Литмир - Электронная Библиотека
A
A

Енали— тат. (п.-а.) Джанали.

Ер— каз. КСИ «храбрый, герой».

Ерасыл— каз. «настоящий герой».

Ербатыр— каз. «храбрый богатырь».

Ербол— каз. «героем будь».

Ерболат — каз. Ер + Булат.

Ергали — каз. Ер + 'Али.

Ерен— каз. «время; утро».

Ерке— каз. «любимец, баловень».

Еркин— каз. «свободный».

Еркингали — каз. Еркин + 'Али.

Еркожа — каз.-п. Ер + Ходжа.

Ермек— каз. (т.) «услада, забава». Ср. Ирмяк.

Ермагамбет — каз. (т.-а.) Ир + Мухаммад.

Ерназар — каз. Ер + Назар.

Ернияз — каз. Ер + Нияз.

Ее— каз. «друг, родной».

Есдаулет — каз. (а.) Ее + Даулат.

Есен— каз. «здоровый».

Есеналы— каз. Есен + 'Али.

Есенбай— каз. Есен + Бай.

Есенжол— каз. «счастливый».

Ескали— каз. Ее + 'Али.

Ескендир— каз. (а.) Искандар.

Есмурат— каз. Ее + Мурад.

Ёвар— тадж. «помощник».

Ёвкошти— узб. «враг бежал (бежит)».

Ёдали —тадж. «память об [имаме] 'Али».

Ёдгор— узб. тадж. «память, реликвия»; обычно такое имя

дается малышу, чья мать умерла при родах, или чей отец

умер до рождения ребенка.

Ёр— тадж. Йар.

Ёрак— тадж. уменьшительное от Ёр.

Ёрали — тадж. Йар + 'Али.

Ёри— тадж. «помощь».

Ёрмат — тадж. Ёрмухаммад.

Ёрмахмад — тадж. Ёрмухаммад.

Ёрмухаммад — тадж. Йар + Мухаммад.

Ёсин— тадж. узб. Йасин.

Ёсумак— тадж. «жасмин».

Ёфт— тадж. «найденный».

Мусульманские имена - i_126.jpg

Ж

Жакен— каз. уменын. ф. от Жакуп.

Жакуп— каз. (а.) Якуб.

Жанали— каз. (п.-а.) Джанали.

Жанбек—каз. (п.-т.) Джанибек.

Жанузак— каз. Джанузак.

Жарас—каз. «подходящий».

Жаримбет— каз. (п.-а.) Йармухаммад.

Жолдыбай— каз. «идущий по правильному пути».

Жубан — каз. (п.) Джавин.

Жубин— п. разновидность копья.

Жума— каз. (а.) Джума.

Жумагали— каз. (а.) Джума + 'Али.

Жумагул(Жумакул) — Джумакул.

Жунус— каз. (а.) Юнус. Жусуп — каз. (а.) Юсуф.

З

Забардаст— п. «смелый, умелый».

Забармард— н.-п. «выдающийся муж».

Забиб— а. «изюм».

Забир— 1. а. «защита», букв, «ограда колодца»; 2. п. (а.)

«крепкий, сильный, мощный».

Забирулла—тат. (а.) «сильный, мощный слуга Аллаха».

Забит— п. (а.) «охраняющий», «правитель».

Забих— а. «заклание».

Забихолла— н.-п. (а.) Забих Аллах.

Забих Аллах (Забихуллах) — а. «то, что закланно ради

Аллаха»; Л. Исмаила и отца Пророка Мухаммада , 'Абд

Аллаха.

Забр ад-Дин (Забруддин) — а. Л. Дабр ад-Дин.

Забур— а. «написанный, записанный»; название книги,

ниспосланной Дауду да, «Псалтирь».

Завил— а. 1. «меридиан»; 2. «вечерний закат».

Завки— тадж. (а.) «радостный, веселый, увлекательный».

Завкибек — тадж. (а.-т.) Завки + Бек.

Мусульманские имена - i_127.jpg

Мусульманские имена - i_128.jpg

Мусульманские имена - i_129.jpg

Мусульманские имена - i_130.jpg

Мусульманские имена - i_131.jpg

Завур — аз. (а.) Зухур.

Загид (Загит) — тат. (а.) Захид.

Загидар— тат. (а.-п.) «святой человек, сама добродетель».

