, что за забором находится какое-то низкое здание из красного кирпича. И вдруг в эту дыру пролезла девушка. Я замерла, не зная, на что решиться. Девушка была пухленькой, черноволосой и хорошенькой, одета крайне вызывающе для того времени. Атласное светло-зеленое платье с заниженной талией и сильно широкими складками подола казалось слишком нарядным для подобного двора. Изумили поблескивающие светлые чулки, похожие на шелковые. Плохо разбираюсь в тогдашней моде, но я помнила Зину в некрасивых хлопчато-бумажных коричневых чулках. На шее у девушки болталась длинная нитка искусственного жемчуга. Короткий меховой жакет сполз с плеч, когда она пролазила в дыру в заборе. Она хмыкнула и натянула его, капризно надув губы. Ее лицо было накрашено в стиле киноактрис того времени и походило на маску. Она громко икнула, запахло перегаром. Девушка сделала шаг в мою сторону и пошатнулась, тут же тихо захихикав. Мне показалось, что я ее где-то уже видела. Эти темные волосы, подстриженные в короткое каре, пухлые щеки, полноватая фигура — все было мне знакомым. Девушка в этот момент подняла глаза и тут только заметила меня. Она так изумилась, что даже показалось на миг протрезвела.