22. См. ниже в "Страсти по полюсу" (http://www.vechny.com/misc/rz02150# 1_1.htm).
23. "Арктика" - атомный ледокол. Построен в 1975 г.(СССР). Длина 148 м, водоизмещение 23,4 тыс. т, мощность двигательной установки - 55 МВт. Служит для проводки судов по Северному морскому пути. Первый надводный корабль, достигший в активном плавании географической точки Северного полюса (1977 г.; руководитель экспедиции Т.Б. Гуженко, капитан Ю.С. Кучиев).
24. Рузвельт (Roosevelt) Теодор (1858-1919) - 26-й президент США (1901-1909 гг.), от Республиканской партии. Проводил экспансионистскую политику в Латинской Америке (политика "большой дубинки", оккупация Кубы в 1906-1909 гг., захват зоны Панамского канала и пр.). В период русско-японской войны 1904-1905 гг. правительство Рузвельта поддерживало Японию. Нобелевская премия мира (1906 г.) за усилия в заключении Портсмутского договора.
25. Свердруп (Sverdrup) Отто (1854-1930) - норвежский полярный исследователь. Участник экспедиции Ф. Нансена (в Гренландию в 1888г.; капитан "Фрама" в 1893-1896 гг.). В 1898-1902 гг. исследовал на "Фраме" северную часть Канадского Арктического архипелага. Участник поисков экспедиции Г.Я. Седова, В.А. Русанова и Г.Л. Брусилова (1914-1915 гг.). Не путать с другим Свердрупом - Харальдом Ульриком (1888-1957) - норвежским полярным исследователем, метеорологом, океанографом. Х.У. Свердруп в 1918-1925 гг. - участник экспедиции Р. Амундсена на судне "Мод"; исследовал динамику вод и режим Восточно-Сибирского моря. В 1931 г. - руководитель научных исследований на подводной лодке "Наутилус", пытавшейся достичь Северного полюса.
26. В переводе Л.Л. Жданова 1972 г. данное место значительно суше и короче.
27. Электронный энциклопедический словарь (2000 г.): "Первыми достигли района Северного полюса американцы Ф. Кук в 1908 г. и Р. Пири в 1909 г...
28. Трешников Алексей Федорович (1914-1991) - российский полярный исследователь, академик АН СССР (1981 г.), Герой Социалистического Труда (1949 г.). Руководитель многих полярных экспедиций (в том числе "СП-3", 2-й и 13-й советских антарктических экспедиций). Труды по Арктике и Антарктике. Участник создания "Атласа Антарктики" (т. 1-2, 1966-1969 гг.). Президент Географического общества СССР (1978-1991 гг.). Государственная премия СССР (1971 г.).
29. Чичагов Василий Яковлевич (1726-1809) - российский флотоводец и мореплаватель, адмирал (1782 г.). В 1764-1766 гг. - начальник экспедиции для отыскания морского пути из Архангельска через Северный Ледовитый океан к берегам Северной Америки и Камчатке. В русско-шведскую войну 1788-1790 гг. - командующий Балтийским флотом, одержал победы при островах Эланд, Ревеле и Выборге.
30. Парри (Parry) Уильям Эдуард (1790-1855) - английский полярный исследователь, иностранный почетный член Петербургской АН (1826 г.). В 1819-1824 гг. в поисках Северо-Западного прохода открыл и исследовал ряд островов и проливов Канадского Арктического архипелага, в том числе архипелаг Парри; завершил открытие о. Баффинова Земля. В 1827 г. пытался достичь Северного полюса (от Шпицбергена), дошел до 82°45? с. ш.
31. Врангель Фердинанд Петрович (1796/97-1870) - барон, русский мореплаватель, адмирал, член-корреспондент (1827 г.), почетный член (1855 г.) Петербургской АН. Один из учредителей Русского географического общества. В 1820-1824 гг. - руководитель экспедиции, описавшей побережье Сибири от р. Индигирка до Колючинской губы; по опросным данным определил положение острова, названного впоследствии его именем. В 1825-1827 гг. руководитель кругосветной экспедиции на судне "Кроткий". В 1829-1835 гг. главный правитель русских поселений в Америке. В 1855-1857 гг. - морской министр.
32. Петерман (Petermann) Август (1822-1878) - немецкий картограф и географ. Основал (1855 г.) издаваемый и ныне в Готе журнал "Petermanns Geographische Mitteilungen" ("Географические сообщения Петермана").
