Инга, сестра Михеля, поселила друзей в маленькой комнате, рядом с кухней. Тесно, не слишком удобно, зато тепло. Четыре года назад она овдовела, и, чтобы прокормить трёх сыновей (старшему — только десять), стирала бельё и сдавала комнаты. Второй этаж дома занимала семья Питера, голландца-сукнодела: тощая, высокая жена — фру Хильда — и три девочки.
Полная, шумливая, рыжая Инга весь день крутилась по дому: убирала, стирала, стряпала. С утра до вечера шестеро ребятишек с визгом и криком гоняли по дому (во дворе холодно), играли в стражники-разбойники.
Вечером, когда детей отправляли спать, можно было спокойно посидеть, поговорить за кухонным столом. Питер, невысокий, основательный мужик, курил кривую пенковую трубку и вспоминал свой любимый Роттердам.
—
Что ж вы оттуда уехали, коли там так хорошо? — спросила
Инга.
—
Дом сгорел, — ответил Питер. — Здесь хозяин хорошо платит, и жизнь дешевле. Отработаю ещё шесть с половиной лет, соберу на дом, тогда и вернёмся.
Гриша в первый же день попросил у Питера его Евангелие.
—
Зачем тебе? — удивился он.
—
Ты же кальвинист. И Евангелие на голландском. Хочу голландский язык выучить.
—
Голландский — самый лучший язык. Бери.
Григорий старался говорить с соседями по-голландски, осваивал произношение.
Янко отковал стаканы для дубового вала. Вот где пригодился навык работы с листами толстого железа, полученный у Седого Гонзы. А потом заколодело!
Тяжеленные стаканы перекашивало в бабке токарного станка. Два дня бились, пробовали и так, и этак. На третий день Янко придумал: забил в стакан деревянную пробку и вколотил в её середину железный штырь. Под штырь — подставка, чурбачок. Канавку смазал бараньим салом — и дело пошло!
Фон Шлор вечером записал в дневнике: «Необразованный парень, а до чего светлая голова. Будет время, прикажу изготовить дополнительную заднюю бабку с вращающимся центром. Тогда можно будет обтачивать на станке и очень тяжёлые детали».
Бронзовые кольца для подшипников точил и полировал сам Ме- ханикус.
За две недели управились. Стальные стаканы на дубовый вал одевались с трудом. Мастера помогали. Но за день поставили, закрепили и запустили вал в новых подшипниках.
—
Смотри, как легко идёт! — обрадовался Питер. — Теперь и вправду можно бы добавить пару чанов!
Пришёл хозяин. Похвалил.
—
Прекрасно, герр Механикус. Надо заказать в Роттердаме два чана. Успеть бы привезти по зимней дороге.
—
Прощения просим, — вступил в разговор Янко. — Зачем же их заказывать? Найдётся хороший плотник, так и сами сделаем.
—
Ого! Я вижу, подручный у тебя не даром хлеб ест, — обрадовался герр Каспар.
—
Янко — настоящий мастер. И эти подшипники он придумал, — ответил Механикус. — Хорошо бы его как-то наградить.
—
Подумаю, — ответил хозяин.
Янко стал получать на треть больше.
Инга и фру Хильда всё время фыркали друг на друга. За глаза, конечно. Уж очень они были разные.
—
Голландская селёдка! Ханжа кальвинистская! Чистюля! — чертыхалась Инга, стоило только жене Питера выйти из кухни.
—
Рыжая грязнуля! Распустеха! — ворчала фру Хильда вполголоса.
Но внешне дамы соблюдали подчёркнутую вежливость и политес.
В воскресенье после обеда фру Хильда угостила Григория жареными пирожками с печёнкой (для своих она готовила отдельно). Пока Гриша ел и нахваливал горячие пирожки, фру, усевшись рядышком, расспрашивала его о доме, о родных.
Стиравшая в углу кухни Инга кипела от злости:
«Бесстыжая сука! У самой муж прилёг вздремнуть после обеда, так она к молодому парню подвалила! — шептала она потихоньку. — Доска белобрысая!»
