Впервые пьеса “Гамлет’ в переводе К.Р (литературный псевдоним Константина Константиновича Романова) была исполнена в организованных им “Измайловских досугах" – своеобразном литературнотеатральном объединении офицеров Измайловского полка. Роль Гамлета в этом спектакле также исполнил К.Р.
А. К.-Г.
Листы в тетради с разными набросками. 1900 (Кат. 102, 103)
Тетрадь содержит 35 листов.
На обложке тетради наклейка с типографским текстом: Зичи. Художник Его Императорского Величества. Симеоновск. пер. № 1/32. Вверху слева на наклейке надпись автора чернилами: Spala, Livadia 1900
Происхождение: основное собрание Эрмитажа; пост, в 1928 из Зимнего дворца Литература: Алешина 1975, с. 233
102. Четверо мастеровых за работой, сидящих на скамье у стены дома
Внизу справа дата: 9 Sept.
Карандаш. 205 х 170 Инв. № ОР-35851
Набросок сделан с натуры и, судя по дате, исполнен в Ливадии.
103. Выступление полкового оркестра на улице перед офицерами и придворными дамами
Вверху слева дата: 10 Sept.
Карандаш. 205 х 170 Инв. № ОР-35852
Ливадия – имение императора на южном берегу Крыма, где члены императорской семьи проводили летние месяцы.
А. К-Г.
Пояснения к каталогу
Из колоссального количества рисунков М. Зичи, хранящихся в Эрмитаже, для выставки отобраны 105 произведений. Большая часть их носит официальный характер, отражая деятельность Зичи как придворного художника, выполнявшего заказы Двора на протяжении многих лет. Поскольку интерес к театру при Дворе был велик, в каталоге приводится серия рисунков, посвященных театральным постановкам и шарадам.
В состав выставки вошли также некоторые жанровые зарисовки, сделанные на досуге для себя или частных лиц. Авторы каталога приносят глубокую благодарность научному сотруднику Эрмитажа Сергею Альбертовичу Летину, оказавшему помощь в идентификации ряда персонажей.
Материал каталога расположен в хронологическом порядке. Размеры приведены в миллиметрах. Если рисунок выполнен на обычной белой бумаге, материал не указывается. Автор каталожной карточки указан в конце каждого описания: А.С. Кантор-Гуковская (А.К-Г.), Г.А. Принцева (Г.П.).
Листы из альбома “Офицеры лейб-гвардии Конно-пионерного дивизиона”. 1852 (Кат. 1-3)
Альбом включает 14 листов, вложенных в черную кожаную папку.
Исполнен по заказу императрицы Александры Федоровны (1798-1860); с 1817 г. великая княгиня, жена великого князя Николая Павловича, с 1825 г. императрица. Происхождение: пост, в Эрмитаж в 1929 через ГМФ; ранее собрание Зимнего дворца Литература: Алешина 1975, с. 189
Кат. 1
1. Великий князь Николай Николаевич-старший
Внизу справа авторская надпись и подпись: peint dapres nature par Zichy
Желтоватая плотная бумага; гуашь, акварель, белила; наклеена на монтировочный лист с княжеской короной золотом вверху, над рисунком. 270 х 188 Инв. № ОР-39895
Великий князь Николай Николаевич-старший (1839-1891), третий сын императора Николая I. С 1852 г. генерал-инспектор по инженерной части, с 1859 г. командир Отдельного гвардейского корпуса; в 1864- 1880 гг. командующий войсками гвардии и Петербургского военного округа. Генерал-фельдмаршал, во время русско-турецкой войны 1877-1878 гг. главнокомандующий Дунайской армией. С 1855 г. член Государственного совета.
Конно-пионерные инженерные кавалерийские войска предназначались для устройства переправ через реки и снабжались для этой цели понтонными парками. Были учреждены в 1819 г. и состояли из одного гвардейского и одного армейского дивизиона, в 1862 г. упразднены.
