Персонал издательства «Публикации Вселенского Дао», занятый в подготовке и публикации книги Карсай-нейцзан: лечебный очистительный массаж половых органов выражает признательность многим поколениям даосских мастеров, пронесших сквозь тысячелетия свои знания в устной форме. Мы благодарим тысячи неизвестных мужчин и женщин, которые совершенствовали китайское искусство исцеления и которые разработали многие техники и концепции, представленные в этой книге.

Мы также благодарим учителя по Ци-нэйцзан д-ра Муи Имваттана и даосского мастера И Эна, которые так терпеливо обучают своих студентов.

Банджонг Пан (Ни)

В Оздоровительном Центре Сад Дао проводятся сеансы уникального лечебного массажа половых органов, который выполняет профессионал с двадцатишестилетним опытом работы. Помимо того, что она владеет искусством выполнения всех форм тайского массажа, которые нам знакомы, наша новая сотрудница Ни обладает секретами обучения, с которыми большинство из нас ранее не встречались. Ее профессионализм, знания и щепетильность в этой деликатной области — массажа половых органов и желез, сразу же вызывают доверие и уважение у всех, кому посчастливилось пройти у нее массаж. Не следует смущаться — это не «сексуальный» массаж, это массаж половых органов, желез и связанных с ними областей.

Мы выражаем искреннюю благодарность нашим родителям и учителям за все то, что они в нас вложили. Воспоминания о них приносят радость и удовлетворение в наших неустанных усилиях по распространению Системы Вселенского Дао. Как всегда бывает в подобных случаях, их вклад в развитие существующих концепций и практик Вселенского Дао оказался решающим.

Буатон Тьенарром

Буатон Тьенарром прежде была медицинским работником и практиковала Ци-нэйцзан в престижном Международном оздоровительном курорте Чива-Сом в Хуа Хин, на Королевском морском курорте на юге Таиланда. Она надеется, что сможет передать свои знания по исцелению тем, кто интересуется холистическими методами оздоровления. Благодаря своим обширным знаниям в области питания, психологии и социологии, она легко может устанавливать прекрасный баланс между традиционной/альтернативной медициной и современной медициной. Она прекрасно знает, как установить гармоничную связь между телом и умом, чтобы достичь духовного развития, которое является ключом к самореализации. Она прошла всестороннее обучение по альтернативной/холистической медицине. Все это помогает ей находить индивидуальный подход к каждому гостю на целительном сеансе, и обучать тому, как вести здоровый образ жизни с помощью гармоничных методов холистической медицины. Она участвовала в программе о холистическом здоровье на Би-Би-Си, в программе об альтернативной терапии на Канале Открытий (Азия), давала различные интервью по телевидению, радио и в печатных изданиях. Она прочла много лекций на темы холистического здоровья в ведущих университетах Таиланда, практиковала свои целительные техники в Гонконге, Сингапуре и Великобритании.

Мы выражаем особую благодарность Сумия Комер за ее редакторскую работу и статьи, за проведенные исследования. Мы выражаем глубокую признательность Удону за иллюстрации, макет и прекрасную обложку книги. Мы благодарим Уилберта Вилса и Джэйн Шилтон за содействие в подготовке, редактировании и чтении корректуры издания. Мы благодарим Джэттая Фобтонг и Баутон Тьенарром за исправления и уточнения, внесенные в книгу.

Особую благодарность выражаем Тайской Производственной Команде за иллюстрации к обложке, дизайн и компоновку книги: Раруену (компьютерная графика), фотографу Сасуни Йонгиоду, Кивпадунгу, иллюстратору Удону Янди, производственному дизайнеру Саниему Чайсаму.