Ближе к вечеру Инга, принарядившись и расчесав свои роскошные волосы, зашла в комнатку к парням и предложила:
—
Сестра нынче дочь выдаёт замуж. Пошли, парни! Угощение будет знатное, да и потанцевать можно.
Янко застеснялся:
—
Я ж никого не знаю.
К тому ж он сидел за латынью и не хотел отрываться. А Гриша пошёл. Вернулся под утро. Янко оторвал голову от подушки:
—
На тебя, Гриша, бабы летят, как мухи на мёд. В Праге — Хе- ленка, здесь — Инга. А ведь монахом был!
—
Ну что ты, Янко! С Хеленкой совсем другое дело было. Хеленку я любил. А Инга — ещё совсем молодая бабка, вдова. Скучно ей без мужа. Зачем же её обижать?
—
Смотри, кума, тебе жить.
Перед Пасхой Янко с Бернардом-плотником закончили по чертежам Механикуса два новых чана для сукновалки.
Герр Каспар собрался в Лейпциг на ярмарку, взял с собою и Гришу. Обоз с товарами под наблюдением старшего приказчика отослал на три дня раньше.
—
Надо успеть на «бочковую неделю» — это оптовая ярмарка. Потом неделя пасхальной, основной ярмарки.
А уж потом — расчётная неделя, — рассказывал герр Каспар Григорию. — Взял кредит у Соломона Френкеля, — продолжил он, — теперь в Лейпциге можно и развернуться. В Баварии многие боятся евреев. А мы сами попросили курфюрста разрешить для них жительство в Фюрте. И город на этом много выиграл. Дешёвый кредит в торговле — первое дело.
Переговоры с краковскими купцами заняли весь день. Энергия и упорство старого Вайскопфа поражали.
Григорий устал переводить, а герр Каспар не останавливался, пока не дожал клиентов. Заключил крупный контракт. Поляки расплатились векселями.
Два дня шли переговоры с венецианцами, затем с флорентийскими суконщиками. Потом хозяин дал Грише передышку:
—
С саксонцами я и сам разберусь. Гуляй.
Григорий пошёл по ярмарке. Смотрел книги. Правда, Спинозы не нашёл. Зато купил первый том «Эссе» Монтеня.
Хозяин был доволен поездкой, и на радостях дал Григорию гульден. Добавив немного, юноша приобрёл небольшой, ладный сундучок с хитрым бронзовым замком — для хороших книг, чтоб были целы.
Янко сундучок одобрил:
—
Год назад ты бы такого не купил. Тяжеловат, на своём горбу не потащишь. Нынче мы уже не шваль придорожная, можем и возчику заплатить.
По приказу хозяина Гриша каждый день занимался с Вальтером языком час после обеда. Мальчик старался. Вальтер очень хотел говорить
по-французски, и у него недурно получалось. Значительно хуже было с грамматикой, писал он с грубыми ошибками, рассуждая:
—
Плевать! Кому нужно, поймёт.
Его двоюродный брат, Франц Прильмайер, почти год прожил в Париже. И теперь Париж стал заветной мечтой Вальтера Вайскопфа. Он знал наизусть все модные парижские кафе, театры, все сплетни о Короле-Солнце, маркизе Помпадур и других версальских знаменитостях.
—
В Париже я запросто смогу получить дворянство, — говорил Вальтер. — Это у нас, в Баварии, для купеческого сына дорога закрыта. А в Париже, были бы деньги, можно купить и титул.
Юноше отчаянно хотелось фехтовать, ездить верхом, танцевать.
—
Торговать, как это делал отец? Фу, стыдно! — говорил Вальтер.
«И где этот мальчик набрался дворянской спеси?», — удивлялся
Гриша.
Хозяин вызвал Механикуса, и заказал ему ещё одни часы, поза- тейливее.
—
Карл Прильмайер пишет, что положение барона Рехберга пошатнулось. Председателем Тайного Совета, вероятно, станет граф Фуг- гер. Надо заблаговременно позаботиться об его благосклонности.