Кат. 2
2. Князь Петр Романович Багратион
Внизу слева, на тумбе, подпись: Zichy
Желтоватая бумага; гуашь, акварель, белила; наклеен на монтировочный лист. 290 х 200 Инв. № ОР-39897
Князь П.Р. Багратион (1818-1876), племянник Петра Ивановича Багратиона, героя Отечественной войны 1812 года. В 1835 г. юнкер лейб-гвардии Конно-пионерного эскадрона; в 1840 г. назначен адъютантом к исправляющему должность начальника инженеров гвардейского корпуса. В 1845 г. адъютант герцога Максимилиана Лейхтенбергского, сопровождал его в заграничных поездках и имел ряд иностранных орденов. В 1852 г. получил звание флигель-адъютанта и прикомандирован к лейб-гвардии Конно-гренадерского полка. В 1856 г. командир Собственного Е.И.В. Конвоя. В 1865 г. получил чин генерал-лейте- нанта. За свои труды по инженерным и артиллерийским наукам о применении гальванизма к инженерному делу награжден орденом Св. Станислава III степени.
3. Ричард Иванович Трувеллер
Внизу справа подпись: Zichy
Плотная бумага желтоватого цвета; гуашь, акварель; наклеен на монтировочный лист. 268 х 188 Инв. № ОР-39896
Сведения о Р.И. Трувеллере очень малочисленны: в 1852 г. он штабс-офицер лейб-гвардии Конно-инженерного дивизиона; ордена Св. Анны и Св. Станислава на его мундире свидетельствуют о его достаточно высоком положении; в 1861 г. отставной инженер-майор, занимавшийся поставками сверхмерного кирпича для постройки трех мостов на линии Николаевской железной дороги. В Русском провинциальном некрополе зафиксировано захоронение вдовы генерал-майора Екатерины Карловны Трувеллер (1824- 1900). Судя по изданию “Весь Петербург” за 1900 г., на 2-й линии Васильевского острова проживал сын Ричарда Ивановича – Николай Ричардович Трувеллер, полковник по адмиралтейской части 18-го Флотского экипажа, а его внук – Владимир Николаевич Трувеллер в 1905 г. был мичманом 10-го Флотского экипажа в Кронштадте.
А. К.-Г.
Листы из альбома “Офицеры лейб-гвардии Конной артиллерии 2-й легкой батареи”. 1852 (Кат. 4, 5)
Альбом включает 13 листов, вложенных в черную кожаную папку.
Исполнен по заказу императрицы Александры Федоровны.
Происхождение: пост, в Эрмитаж в 1929 через ГМФ; ранее собрание Зимнего дворца Литература: Алешина 1975, с. 189
Кат. 4
4. Великий князь Михаил Николаевич
Внизу справа авторская надпись и подпись: print d’apres nature par Zichy
Плотная бумага желтоватого цвета; гуашь, акварель, белила; наклеен на монтировочный лист с княжеской короной золотом вверху, над рисунком. 300 х 210 Инв. № ОР-39905
Великий князь Михаил Николаевич (1832-1909), младший сын императора Николая I. С 1852 г. и до конца жизни начальник артиллерийского технического снабжения; генерал-фельдцейхмейстер; шеф 2-й бригады Конной артиллерии; в 1863-1881 гг. генерал-фельдмаршал; наместник Кавказа и командующий 2-й Кавказской армией; в 1881-1905 гг. председатель Государственного совета.
5. Штабс-капитан Эйлер
Внизу справа подпись: Zichy Гуашь, акварель. 268 х 188 Инв. № ОР-39908
Вписан в инвентарь как изображение штабс-капитана Эйлера. Возможно, Яков Леонтьевич Эйлер, штабс- капитан лейб-гвардии Конной артиллерии 2-й легкой батареи. В 1860-х гг. служил в Артиллерийском департаменте Генерального штаба.