Я не стану бранить ни одно живое существо в мире, кроме себя самого, за которым знаю больше всего недостатков.

Изменники всегда святых невинней.

Измена нам в наследство не дается.

Дурное дело часто всем понятней,

Оно грубей, и вот провозглашают

Его благим деяньем.

Дела благие страха не внушают,

Продуманные тщательно к тому же.

Дела дурные мы чеканим в бронзе,

А добрые мы пишем на воде.

…Порок всегда бесстыден

И отрицает все свои грехи.

Счастлив тот, кто, услышав о своих недостатках, может исправиться.

Все дьяволы, внушители измен,

Преступные деянья прикрывают

Заплатами, являющими блеск

И образ добродетели прекрасной…

Придет пора, когда постыдный грех,

Созревший, как нарыв, прорвется бурно.

Нет явного порока, что б не принял

Личину добродетели наружно.

Кто с чертом свыкся, тем не страшен ад.

Пьянчужек любит тот, кто выпил сам.

Признанье — путь кратчайший к искупленью.

…Кто сеет плевел, ржи не жнет.

Весы судьбы точны и справедливы.

Изменника брак с потаскушкой ждёт:

Червонца не купить за грош фальшивый.

Гнусному и доброта и мудрость кажутся гнусными; грязи — только грязь по вкусу.

Непостоянство — всех грехов исток,

В нем, нерожденном, скрыт уже порок.

Кружится мир у пьяного в глазах.

Трудно запугать сердце, ничем не запятнанное.

Ничто не бывает постоянно одинаково хорошим, потому что и хорошее, делаясь чересчур уж полнокровным, умрёт от своего же переизбытка.

Есть ли что-нибудь чудовищнее неблагодарного человека?

Ни один порок не настолько прост, чтобы не принимать с внешней стороны вид добродетели.

Гнилое не терпит прикосновения.

Как далеко простираются лучи крохотной свечки!

Так же сияет и доброе дело в мире ненастья.

Безнравственностью не достигнешь большего, чем правдой.

Добродетель отважна, и добро никогда не испытывает страха.

Я никогда не пожалею о том, что совершил доброе дело.

Ничто не ободряет так порока, как излишняя снисходительность.

Ужели человек прямой не может

Спокойно жить, чтоб простотой его

Не пользовались плуты и пройдохи?

Так плох стал свет, что совы

Летают там, где места нет орлу.

И если будет ласков лев с ягненком,

Ягненок, верь, последует за ним.

Всегда в душе преступной — подозренья;

Вор принимает каждый куст за стражу.

О Боже! Сколько бед творят злодеи,

Погибель навлекая на себя!

Крепчайший панцирь — доблестное сердце,

И трижды тот вооружен, кто прав!

Но тот, чья совесть злом совращена,

Будь он закован в латы, всё же наг.

Возможность украсть создает вора.

Из всех добродетелей и достоинств души величайшее достоинство — доброта.

Манеры выказывают нравы подобно тому, как платье обнаруживает талию.

Краска стыда — ливрея добродетели.

В каждом человеке природа всходит либо злаками, либо сорной травою, пусть же он своевременно поливает первое и истребляет второе.