Да спрячь ты “пушку”, Малдер! А то пальнешь в сердцах по зеркалам…

О! Мысль! Зеркала все-таки с секретом! Проворачиваются вокруг оси, а за ними - каморка!

Отставить, Малдер! Проверено.Предварительно проверено. Ресторан “Зеркальный карп” в Чайна-тауне - отдельно стоящее строение. Стены ни к чему не примыкают.

– Малдер?! У тебя все в порядке?! - глас Скалли снизу.

У Малдера не все в порядке. Во всяком случае, с головой… наверное. Или?

– Все в порядке, Скалли. В порядке.

– Тебе помочь?

– Чем?

– Ну… не знаю.

– Вот и я не знаю…

* * *

Провал, напарники?

Провал.

Хотя… отрицательный результат - тоже результат.

Хотя…

Да, провал, провал! Чего уж тут!

– Малдер! Но ведь должно быть какое-то объяснение! Чисто научное!

– Скалли, я не раз слышал и еще чаще убеждался на практике: все, что называется наукой, ею не является.

– Ты хочешь сказать…

– Чего не хочу, Скалли, того не хочу. Спать хочу, вот что!

– Устал?

– Не отдохнул.

– По домам?

– По домам, по домам. Мы славно поработали и славно отдохнем!

– А… завтра?

– Остается надеяться, что завтра будет лучше, чем сегодня. Точнее, уже вчера.

– Обнадеживающе! Вот счастье-то!

– Довольствуйся малым, Скалли.

– Того же и тебе желаю, Малдер…

3

Что есть счастье? Когда с радостью идешь на работу и с радостью же возвращаешься домой. Древняя аксиома. Вернее, древний постулат, который еще надо бы доказать. И каждый доказывает по-своему - элементарным собственным существованием, прислушиваясь к себе; в гармонии я с миром или в дисгармонии?

Скалли - в постоянной гармонии. Просто-таки патологически счастливая - в соответствии с упомянутым постулатом, давно ставшим для нее аксиомой. Однако “постоянно” не означает “непрерывно”. Бывают, случаются критические дни, если можно так выразиться.

Сегодня, например… Натужное, на форсаже, давящееворкование джентльмена Малдера - шоу не для слабонервных. Равно как и большой чифан для леди, которая триста шестьдесят четыре дня в году сидит на диете. Плачевный результат не замедлил сказаться.

Пока упражнялись в любовном остроумии, отражаясь в зеркалах, организм героически держался. Но по пути к дому-крепости неожиданно дал сбой. Именно по пути. Словно не мог дождаться более комфортных условий. Язык мой - враг мой. Да? А что тогда говорить об остальных “деталях” организма?!

Первой просигнализировала печень. Пришлось резко затормозить. Дэйна охнула и согнулась. Вот та последняя плошка с непонятно-влажно-бежевым-вкусным явно оказалась лишней. Существует же аксиома, не менее древняя, чем о сущности счастья! Существует и то и дело подтверждается на практике:

из-за стола надо вставать с легким чувством голода, Ах, если бы человечество училось на своих ошибках!

Запоздалое раскаяние облегчения не принесло. Ох, худо! Ох, до чего вдруг худо! Давай-ка, Скалли, быстренько из салона! И - до первых куцых кустиков!

Череда утробно-животных звуков. Бурное извержение. Как там сказано в Библии? “Теплого изблюю из уст своих”. Вот книга - всем книгам Книга! На все случаи жизни!

И возникший тут как тут случайный свидетель физиологического позора, “наш цветной брат” в слаксах, майке, бейсболке:

– О! Леди надралась! Помочь, леди? Недорого возьму! - Нож, “бабочкой” трепыхающийся в черных пальцах.- Вашу сумочку, леди. Быстро, ты! Пьянь!

С-сумоч-чку? Сейчас-сейчас! Она в машине. Сейчас-сейчас. Она сама-сама… Бледна, всклокочена, в последней стадии накатившего страха. Где-то же здесь была сумочка, на сиденьи. Сейчас-сейчас! А, вот она…

А вот - он! Ствол револьвера, выхваченного из “бардачка”, уставился черным, бездонным зрачком в черную переносицу “цветного брата” в слаксах - аккурат меж двух блеснувших и моментально расширившихся зрачков.

