Никогда ещё Джилл не чувствовала себя такой дурой. Она смогла выйти из всей этой ситуации живой и даже почти получила диск, но совершила очень весомый прокол - села в челнок, у которого горючее было практически на нуле. Джилл покинула "Норд" более часа назад, но горючее закончилось на одиннадцатой минуте. Сначала она подумала, что это барахлят приборы, но взглянув на главную панель, она всё поняла. Дрейфовать в космосе можно очень долго, но шанс приблизиться к планете был предельно низок. Джилл это сразу же поняла, но её не охватила паника, скорее это было другое чувство. В такие моменты люди чувствуют себя такими брошенными и беспомощными, что они готовы уже начать выть на луну. Однако этим делу нельзя было помочь, и поэтому Джилл решила воспользоваться устройством связи. С его помощью нельзя было связаться с планетой или какой-нибудь космической станцией - не та мощность. Единственный шанс - посылать сигналы в пустоту и наедятся, что какой-нибудь пролетающий поблизости корабль подберёт одинокую мошенницу.

-Если меня кто-нибудь слышит, то помогите. Я направлялась на Терранон, но у меня закончилось горючее. Повторяю, у меня закончилось горючее. Пожалуйста, помогите мне, - жалобно и печально говорила Джилл.

Подобная речь, а также подобный тон и голос мало кого могла оставить равнодушными, однако, либо кто-то очень хорошо притворялся глухим, либо перевелись добрые люди на этом свете. На челноке был установлен радар, но он мог сканировать только 1/3 местности от радиуса посылаемого сигнала. Джилл уже много раз проговорила жалостную речь, а потом ей это надоело, и она замолчала. И только мисс Рейн захотелось проклянуть весь этот жестокий и безжалостный мир, как на радаре появилась какая-то точка. Джилл быстро включила устройство связи и вновь вошла в образ несчастной женщины:

-Если меня кто-нибудь слышит, то помогите. Я направлялась на Терранон, но у меня закончилось горючее. Пожалуйста, помогите мне. Если на вашем корабле нет места, то хотя бы поделитесь со мной горючим и я буду благодарна вам до конца своих дней.

В конце она даже изобразила плач, который выглядел довольно правдоподобно. Но чем ближе приближался корабль, тем тревожнее становилось Джилл на душе. Существовала несколько кораблей, на которые ей сейчас очень не хотелось попадать, и этот корабль был одним из них.

-А может тебе ещё и денег дать? - раздался в переговорном устройстве голос Алекса Дроу.

Внутри Джилл всё похолодело. Охотники за головами нашли её.

-Привет, ребята! Как дела?