АРАГОРН: стану я, стану я змеем морским.
буду я охранять все кочевья китов,
буду я...
косить желтым глазом,
косить желтым глазом,
глядеть на купанье детей
буду я...
буду длинный и гибкий
и слишком уж страшный,
так, чтоб быть опасным,
морской змей, морской буду я...
слишком невероятный, о невероятный,
так, чтобы быть сказкой...
морской змей, морской буду я.
рассекающий воду резиновым телом,
один на земле,
так я буду жить вечно один...
стану я, стану таким после смерти,
я стану таким после смерти:
слишком уж старый, так,
чтобы быть мудрым...
(Элронд встревоженно на него посматривает. Халдир все сидит на дереве. Кэрдан пытается что-то поймать, но у него ничего не выходит. Келеборн и Галадриэль лежат на песке, обнявшись, и не двигаются. Пин с вожделением смотрит на уже полупустой баллон. Леголас занимается чем-то странным)
ЛЕГОЛАС: И долго нам тут торчать, а, Смит?
(Элронд вздрагивает, оборачивается, и видит, что Леголас разговаривает с... носком, надетым на руку)
ЛЕГОЛАС: А, Смит?
"СМИТ": Не знаю, Леги. Пока не сдохнешь. Гы-гы-гы!!!
ЛЕГОЛАС: Смит, это не смешно. Если сдохну я, сдохнешь и ты.
"СМИТ": Не-а! Я бессмертен.
(Элронд подходит ближе, смотрит Леголасу в глаза, и они ему не нравятся. Они такие же сумасшедшие, как и у Арагорна.)
ЭЛРОНД: Халдир, ты тоже сходишь с ума?
ХАЛДИР(с пальмы): О нет! мне тут хорошо... я ведь дома... какая славная ночь... Как мило шелестят листья меллорнов...
(Элронд плюется. К нему подходит Луртц)
ЛУРТЦ: Э... Бровастый... хреново мне.
ЭЛРОНД: Хреново всем.
ЛУРТЦ: мне особо. Меня эта... как ее... совесть жрет... Это ж я дедуле подлянку сделал. Я уйду, а то вы все здесь подохнете. Дай эту фигню...
ЛЕГОЛАС: Смит, что это такое он говорит?
"СМИТ": идиот. Эй, урук, не смей сдаваться, понял? Это будет западло!
ЭЛРОНД(про себя): а он еще не сошел с ума окончательно.
(день близится к вечеру. Вода уже вся выпита, есть нечего)
КЕЛЕБОРН: мы все еще здесь?...
ГАЛАДРИЭЛЬ: да, дорогой. Здесь еще не так плохо, как в Хэлькараксэ. По крайней мере, здесь тепло...
КЕЛЕБОРН: дорогая, мне везде хорошо, где ты...
(продолжают лежать в слабенькой тени пальм. К ним подходит Кэрдан, садится рядом. Леголас продолжает разговаривать со "Смитом". Пин лежит рядом с Эомером и не двигается. Луртц беспокойно бродит туда-сюда. Элронд тоже. У него еще есть энергия психовать.)
лагерь Коней
(лагерь пуст. Это непривычное зрелище. В шезлонге сидит Мандос и задумчиво смотрит на море. Потом бросает взгляд на пустой лагерь. И вдруг исчезает)
"остров наказания"
(на пляже появляется Мандос. Элронд поворачивается к нему)
ЭЛРОНД: Ну-ну, какую еще пытку вы придумали для нас?
ЛУРТЦ(бежит к Мандосу): Это я подлянку дедуле устроил!
(Арагорн ставит ему подножку и Луртц падает. Элронд пожимает плечами)
ЭЛРОНД: не обращайте внимания, он немного умом тронулся. Жара, жажда...
МАНДОС: я все знаю, Элронд.
ЭЛРОНД: да ну?
МАНДОС: да. Я вижу, у вас сложился дружный коллектив и никто не выдаст товарища. Это хорошо. Но с другой стороны, "последний герой" - жестокая игра, и вам все равно придется кого-то выкидывать. Каждые три дня. Решение будет принимать тяжело.
ЭЛРОНД: да.
МАНДОС: но это необходимо. Думаю, вы с честью выдержите испытания. Я решил отменить наказание и вернуть вас обратно во времени в день совета. Этих дней, проведенных на "острове наказания", не будет. И вы их забудете. Все, даже эльфы.
КЭРДАН: О, я хоть узнаю, как это: забывать. А то за тридцать тысяч лет как-то не пришлось...
(Мандос улыбается и...все вокруг окутывает вихрь...)
Тридцать девятый день.
(пещера совета)
МАНДОС: Что же, племя Коней, вот и покинул вас Теоден.