– Леди! Не надо леди! Я все понял, леди! Понял-понял! Ухожу-ухожу! - пятясь и пятясь задом подальше от психопатки с оружием наголо.

Ведь пальнет, психопатка! По глазам видно! Рука у нее дрожит, но надо ли испытывать судьбу? Не ровен час, пальнет и - ладно бы в лоб угодит (пуля просто срикошетит), а ну как из-за дрожи в руках она промахнется и попадет в пах?! Прости-прощай, гордость “цветного брата”! Да ну вас, леди! И - прыжок в сторону, в непроглядную ночь. Очень трудно ловить негра в темном квартале. Особенно если его там нет. Уже нет. Он уже за несколько кварталов отсюда. Знай, с кем связываться, “цветной брат”. Спецагент Скалли - всегда спецагент, даже в состоянии “наизнанку”.

Оно, конечно, попусту грозить оружием - отнюдь не показатель высокого профессионализма, как-никак! Но не станешь ведь растолковывать случайному свидетелю этого самого состояния “наизнанку”: видите ли, мистер, я агент ФБР, мы с напарником выполняли секретное задание в одном элитном ресторане, в процессе чего обожрались и облажались. Не поверил бы. И правильно бы сделал. Общественный стереотип - с ним не поспоришь. А поспоришь - проспоришь. У народа страны Бога и моейустоялся общественный стеореотип: агент ФБР - это… агент ФБР. Но никак не субтильная дамочка, которую выворачивает в придорожных кустиках.

* * *

Между тем, агенты ФБР тоже люди. Простые человеческие радости им не чужды.

Радости? Вы сказали, радости?! Этовы называете радостью?! Да чтоб наши заклятые враги по гроб жизни так радовались!

Ну-ну. Это -просто издержки. Сказано вам, леди, вашим напарником: “Довольствуйся малым”. Излишества до добра не доводят. А если игнорируешь разумный совет, руководствуясь лукавой мыслью “если нельзя, но очень хочется, то можно”,- терпи. Каждый из нас кузнец своего здоровья. Терпи - мигрень, депрессию, истерию… синдром ленивого желудка.

Вот последний, то есть синдром, для Дэйны оказался в диковинку. Доковыляв до квартиры и поскуливая от жалости к себе, проглотила две таблетки.

Не помогло. Что бы еще попробовать такое, более радикальное?

Попробуй сон, отозвался-подсказал внутренний голос. Здоровый сон - лучшее лекарство от любого недуга, в том числе и от обжорства!

Да-а, если б здоровый! В любом положении - дикий дискомфорт: сидя, стоя, лежа. Впрочем, лежа чуточку легче… Кое-как устроившись на кровати, попытаться заснуть.

Не тут-то было! Трель телефона! Какого дьявола! Кому не спится в ночь глухую?! Помимо бедняжки, скорбной животом! Кому не спится?!

Кому же, как не замечательному напарнику, другу-товарищу-брату!

– Скалли, ты?

Замечательный вопрос позвонившего в квартиру одинокой Скалли!

– Малдер! Какого дьявола!

– Хотел спросить, ты добралась? Еще один замечательный вопрос!

– Нет! С тобой говорит автоответчик! А я сплю!

– Спишь? Почему? Как ты можешь спать! Третий замечательный вопрос! Во втором часу пополуночи!

– Никак! Никак не могу! Не сплю! Уженет!

– Вот и я… Ещенет. Понимаешь, меня не оставляет одна мысль… Она меня просто мучает! Держу пари, тебя тоже.

– Малдер, ты проиграл пари. Я мучаюсь не мыслью.

– А… чем?

– Желудком, черт побери! Доволен?! Услышал?!

– М-да. Что и следовало ожидать… Большой чи-фан, знаешь ли…

– Теперь знаю. Охо-хо…

– М-да. Плохо представляю, чем тебе помочь.

– Элементарно, Малдер! Не звонить во втором часу пополуночи, как раз тогда, когда еле-еле стала задремывать.

– Извини. Тогда не стану тебе мешать.

– О, нет! Теперь уже все равно. Уже разбудил… Охо-хо. До чего паршиво!

– М-да. Понимаю… Вот что, у тебя в доме есть виски? А еще лучше - водка. Еще лучше - русская.

– Разве что “шерри”, ликер. Бр-р-р!

– Н-нет. Надо бы покрепче.