желающих сыграть на экране Вашего лучшего друга? Одна из них - это возможная Лилли,
с которой я пробовалась на роль несколько месяцев назад, девочка с темными волосами, к
которой я бежала, пролив на юбку Dr.Peper. Я больше никогда не видела ту Лилли.
В то время как девочки на роль Лилли всё шли и шли, моя мама подружилась с
некоторыми людьми с кастинга. Они шутили о моём папе. Она также в шутку сказала, что
им нужно притащить его сюда, чтобы он играл моего отца и в шоу. И когда она
произнесла это и у всех возникла мысль: «Подождите, а что если на самом деле?»
Моя мама усадила меня за кухонным столом, чтобы поговорить. Мне нравилось та идея,
что я буду работать с папой, но я боялась, что если он получит роль, люди подумают, что
он прошел кастинг первым, и меня взяли из-за него. Папа волновался не меньше меня. Он
сказал: «Эта роль твоя. Я же могу всё испортить».
Но мы действительно хотели найти способ быть вместе, всей семьёй. Папа много времени
проводит в Канаде. Он постоянно ездит туда и обратно. Если шоу будет успешным, и они
решат превратить его в сериал, то я должна буду переехать в Лос-Анджелес. Я должна
была оставить свою семью? Как все это будет происходить? Тогда мама сказала: «Мы
много говорили о том, что Ханна Монтана предназначалась для тебя. Что если роль отца
Ханны предназначается для Билли Рея?» Мы решили оставить всё как есть, пусть всё идёт
как идёт.
Выбор уже сузился до двух потенциальных отцов для меня, вернее для Ханны Монтаны.
Теперь они добавили моего папу к их числу. Папа вошёл и лишь бросил взгляд в сторону
моих потенциальных пап, отметив того, кто лучше выглядел, и сказал: «Наймите этого
актера. Сделайте хит из шоу моей дочери». Но тогда они решили посмотреть, как мы
будем играть вместе. Заседание за столом переговоров было нереальное. Я имею ввиду,
ведь он мой отец! Мы вместе шутили и смеялись. Мы пожали друг другу руки, это было
так глупо и сложно. Мы пели вместе - по-моему, это была песня моего папы "I Want My
Mullet Back" ("Я Хочу Мой Маллет Назад"). Все это время мама находилась снаружи в
комнате ожидания с другими потенциальными отцами. Она сказала, было слышно, как я
говорю: «Папа, это не вариант!», и все начали покатываться со смеху. И очевидно это
было во время "I Want My Mullet Back", когда потенциальные отцы переглянулись, и
хором произнесли: «Мы обречены!»
И они оказались правы. Папа получил эту роль. Я молилась, чтобы мы смогли быть вместе
с семьей, и это было сумасшедшее, абсолютно неожиданное решение проблемы. Позже
пошли различные слухи о том, кто из нас первым получил роль. Мы же были просто рады
оказаться все вместе в одной стране.
Папа сомной в актерском составе - это потрясающе. Остальные актёры были уже
определены. Хлоя Стюарт (другая сторона Ханны) и ее брат Джексон (Джейсон Эрлс). И у
неё есть лучшие друзья. Лилли (Эмили Осмент) и Оливер (Митчел Муссо). И чтобы быть
честной до конца, то скажу, что в начале мне было очень страшно. Эмили снималась во
многих рекламах, телевизионных шоу и в кино "Дети Шпионов". У Митчелла за плечами
было несколько шоу и фильмов, включая диснеевский "Life Is Ruff", так что у него был
опыт. Я лишь участвовала в нескольких эпизодах папиного шоу "Doc", который являлся
драмой, и в паре сцен в одном фильме. "Некогда в Алабаме". Я никогда не снималась в
комедиях. Я пыталась быть весёлой: играла, пела, танцевала, выглядела клево и
ясно показывала то, что это не отец достал мне роль, пыталась дружелюбно
относиться к тем, с кем работала, пока одевала дешевый парик Ханны половину
всего времени.И знаете что? Мгновенно я почувствовала, что это было гораздо более
натурально и намного проще, чем сидеть в столовой шестого класса.