КЕЛЕБОРН: вы знаете, меня это нисколько не огорчило.
ЛЕГОЛАС: и меня тоже.
МАНДОС: я рад за вас. Спокойной ночи, племя Коней.
(племя возвращается в лагерь. У всех какое-то странное ощущение, будто что-то не произошло... никто не может ничего понять. Но постепенно это странное чувство проходит. Племя садится ужинать. После ужина все остаются сидеть у костра)
ЭОМЕР(лежит на надувном матрасе): Елки-палки, как без дяди-то хорошо!
КЕЛЕБОРН: о да!
(Эомер достает один из дядиных журнальчиков, листает)
ЭОМЕР: О!... Леги, а это откуда: "Никогда не вернется девственность к Леголасу"?
ЛЕГОЛАС: Блин, и ты этот бред знаешь...
ЭОМЕР: Так откуда это?
ХАЛДИР: "Мудрость народа Лихолесья". Приписывается Линдиру, но на самом деле автор неизвестен...
ЛЕГОЛАС: Эомер, это все бред. Если б у моего народа была такая мудрость, народа уже давно не было бы.
ХАЛДИР: Как сказать, Леги...
ЛЕГОЛАС: Халдир, не тошни.
ЭОМЕР: В натуре, Леги, мне интересно, когда ты...
ЛЕГОЛАС: После свадьбы. Я тебя удовлетворил?
(Все смеются)
ЭОМЕР: А я с четырнадцати лет... хе-хе, по кобылам бегаю.
ЛУРТЦ(уныло): и я... YO...
ПИН: Луртц, а как ты мог потерять невинность в четырнадцать лет, если ты родился, когда Боромира шлепнули?
ЛУРТЦ: Урук-хаи невинными не бывают. Они, в натуре, с рожденья...
ПИН(любопытствуя): ну как?
ЛУРТЦ(неохотно): У дедка спросишь...
ЛЕГОЛАС: а ты, Пин?
ПИН: Не-а! я храню верность Портофелии, и кроме нее, у меня никого никогда не будет.
ХАЛДИР: я тоже только после свадьбы...
ЭОМЕР: Че, в натуре? ну ты даешь. Дотерпел. А потом сколько баб у тебя было?
ХАЛДИР: у меня была, есть и будет только моя жена.
ЭОМЕР: Лох ты... Кроме тебя, Леги и малого здесь таких нету.
АРАГОРН: Есть. я тоже... до свадьбы ни разу...
ЭОМЕР: А я тебя уважал...
ЭЛРОНД: а что, это повод не уважать?
ЭОМЕР: я не то хотел сказать, я думал, Ара - мужик!!!
ЭЛРОНД: по-твоему, мужественность заключается в беготне по бабам?!
ЭОМЕР: ну...
АРАГОРН (отводя внимание Элронда на себя): Папа, вы обещали научить меня осанве.
ЭЛРОНД: И научу... сын мой...
(берет Арагорна за ухо и куда-то отводит. Все остальные постепенно расходятся по своим спальным местам. День заканчивается)
Серия 14
День сороковой. Пятница.
(Утро начинается с Пина. Проснувшись, хоббит раздумывает о чем-то, потом подходит к спящему на песке Кэрдану)
ПИН: Кэр...
КЭРДАН(не открывая глаз): Пин, со вчера много еды осталось. Просто разогрей.
ПИН: Хорошо.
(Оставляет эльфа в покое и идет разогревать еду. Просыпается Леголас)
ЛЕГОЛАС(с удивлением): Пин, ты готовишь ЗАВТРАК?
ПИН: Да. А что?
ЛЕГОЛАС: Да ничего...
(Леголас берет корзинку, и идет набрать фруктов. Из хижины выползает Арагорн с мешками под глазами. За ним - Элронд.)
ЭЛРОНД: Не расслабляйся, Арагорн. Сегодня продолжим.
АРАГОРН: угу...
(разбегается и сигает в море. Элронд принимается помогать Пину.
Просыпаются Луртц, Халдир и Келеборн с Галадриэль)
КЕЛЕБОРН: всем доброе утро.
ЛУРТЦ: угу... Чей-то мне так хреново с утреца...
ЭОМЕР(выполз из хижины): И меня колбасит...
ЭЛРОНД: а тебе сейчас супчика сварим.
ЭОМЕР: Эл, меня не от голода колбасит. У меня странное чувство.
КЭРДАН: Да. Как будто что-то случилось... а мы ничего не знаем...
АРАГОРН: Да бросьте, ничего не случилось. Наоборот: от Теодена избавились.
ЭЛРОНД(помешивая суп): Да, отсутствие пенсионера благотворно влияет на мое самочувствие. У меня, например, просто отличное настроение. Хотя...