Загидбай — тат. (а.-т.) Захид + Бай.

Загиджан — тат. (а.-п.) Захид + Джан.

Загиднур — тат. (а.) Захид + Hyp.

Загидулла — тат. (а.) Захид Аллах.

Загидъяр — тат. (а.-п.) Захид + Йар.

Загирджан — тат. (а.-п.) Захир + Джан.

Загиретдин—тат. (а.) Захир ад Дин.

Загирулла— тат. (а.) Захар Аллах.

Заглуг— а. «малыш; голубок; птенчик».

Загфypaн— баш. (а.) За'фаран.

Зада (Заде)— п. только КСИ «рожденный, потомок».

Задмард— н.-п. «благородный муж».

Заид— а. «растущий; увеличивающийся».

За'им— а. «предводитель, руководитель».

За'им ад-Дин (Заимуддин)— а. Л. «религиозный лидер».

Заир— а. «посетитель, гость, паломник».

Зайд—а. «увеличение, прибавление»; имя таких споднижников

Пророка , как Зайд б. Хариса Зайд

. Сабит и Зайд

. ал-

Хаттаб

Зайдан— а. «рост и увеличение».

Зайд Аллах(Зайдуллах) — а. Зайд + АЛЛАХ(1).

Зайдулло— тадж. узб. (а.) Зайд Аллах.

Зайлобидин— тадж. узб. (а.) Зайн ал-Абидин.

Займуддин— тадж. (а.) Заим ад-Дин.

Зайн— а. «красивый, славный»; «красота, грация, украшение».

Зайн ал-Абидин (Зайнулабидин)— а. А. «лучший из

поклоняющихся», «украшение богомольцев»; Л. имама 'Али

б. Хусайна

.

Зайн ад-Дин (Зайнуддин)— а. Л. «украшение, совершенство

религии».

Зайн ал-Ислам (Зайнулислам)— а. Л. «украшение, со-

вершенство Ислама».

Зайнагитин— тат. (а.) Зайн ад-Дин.

Зайнал— п. т. усеч. ф. от Зайн ал-Абидин.

Зайналабдин— п. т. Зайн ал-Абидин.

Зайнегали— тат. (а.) Зайни + 'Али.

Зайнелбашир— тат. (а.) «украшение, приносящее радостную

весть».

Зайнелгабидин— тат. (а.) Зайн ал-'Абидин.

Зайнелислам— тат. (а.) Зайн ал-Ислам.

Зайнетголюм— тат. (а.) «украшение науки».

Зайнетдин— тат. (а.) Зайн ад-Дин.

Зайни— а. «украшение», ф. от Зайн.

Мусульманские имена - i_132.jpg

Зайнибашир— тат. (а.) Зайн + Башир.

Зайниддин— тадж. (а.) Зайн ад-Дин.

Зайнулараб— п. (а.) «украшение арабов».

Зайн Аллах (Зайнуллах)— а. «украшение Аллаха».

Зайнулло — тадж. узб. (а.) Зайн Аллах.

Зайнулобидин — тадж. узб. Зайн ал-Абидин.

Зайнур — тадж. (а.) Зинур.

Зайтун— а. «оливковое дерево».

Закарийа (Закария)— а. (др.-евр.) «упоминание Бога». Так

звали отца пророка Йахии

.

Зака Аллах— а. «проницательность, дарованная Аллахом».

Заки— а. «проницательный».

Заки Аллах— а. Л. Заки +АЛЛАХ (1).

Заки ад-дин (Закидуддин)— а. Л. «одаренный, способный

[слуга] религии».

Закиджан— тат. (а.-п.) Заки + Джан,«одаренная душа».

Закиетдин — тат. (а.) Заки ад-Дин.

Закир— а. КСИ 1. «помнящий»; 2. «восхваляющий [Аллаха]».

Закирджан — тат. (а.-п.) Закир + Джан.

Закиретдин —тат. (а.) Закир ад-Дин,«всегда помнящий о

религии».

Закир Аллах (Закируллах)— а. «всегда упоминающий и

помнящий Аллаха».

Закирхан—тат. (а.-т.) Закир + Хан.

Зал— п. (др.-ир.) «седой».

Заман— а. КСИ «время, эпоха».

Зажанбек — тат. (а.-т.) Заман + Бек.

24
{"b":"154635","o":1}