152. Анаксарх — греческий философ. Находился в свите Александра Македонского во время похода в Малую Азию.
153. В «Политическом завещании» Ришельё неоднократно говорит об особой ответственности правителей — как политической, так и моральной.
154. Здесь в тексте «Мемуаров» неточность. Роберт Убалдини покинул Францию в декабре 1616; его сменил Ги Бентивольо.
155. Ирод Агриппа I, внук Ирода Великого. Умер в Кесарии в 44 г. н. э. В «Мемуарах» подразумевается описание его смерти, содержащееся в Деяниях Апостолов: «Но вдруг Ангел Господень поразил его за то, что он не воздал славы Богу; и он умер, будучи изъеден червями» (Деян. 12, 23).
156. 95 тезисов, в которых осуждалось использование индульгенций в качестве финансового источника для строительства собора Св. Петра в Риме, были опубликованы Лютером в 1517 г.
Иллюстрации времен автора
Арман Жан дю Плесси, герцог Ришельё
Маргарита Французская (Королева Марго)
Генриетта Мария Французская
Перед вами — наш Король. Се свет его лица.
Он, победив наш мир, вознесся в небеса.
О, смертный! ниц пади, перед высшим поклонись.
Воздай ему хвалу — иль Господа страшись!
Перевод Наны Эрестави
Кончино Кончини, маршал д’Анкр
Леонора Галигай, жена маршала д’Анкра
Жан Франсуа Поль де Гонди, кардинал де Рец
Людовик Второй де Бурбон, Принц Конде
Анри де Лорен, герцог де Гиз
Анри де ла Латур д’Овернь
Франсуа де Вандом, герцог де Бофор
Маркиз де Кёвр, маршал Франции
Элизабет де Вандом, герцогиня Немурская
Убийство маршала д’Анкра (24 апрель 1617)