Сумия Комер изучает, преподает и практикует искусство исцеления с 1984 года. Она начала исследования с области соматики, чтобы понять, как лучше научить человека достигать более глубокой связи со своим телом посредством работы с телом и сенсорно/двигательного осознания. В настоящее время она успешно комбинирует разные формы работы с телом, такие как Ци-нэйцзан, черепно-крестцовую терапию и работу с внутренними ощущениями, чтобы помочь своим ученикам избавиться от физических, эмоциональных и духовным недугов. Сумия является инструктором Системы Вселенского Дао и обучает своих студентов мощным техникам самоисцеления цигун. В основном она живет на западном тихоокеанском побережье Соединенных Штатов и преподает техники цигун на международном уровне. Дважды в год она приезжает в Таиланд, где преподает и помогает вести занятия Вселенского Дао в Саду Дао.

Сумия Комер,

Редактор

Методики тренировок, описанные в этой книге, тысячи лет успешно применялись даосами и таиландцами, прошедшими подготовку под руководством учителей. Читателю не следует приступать к выполнению практик, не пройдя обучения под руководством инструктора по Вселенскому Дао, поскольку некоторые из приводимых в книге упражнений в случае неправильного их выполнения могут оказаться причиной травм или привести к заболеваниям. В намерения авторов этой книги входило предложить дополнительные упражнения в рамках Вселенского Дао и сыграть роль справочника-путеводителя по этим практикам. Каждый, кто рискнет приступить к ним только на основании этой книги, должен полностью принять ответственность на себя.

Описанные в данной книге медитации, практики и методики не предназначены для подмены профессионального здравоохранения. Если кто-либо из читателей страдает психическими или эмоциональными расстройствами, им следует проконсультироваться у профессионального невропатолога или психиатра. Проблемы такого рода должны быть решены до начала тренировок.

Ни Вселенское Дао, ни инструкторы и преподаватели не несут ответственности за последствия неправильного использования информации, содержащейся в данной книге. Если читатель выполняет какое-либо упражнение без тщательного использования инструкций, замечаний и предупреждений, то он сам несет исключительную ответственность за свои действия.

В данной книге мы не пытаемся установить какие-либо медицинские диагнозы, не даем готовых рецептов и рекомендаций по лечению и излечению от каких-либо болезней, душевных страданий и физических недугов.

Вселенское Дао не несет и не может нести ответственности за последствия применения любых практик или неправильного использования информации, предлагаемой в этой книге. Если читатель выполняет упражнения, не следуя при этом строгим инструкциям, замечаниям и предупреждениям, то ответственность за все последствия полностью будет лежать на нем.

Блокирование энергии и образование различных закупорок возможно в любой части тела. Карсай — означает образование закупорок в венах. Причиной этого являются процессы старения организма, эмоциональные и физические травмы, токсины, тяжелые металлы, загрязненные воздух и вода, плохое питание, продукты, зараженные пестицидами, и множество стрессовых факторов. Все это может способствовать ускорению процессов закупоривания сосудов. Существует много разных видов закупорок, например, в системах циркуляции крови и лимфы — что приводит к ослаблению функций органов, особенно почек, крови, селезенки, поджелудочной железы, легких, предстательной железы, яичек, матки и влагалища, к блокировке энергии, к застойным явлениям в сухожилиях, связках и мышцах.

Массаж Карсай нэйцзан выполняется в области гениталий. Особое внимание уделяется закупоркам, которые приобретают форму отложения осадков на стенках вен. Для того, чтобы половые органы были здоровы и правильно функционировали, им необходим хороший приток крови. Когда этот поток крови блокируется кристаллическими осадками и жировыми отложениями, то это значительно затрудняет возникновение сексуального возбуждения. При слабом притоке крови к области гениталий мужчина испытывает трудности с возникновением и поддержанием хорошей эрекции. Возбуждение женщины также зависит от хорошего притока крови. В случае недостаточного кровоснабжения половых органов, у женщины не наступает должного возбуждения половых губ и клитора, и не производится достаточного количества сексуальной жидкости. С помощью массажа Карсай нэйцзан устраняются закупорки и отложения на стенках сосудов, которые препятствуют свободному потоку крови, что способствует восстановлению здоровых функций мужских и женских половых органов.