Список основных сокращений
англ. - английский
ап. - апостол
аттич. - аттический
бл. - блаженый
в. - восток
выш. - вышина, вышиной
г. - город
гл. - глава
град. - градус
греческ. - греческий
др. - другой, другие
ев. - евангелие, евангелист
египет. - египетский
з. - запад
импер. - император
кажд. - каждый
кн. - книга
коп. - копейка
лат. - латинский
м. - митрополит
муч. - мученик
неизв. - неизвестно, неизвестный
напр. - например
о-в. - остров
парал. - параллельный
патр. - патриарх
первосвящ. - первосвященник
перс. - персидский
прор. - пророк
прот. - протоирей
р. - река
рим. - римский
русск.- русский
с. - север
св. - святой
свид. - свидетельство
свящ. - священный
сент. - сентябрь
сер. - серебряный
сербск. - сербский
сл. - следующий, следующие
слав. - Славянин, славянский
см. - смотри
С. М. - сотворение мира
сокращ. - сокращенный
ср. - сравни
ст. - стих
толк. - толкование
ф. - фут
ц.- царь, царствование
ю. - юг
В. З. – Книги Ветхого Завета
Авв. – Книга пророка Аввакума
Агг. – Книга пророка Аггея
Ам. – Книга пророка Амоса
Быт. – Бытие (из Пятикнижия Моисея)
Вад. – Книга пророка Авдия
Вар. – Книга пророка Варуха (неканоническая)
Втор. – Второзаконие (из Пятикнижия Моисея)
Дан. – Книга пророка Даниила
I Езд. – Первая книга Ездры
II Езд. – Вторая книга Ездры (неканоническая)
III Езд. – Третья книга Ездры (неканоническая)
Еккл. – Книга Екклезиаста, или Проповедника
Есф. – Книга Есфири
Зах. – Книга пророка Захарии
Иез. – Книга пророка Иезекииля
Иер. – Книга пророка Иеремии
Иов. – Книга Иова
Иоил. – Книга пророка Иоиля
Иона – Книга пророка Ионы
Ис. – Книга пророка Исаии
Исх. – Исход (из Пятикнижия Моисея)
Иудифь – Книга Иудифи (неканоническая)
Лев. – Левит (из Пятикнижия Моисея)
I Мак. – Первая книга Маккавейская (неканоническая)
II Мак. – Вторая книга Маккавейская (неканоническая)
III Мак. – Третья книга Маккавейская (неканоническая)
Мал. – Книга пророка Малахии
Мих. – Книга пророка Михея
Нав. – Книга Иисуса Навина
Наум. – Книга пророка Наума
Ос. – Книга пророка Осии
I Пар. – Первая книга Паралипоменон
II Пар. – Вторая книга Паралипоменон
Песн. – Песнь песней Соломона
Плач – Плач Иеремии
Посл. Иер. – Послание Иеремии (неканоническая)
Прем. – Книга Премудрости Соломона (неканоническая)
Притч. – Притчи Соломона
Пс. – Псалтирь
Руфь- Книга Руфи
Сир. – Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова (неканоническая)
Соф. – Книга пророка Софонии
Суд. – Книга Судей Израилевых
Тов. – Книга Товита (неканоническая)
I Цар. -Первая книга Царств
II Цар. – Вторая книга Царств
III Цар. – Третья книга Царств
IV Цар. -Четвертая книга Царств
Чис. – Числа (из Пятикнижия Моисея)
Н. З. – Книги Нового Завета
Гал. – Послание к Галатам (из Посланий апостола Павла)
Деян. – Деяния святых апостолов
Евр. – Послание к Евреям (из Посланий апостола Павла)
Еф. – Послание к Ефсянам (из Посланий апостола Павла)
Иак. – Послание Иакова (из Соборных посланий апостолов)
Ин. – От Иоанна святое благовествование (из Святого Евангелия Господа Иисуса Христа)
I Ин. – Первое послание Иоанна (из Соборных посланий апостолов)
II Ин. – Второе Послание Иоанна (из Соборных посланий апостолов)
III Ин. – Третье Послание Иоанна (из Соборных посланий апостолов)
Иуд. – Послание Иуды (из Соборных посланий апостолов)
Кол. – Послание к Колоссянам (из Посланий апостола Павла)
I Кор. – Первое послание к Корифнянам (из Посланий апостола Павла)
II Кор. – Второе послание к Корифнянам (из Посланий апостола Павла)
Лк. – От Луки святое благовествование (из Святого Евангелия Господа Иисуса Христа)
Мк. – От Марка святое благовествование (из Святого Евангелия Господа Иисуса Христа)
Мф. – От Матфея святое благовествование (из Святого Евангелия Господа Иисуса Христа)
Откр.; Апок. – Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис)
I Пет. – Первое послание Петра (из Соборных посланий апостолов)
II Пет. – Второе послание Петра (из Соборных посланий апостолов)
Рим. – Послание к Римлянам (из Посланий апостола Павла)
I Тим. – Первое послание к Тимофею (из Посланий апостола Павла)
II Тим. – Второе послание к Тимофею (из Посланий апостола Павла)
Тит. – Послание к Титу (из Посланий апостола Павла)
I Фес.; I Сол. – Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) (из Посланий апостола Павла)
II Фес.; II Сол. – Второе послание к Фессалоникийцам (Солунянам) (из Посланий апостола Павла)
Флм. – Послание к Филимону (из Посланий апостола Павла)
Флп. – Послание к Филиппийцам (из Посланий апостола Павла)
Соответствие величин
аршин = 1/3 сажени = 16 вершков = 0,7112 м
верста = 500 сажень = 1,0668 км
вершок = 1/16 аршина = 13/4 дюйма = 4,45 см
гарнец = 1/8 четверика = 3,28 л
локоть = 38-46 см
миля англ. = 1,853 км
пуд = 40 фунтов = 16,380 кг
сажень = 3 аршина = 7 фунтов = 2,1336 м
фунт = 1/40 пуда = 0,410 кг
фут = 12 дюймов = 0,305 м
четверик = 8 гарнцев = 26,24 л
Примечания
1
~37,7 градусов по Цельсию.
(обратно)
2
Книга была издана в 1897 году.
(обратно)
3
~ 300 000 км/с.
(обратно)
4
Книга была издана в 1897 году.
(обратно)
Оглавление
Предисловие
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
Список основных сокращений
Соответствие величин