О, и немного о Хлое Стюарт. Вам это имя кажется не знакомым? На то есть причина.
Видите ли, моё настоящее имя - Дестини Хоуп Сайрус. Но все зовут меня Майли. Имя
моей героини было Хлоя Стюарт. Ее альтер-эго - Ханна Монтана. Слишком много имен.
Поэтому одно из них решили опустить. Имя моей героини поменяли на Майли Стюарт. И
люди всё ещё путаются. Но я не смущена. Я - Майли в реальной жизни. Я также Майли у
себя в шоу (кроме тех случаев, когда я Ханна). Единственное место, где я неявляюсь
Майли - это моё свидетельство о рождении, но оно уже почти не существенно, так как я
официально изменила своё имя. И когда наступит один прекрасный день, в моих
водительских правах будет написано Майли.
Ханна Кто? (Hannah Who?)
В то время как мы записывали демо, "Дисней" сообщили мне об одной небольшой вещи, которую от меня хотели. О концерте. * (*Ооу!..) Именно так, они хотели, чтобы я
выступила с концертом в роли Ханны Монтаны перед толпой людей, которые не имели
понятия, кто я такая, преждечем сериал начнется. * (* Двойное «Ооу!..») Когда наступил
этот вечер, я была на грани нервного срыва. Разумеется, я уже находилась и за кулисами,
и на самой сцене вместе с папой во время его концертов. Но теперь это были абсолютно
новые песни, новая хореография, новые танцоры, декорации и смена костюмов. И без
папы. Все внимание было обращено лишь на меня.
Толпа в Глендельском театре, расположенном недалеко от Disney Studios, не имела
представления о том, кого или что им предстоит увидеть. Единственное, что они знали -
перед ними выступит девочка по имени Ханна Монтана, имеющая отношение к новому
проекту телеканала "Дисней". Вход свободный. Я была уверена, что некоторые из них
специально приехали вовремя, желая продать свои бесплатные билеты за хорошие деньги.
Я не думала, что кто-то придёт. Кому интересна неизвестная певица? Когда концерт
начался, я чувствовала себя по-дурацки от того, что разыгрываю из себя мега-звезду, в то
время как никто из этих людей даже и не слышал обо мне. Это было очень странно. В
перерывах между песнями я шептала в микрофон: «Я скоро вернусь», и словно маленькая
мышь убегала со сцены к маме и продюсеру, чтобы узнать, как я выступила.
Когда я пела "Pumpin' Up The Party Now" ("Начинаем Вечеринку"), я обратила внимание
на людей в зале. Мне показалось, они получают удовольствие от шоу. Я на секунду
остановилась (у себя в голове - на сцене-то я продолжала петь) и поняла, что случилось со
мной. Было не важно, насколько это выступление было неестественным. И я поймала себя
на мысли, что "я счастлива быть здесь, на самом деле счастлива". Вот оно. С этого
момента я начала быть самой собой. Потом я узнала, что Гари Марш сказал моей маме:
«На то, чтобы обжиться здесь, она потратила совсем немного времени».
В конце концерта народ в зале встал, люди аплодировали и скандировали: «Хан-на! Хан-
на! Хан-на!» Я пробежалась и дала всем пять. Я импровизировала. Было здорово. Это
действительно случилось. Это был мой момент.
Кое-что из того концерта до сих используется в шоу, некоторые моменты вышли как
видео Ханны Монтаны. Кадры из "Pumpin' Up The Party Now"*, где я в пижаме, иногда
используют как открытие или в промо-роликах к сериалу. (*С того момента, Ханна сильно
выросла, она больше не выступает в пижамах.)
После того, как мы отсняли пилотную серию, мне поставили брекеты.
Потеря Дедушки (Losing Pappy)
Прежде чем я продолжу говорить о брекетах, я бы хотела рассказать о своем дедушке.
