На взморье На взморье, у самой заставы, Растет там высокая спаржа; Капуста там скромно растет. Там утром всегда огородник Лениво проходит меж гряд; На нем неопрятный передник; Угрюм его пасмурный взгляд. Польет он из лейки капусту; Он спаржу небрежно польет; И после глубоко вздохнет. Намедни к нему подъезжает Чиновник на тройке лихой. Он в теплых, высоких галошах, «Где дочка твоя?» — вопрошает Чиновник, прищурясь в лорнет, Но, дико взглянув, огородник Махнул лишь рукою в ответ. И тройка назад поскакала, Катерина Quousque tandem, Catilina, abutere patientia nostra? Цицерон «При звезде, большого чина, «На стене, что ль? это где?» «Ты девица; я мужчина...» «Ну, так что же впереди?» Что-то жжет меня в груди!» «Чай горяч, вот и причина». «Словно нет о нем помина!» «Горько, горько, Катерина, Жить тому, кто не женат!» Холостой ли, иль вдовец!» Немецкая баллада
Отвергла Амалья Баронову руку!.. Чиновник и курица Басня Чиновник толстенький, не очень молодой, По улице, с бумагами под мышкой, Потея и пыхтя и мучимый одышкой, На встречных он глядел заботливо и странно, И колыхалася на шее у него, Как маятник, с короной Анна. На службу он спешил, твердя себе: «Беги, Ты знаешь, Что экзекутор наш с той и другой ноги Твои в чулан упрячет сапоги, Коль ты хотя немножко опоздаешь!» Вдруг слышит голос из ворот: «Чиновник! окажи мне дружбу; Скажи, куда несешься ты?» — «На службу!» «Зачем не следуешь примеру моему, Сидеть в спокойствии? признайся напоследок!» Чиновник, курицу узревши этак Сидящую в лукошке, как в дому, Завидовать тебе не стану я никак; Но двигаюсь вперед; а ты несешься сидя!» Разумный человек коль баснь сию прочтет, То, верно, и мораль из оной извлечет. |