- Добровольно? - удивился де Бил.

- Естественно,- ответил Фухе.

- Но ведь были трупы?

- Всего восемь. Разве это принуждение? - удивился комиссар и продолжил:

- Министр, не зная всего этого, решил, несмотря на гибель Висбана, осуществить операцию. Телеграмма не дошла до него, но он, зная, что мина должна взорваться в пятницу, решил рискнуть и переставить часовой механизм.

- Почему? - не понял шеф.

- В ту пятницу заседание футбольной Лиги было отменено, поэтому он решил воспользоваться субботним приемом у Президента. Я, честно говоря, не думал, что он решится разобрать мину, но он сумел это сделать. План его несколько изменился - он объявил, что Богиню нашли мы с Конгом.

- А это зачем? - удивился де Бил.

20. ПИРРОВА ПОБЕДА (ОКОНЧАНИЕ)

- Сейчас объясню,- сказал Фухе и, не дожидаясь приглашения, налил себе третью рюмку. - Перед банкетом министр собирался симулировать приступ печеночных колик и уехать домой. Во время банкета мина должна была взорваться, и вся вина пала бы на нас с Конгом. Но министр не знал, что мне было известно о существовании двух Богинь. Мне удалось прикоснуться к фальшивке, и я почувствовал вибрацию часового механизма мины. Экспертиза, проведенная в футбольной федерации, окончательно убедила меня, что та Богиня, вернее две ее части, которые были у меня - подлиные, а у министра - подделка. Я тут же съездил к Президенту и поставил его в известность. Затем я попросил нашего лучшего ювелира, господина Пикара, спаять Богиню, что он и сделал. Остальное вам известно,- закнчил Фухе.

- Так,- сказал де Бил. - А почему Висбан не передал с самого начала настоящую Богиню министру, а держал ее у его племянницы?

- Мадам Артюр недолюбливала своего дядю,- пояснил Фухе. - Висбан решил не давать сразу реликвию министру, а придержать ее.

- Но почему? - не понял шеф.

- Это должен был быть приз, если хотите, награда за поддержку, поэтому Висбан и решил подождать. А на мадам Артюр он вполне мог положиться.

- Ясно,- заявил де Бил, вставая. Пришлось встать и Фухе.

- Голубь мой сизоперый! - проникновенно начал шеф. - Вы прекрасно справились с заданием. Спасибо вам от моего имени. Кроме этого, вы с Конгом получите, как вы знаете, по десять миллионов из награды, обещанной ФИФА. А у меня есть для вас новость. Наш уважаемый старший комиссар Конг за большие заслуги переводится начальником отдела в Государственную контрразведку. А на его место...

"Вот оно!" - мелькнуло в голове Фухе: "Вот мой звездный час!" И неясные надежды замелькали в его голове.

- А на его место,- повторил шеф,- назначается ваш новый коллега комиссар Дюмон. Познакомьтесь! - и де Бил нажал кнопку на столе.

Дверь в кабинет открылась, и на пороге появился Дюмон, придерживая волосатой лапищей огромный гранатомет, болтавшийся на бычьей шее. Фухе тоскливо взглянул на нового заместителя и приготовился бежать за пивом.

Андрей ВАЛЕНТИНОВ

ЮБИЛЕЙ

1. ИСТОРИЧЕСКАЯ ПОЕЗДКА

Начальник отдела поголовной полиции по борьбе с коррупцией среди преступников Фердинанд Фухе предавался послеобеденному кайфу, лениво дымя безникотиновой "Синей птицей" и прихлебывая кефир. В этот час редко кто смел нарушить покой великого комиссара. Посетители покорно прикипали к креслам в передней, секретарша без лишнего шума, но четко и быстро отсекала излишне ретивых курьеров, все телефоны отключались. Все, кроме одного - правительственного. И именно он в этот столь приятный час загремел над ухом разомлевшего комиссара.

- Р-р-р! - отозвался Фухе в трубку.

- Идиот! - послышалось в ответ. - Кретин, скотина, вша клетчатая! Ты взял билеты, остолопина?

- Заткнись, жираф длинноногий,- с достоинством отозвался комиссар, узнавая своего давнего знакомого Акселя Конга, бывшего начальника Государственной контрразведки, а ныне пенсионера и консультанта президента по вопросам безопасности.

- У-у-у! - донеслось из трубки. - Вот я сейчас! Такси! Мигом! Гантелей!