33. Кейн (Kane) Илайша Кент (1820-1857) - американский полярный исследователь, врач. Участник двух морских экспедиций для поисков Дж. Франклина. Экспедиция 1853-1855 гг. под руководством Кейна открыла бассейн (море) Кейна, пролив Кеннеди, ледник Гумбольдта и Землю Вашингтона (северо-западная Гренландия), бассейн Холл и часть о. Элсмир. В 1858-1871 гг. американские путешественники Й. Кейн, И. Хейс и Ч. Холл открыли бассейны рек Кейн и Холл и проникли в море Линкольна.
34. Де-Лонг (De Long) Джордж Уошингтон (1844-1881) - американский полярный исследователь. С 1879 г. руководил экспедицией на яхте "Жаннетта" к Северному полюсу. После гибели судна (1881 г.) Де-Лонг с частью экипажа достиг устья р. Лена, где погиб от голода. Экспедиция открыла три острова в группе островов, позже названных именем Де-Лонга.
35. Иогансен (Johansen) Фредерик Яльмар (1867-1913) - норвежский полярный путешественник. В 1893-1896 гг. - участник экспедиции на "Фраме". Совместно с Ф. Нансеном прошел на лыжах по дрейфующим льдам до 86°14' с. ш. В 1910-1912 гг. - участник экспедиции Р. Амундсена к Южному полюсу.
36. В 1897-1899 гг. в бельгийской антарктической экспедиции Герлаха (Адриен де Жерлаша) на судне "Бельгика" ("Бельджика") в качестве первого штурмана участвовал Р. Амундсен. Судно оказалось сковано дрейфующими льдами. Своим счастливым исходом эта экспедиция, попавшая в весьма тяжелое положение, в значительной мере обязана Амундсену.
37. Правильнее было бы сказать "Просто людьми". "То время" здесь ни при чем. Видимо, А.Ф. Трешников написал заключительную фразу в угоду конъюнктуре, ибо вряд ли он не встречал подобных амбиций и в свое, советское время.
Роберт Пири
СЕВЕРНЫЙ ПОЛЮС
Текст аутентичен оригиналу, за исключением исправленных опечаток.
Оригинальная метка подраздела внутри одной из глав, обозначенная текстовым отступом, заменена на * * *.
Настоящая электронная версия содержит дополнительные информационные материалы об Арктике, истории открытия Северного полюса, Р. Пири и Ф. Куке (сборник !Intro_After.doc), в том числе "Послесловие" к "Северному полюсу" Р. Пири издания 1972 г. Примечания составителя к этим дополнительным материалам находятся в том же файле !Intro_After.doc.
В версию включены графические и фотопортреты Р. Пири (!Peary_Faces), из которых первый был приведен в издании 1972 г. Остальные портреты из Сети.
Каталог !Cook_Faces содержит найденные в Интернете фотопортреты Ф. Кука. Довольно длительный поиск в Сети на разноязычных сайтах продемонстрировал бедность фотоматериалов о Куке (может, "не повезло"). Среди индивидуальных фото удалось обнаружить только две модификации единственного "расстрельного" фотопортрета, где Кук, стоя у стенки, в последний раз любуется на солнышко (см. Cook_1.jpg).
Все фотоматериалы, а также карта похода Р. Пири к Северному полюсу, приведенные в книжном варианте 1972 г., представлены в каталоге Maps_Figs. Индивидуальная обработка сканированных фотографий из книги с помощью программы Photoshop 7 хотя и дала удовлетворительные результаты, однако все же не позволила получить рисунки с качеством, полностью идентичным качеству оригинальных фотографий (лимитирует размер графических файлов).
Оригинал карты похода Пири в книге характеризовался слабой и, главное, неравномерной печатью.
Добавлена карта исследований Гренландии, на которой можно видеть маршруты экспедиций Р Пири (источник: [Скотт Дж. Ледниковый щит и люди на нем. М.: Географгиз. 1959. - 112 с.]).
Примечания (названные в книге "комментариями") А.Ф. Трешникова к основному тексту книжной версии 1972 г. вкупе с дополнительными информационными "Примечаниями выполнившего OCR" (идут единым списком; номера приведены в тексте цифрами в квадратных скобках) вынесены в отдельный файл (Comments.doc). Сделать их в виде всплывающих сносок в .doc не представляется возможным в связи со значительным объемом некоторых примечаний.
