И разобраться с женой, размышляет Витечка, это дело не важное, но, пожалуй, срочное. Как хороший руководитель, он знает, что небольшое, но удачно выполненное задание мобилизует и отлично мотивирует исполнителей.
Надо потихоньку распутывать нити, когда-то такие яркие, заманчивые, шелковые и блестящие, – колючей проволокой впиваются они теперь в живую Витечкину плоть.
А если не получится распутать, размышляет Витечка, всегда можно обрезать. Ножницами по металлу или чем там еще работают по проволоке? Кусачками.
Существует же оно – единственно верное Решение. Витечка ухмыляется. Хорошо бы оно явилось во сне – некоторые спят и видят таблицы, где между бором и литием притаился солист группы Сплин, а чем, спрашивается, он хуже?
Из дневника мертвой девочки
…С самого начала мир для меня существует в двух экземплярах, я живу в них параллельно, как-то так получается. Один – это обычный мир, все как у всех: подъем в шесть утра под гимн Советского Союза, ранец, книжки, занятия, велосипед и лыжи, бабушка, редкая мама, сандалики и капроновые ленты, сольфеджио и натянуть новые струны на скрипку.
А второй мир населен только нами с братом.
В этом мире я говорю ему: теперь ты будешь мне папой, а я тебе мамой. В этом мире он отвечает мне: обещаю.
Второй мир гораздо больше первого, потому что он есть всегда. Бротигановский снегопад – вот что это такое. Ричард Бротиган – мой любимый писатель.
«Самый маленький снегопад в истории.
Самый маленький в истории снегопад прошел час назад у меня во дворе. Примерно из двух снежинок. Я ждал, когда упадут другие, но не дождался. Снегопад состоял ровно из двух снежинок.
Они упали с неба, так же неуклюже, как шлепались на задницы Лорел и Харди – сами, если вдуматься, чем-то похожие на снежинки. Как будто Лорел и Харди, обернувшись снежинками, устроили самый маленький в мире снегопад.
Видно, долго они летели с неба, эти две снежинки с перемазанными кремом физиономиями и мучительно смешными попытками сохранить достоинство в мире, который очень хочет отобрать его у них, в том самом мире, что привык к большим снегопадам – два фута, не меньше, – и лишь хмурится, глядя на то, как падают две снежинки.
Комедия опустилась на снег, оставшийся после дюжины предыдущих снегопадов, теперь нужно было подождать: я высматривал в небе новые хлопья, пока не понял, что эти две снежинки и были снегопадом Лорела и Харди.
Я вышел во двор и стал искать. Я преклонялся перед мужеством, с которым эти двое противостояли миру. Я положу снежинок в морозилку: там им будет удобно, там они найдут внимание, восхищение и одобрение – все то, чего достойна их красота.
Вы никогда не искали снежинки на земле, уже два месяца покрытой снегом?
Я более-менее представлял, куда они упали. Я искал две снежинки в мире миллиардов. И ведь мог на них наступить – не слишком приятная мысль.
Совсем скоро до меня дошло, насколько безнадежна эта затея. Самый маленький в мире снегопад прошел безвозвратно. Его не отличить ни от чего другого.
Остается только радоваться, что уникальное мужество этого двуснежинкового снегопада как-то живет в мире, где такие вещи никому особенно не нужны…»[1]
от кого: [email protected][2]
кому: [email protected] {Watchmaker – часовщик (англ.).}
тема: Письма из желтого дома
Привет, дражайшая Курица, пишу тебе, как и было обещано, – сразу, едва успев разложить цветные ноги на панцирной койке. Какое хорошее слово: койка. В больничке небольшая техническая проблема с отдельной палатой, обещанной Шариком, залечь туда пока нельзя. Совсем нельзя. Какие-то трубы вроде бы текут, краны фонтанируют, вскрылись полы или что-то такое. Твой желтолицый друг положен временно в палату общую, вот сейчас малозубый маргинал с соседней койки с подозрительным возбуждением разглядывает мой ноутбук, ниагарой шумит кран
в углу, а два пубертата-переростка у замазанного белым окна общаются в стиле: «йоу, йоу, комон! комон!» – даже забавно. Нет, правда – забавно.
К тому же для решения поставленной задачи, пожалуй, лучше находиться именно здесь: уже на третьей минуте я услышал интересующую меня фамилию, имя, отчество.
Да, совершенно от себя не ожидал, что буду так скучать по Наташе…
Обнимаю. Твой Хорек.
от кого: [email protected]
кому: [email protected]
тема: Re: Письма из желтого дома
Слышишь, мой желтолицый друг, слово «койка» мне не кажется милым. Лучше давай напиши, чего забыл дома, наверняка ведь забыл, или чего не хватает, книги там, бумаги, вечером притащу, и насчет еды, ок? Что тебе можно, пиши. Какой харч. Шарику, оленю картавому, я уже отзвонил, просто так намекнул, что придется ему, мудаку гнилозубому, лошадь в овраге доедать. Так он обещал завтра до обеда тебя переселить, нечего придумывать насчет общих палат, тебе для начала надо поправить здоровье, а уж потом. Фамилии, имена и отчества и решать поставленные задачи. Не грузись, Хорек, прорвемся.
Боюсь, как бы Наташа по тебе не скучала, а то расхворается тоже. Она у нас девушка нежная. Вот. Пиши.
Небольшая подсказка человеку, прекрасно
владеющему русским языком, а английским, быть
может, не столь блестяще – так бывает.
Обратите внимание на электронные адреса,
они так долго и в муках сочинялись неанглоговорящим
автором, что просто обидно будет, если не обратите, ну правда же.
* * *
Наташа и не думала ни по кому скучать, и совершенно не вследствие эмоциональной неразвитости. Просто, являясь профессиональной красавицей и умницей, она была очень самодостаточна.
В настоящее время она, уютно устроившись на любимом месте, благоприятном со стороны фэн-шуй (о, Наташа знала толк и в этом), равнодушно взирала из окна на дом напротив – близрасположенное, вынужденное соседство. Наташа даже не представляла, что могло бы ее заинтересовать в квадратных мутноватых окнах напротив настолько, чтобы она сочла возможным присмотреться, заострить внимание на происходящем. Нет. Грязно-серые маленькие люди деловито метали свои несовершенные тела из комнаты в комнату, утром в направлении от спальни до кухни, вечером – наоборот, вернувшись со скучных работ во всем немарком, цвета земли.
Ярко-голубые Наташины глаза предпочитали глядеть в никуда, поверх крыш, в ее красивой голове шла неспешная постоянная работа…
от кого: [email protected]
кому: [email protected]
тема: Признания Мегрэ
Удивительно, но почему-то часто написать что-то намного легче, чем произнести. Курица моя, я вижу, что нехарактерные
для меня действия последних месяцев ты не одобряешь – всю эту работу серых клеточек от Эркюля Пуаро, дедуктивные методы от Шерлока Холмса, занудство мисс Марпл. По крайней мере я не занялся выращиванием орхидей, как толстяк Ниро Вульф. Радует ли это тебя, дружище?
Попробую, что ли, объяснить. С того момента, что я получил свой диагноз, я каждый день себе говорю: времени осталось мало. Нет-нет. Не собираюсь я жаловаться. Но если смотреть на вещи реально – то не уверен, есть ли у меня, допустим, еще год. И это во многом влияет на расстановку приоритетов.