- Н-да,- зевая, констатировал Фухе. - Последняя стадия склероза. Гантеля-то твоя в музее вместе с моим пресс-папье. А там, между прочим, сегодня выходной.

- Вот черт! - разочарованно протянул Конг. - Придется приехать завтра...

- А завтра мы улетаем,- еще больше разочаровал его комиссар. - Я уже и билеты взял - рейс номер тринадцать дробь тринадцать, в тринадцать ноль-ноль, первый класс.

- Ты с работы отпросился?

- Ха! - удивился комиссар. - Ты что, забыл, кто у нас сейчас шеф?

- Ах, да! - спохватился Конг,- конечно! Да, имей в виду: с нами полетит Кальдер.

- А, этот маразматик! А он-то чего там будет делать?

- Болван! В нашей невоевавшей стране есть только трое ветеранов второй мировой войны - ты, я и Кальдер. Забыл, что ли?

- Я-то не забыл, лошак ты этакий, но ведь Кальдеру уже почитай сто лет в среду будет!

- Не увлекайся! Нашему славному рамолику только что исполнилось девяносто два, и он нас еще переживет. Ну да ладно, хватит болтать! Завтра будь у меня в десять, долбанем по стакашке простокваши на дорогу! Ну, бывай! - и в трубке загудел отбой.

Фухе водрузил ее на место, вздохнул, допил кефир и включил внутренний телефон. Затем он погасил окурок в огромной галоше, служившей ему пепельницей, и набрал номер шефа.

- Алло! - рявкнул он, услышав в трубке голос секретарши. - Давай сюда своего! Кто-кто!... Уши прочисти, дура! То-то! Алло, Лардок? Слушай, суслик, я завтра улетаю в Париж. Откуда я знаю, на сколько? На неделю, на месяц... Да, именно на встречу ветеранов мировой войны. Мне глубоко плевать, рад ты или не рад! А я почем знаю, кто меня заменит?... Ну, пусть Мадлен со второго этажа! Ну и что, разве восемьдесят девять - возраст? А мне плевать, что без образования, зато человек верный! А это ты сам должен был думать, ты кадрами распоряжаешься. Что? А кто же ее на работу брал, я, что ли? Что?! Это кто дебил? Ах, де Бил! Ну так иди ему жалуйся, его плита вторая от входа. Конечно, ты согласен, куда же тебе деться? А какой размер? Это жене? Ах, не жене, тогда можешь не говорить, габариты твоей мымры я знаю. Ладно, свободен, но не забудь: завтра к десяти мне приготовишь машину и эскорт. Все! - и Фухе закончил разговор.

Комиссар впал в лирическое настроение, и работа застопорилась. Фухе было лень заниматься бесконечными случаями нарушения гангстерами финансовой дисциплины, неуплаты ими налогов с каждого дела и регулированием размера взяток чинам поголовной полиции. Разговор с Конгом разбередил душу комиссара, ставшего под старость несколько сентиментальным. Наконец он плюнул на дела, вызвал уборщицу Мадлен и, велев ей приступить к исполнению обязанностей начальника отдела, направил свои стопы в молочный бар "Крот", где как раз в это время должны были получить свежий кумыс, который очень нравился привередливому комиссару. Но забыться не пришлось: у стойки бара Фухе был пойман двумя репортерами.

- Господин комиссар,- затараторил один из них,- несколько слов для "Полицай тудэй"... Что вы чувствуете перед этой исторической поездкой?

- Изжогу,- мрачно ответил Фухе, с грустью вспоминая свое грозное пресс-папье, проломившее череп не одному нахалу.

- Но, господин Фухе,- подхватил второй газетчик,- всего несколько слов...

- А катитесь-ка вы! - попросил Фухе и отвернулся.

2. ТРЕТЬЯ БОМБА

В четверть первого следующего дня сверкающий "крайслер" доставил Фухе и Конга прямо к трапу "Боинга-737", летевшего в Париж. Эскорт мотоциклистов просигналил на прощание и отбыл, а старые приятели неторопливо двинулись к самолету. Внезапно сзади загрохотали гусеницы, и к самолету резво подполз здоровенный танк с могучей лазерной пушкой. Люк открылся, и два офицера в парадной форме вытащили наружу седого сгорбленного старикашку в кителе, сплошь увешанном орденами и медалями.

- Хе-хе! - произнес старикашка, когда ноги его коснулись земли. - Не опоздали, стало быть? Ну, спасибо, мальчики, хе-хе, уважили ветерана! Можете, хе-хе, и по домам отправляться!