12 Пеан-врачеватель - ранняя ипостась Аполлона, врачеватель богов.
13 Леукания - др.-греч. наименование италийской области Лукания (ныне юг обл. Кампания).
14 Мессапия - др.-греч. наименование италийской области Калабрия (ныне обл. Апулья).
15 Певкетия - др.-греч. наименование италийской области Япигия (п-ов Салентина).
16 Пикен - др.-греч. наименование италийской области Пицен (ныне обл. Марке)
17 Рим.- Вечный город немало позаимствовал из пифагорейского учения, которое долго лежало в основе традиционных римских доблестей и государственных ценностей.
18 Тиррения - др.-греч. наименование италийской области Этрурия (ныне обл. Тоскана).
19 Кархедон - др.-греч. наименование североафриканского государства Карфаген (Тунис).
20 Галаты - др.-греч. наименование кельтоязычных жителей Галлии и Дунайского бассейна.
21 Кельтиберы - др.-греч. наименование кельто-язычного населения северных и центральных областей Испании.
22 Сикион - др.-греч. полис на западе Арголиды (близ совр. г. Киатон, обл. Коринфия, Греция).
23 Тиран Аеонт - правитель небольшого городка Флиунт в сев.-вост. Пелопоннесе.
24 Абарид - жрец Аполлона с острова Гиперборейцев, прибывший в Элладу.
25 Фаларид - жестокосердный тиран г. Акраганта (ныне Агридженто в Сицилии). Традиционная датировка его правления (570-554 гг. до н. э.) исключает возможность участия Пифагора в его свержении. Скорее всего, принятые даты должны быть "омоложены" на полвека.
26 Демагог {др.-греч. "предводитель простонародья") - политический вождь, зарабатывающий политический авторитет обещаниями установления демократического режима.
Дальнейшие события датируются последней декадой VI в. до н. э. Дата 510 г. до н. э. условна. Переворот в Сибари-се, война Кротона с Сибарисом и разрушение последнего правильнее датировать последними годами VI в., ближе к 500 г.
27 Агора - главная рыночная площадь и центр общественной жизни античного полиса.
28 Синклит и народ - сенат и народное собрание полиса (ср. лат. формулу Senatus Populusque Romanorum). В Кротоне совет, высший орган власти, состоял из тысячи человек.
29 Тридцать мириад - совершенно невероятная численность городского ополчения (300 тыс. гоплитов!), вероятно, результат ошибки переписчика. Реалистичнее говорить о трех мириадах воинов для процветавшего Сибариса и одной (а не 10) мириаде для Кротона. Впрочем, историки пытаются объяснить огромное количество сибаритов участием в битве их союзников - луканов.
30 Тетраэнт - река Трионто в Калабрии (?).
31 Гегемония - "предводительство" (др.-греч.), особенно военное командование союзными ополчениями, политическое представительство от лица нескольких государств, политическое верховенство.
32 Метапонт - древний ахейский полис в заливе Таранто, основанный колонистами в начале VII в. до н. э. В конце VI в. там был построен красивый храм Геры.
33 Калокагатия (др.-греч. "телесная красота и духовное совершенство") одна из фундаментальных общественных и личных ценностей древней Эллады. Зд.: правление людей, стремящихся к калокагатии.
34 Тяжело болен.- Ферекид Сиросский умер мучительной смертью: все тело его было истреблено вшами.
Так как лицо его стало безобразным, он уклонялся от общения с друзьями, а когда кто-нибудь приходил и спрашивал, как он поживает, просовывал через дверную щель палец, оголившийся до кости, и добавлял, что и все его тело в таком же состоянии.
Посетившему его Пифагору он показал через щель палец, обнажившийся от мяса. Делосцы говорили, что это Аполлон разгневался на него и наслал эту болезнь за то, что он, сидя на Делосе вместе с учениками, много всякого наговорил о своей собственной мудрости. И между прочим, сказал, что он-де никому из богов не приносил жертв и, однако же, прожил ничуть не менее сладостную и беспечальную жизнь, чем те, кто жертвовал богам гекатомбы. Вот за эти легкомысленные речи он, якобы, и понес тяжелейшее наказание.
Заболев, Ферекид сначала потел горячим липким потом, напоминающим слизь, потом покрылся нарывами, а затем завшивел. Пока вши уничтожали его плоть, наступило истощение, и он умер. Судя по дошедшим до нас описаниям болезни, Ферекид заболел тяжелой формой тифа.
35 Тела - др.-эллинский город, основанный колонистами с Родоса и Крита около 690 г. до н. э. на южном берегу Сицилии (совр. Джела).
36 Типпонакт - тиран Гёлы в 498-491 гг. до н. э. С него началась эпоха тираний в Сицилии.
37 Гелон - начальник всадников, который в 492 г. до н. э. стал тираном Гелы. В 488-487 гг. он был победителем в колесничных соревнованиях в Олимпии. В 485 г. его призвали на помощь изгнанные из Сиракуз аристократы (геоморы). Он ограбил Сиракузы и установил там тиранию. Сражался с карфагенянами под Гимерой в 480 г. Умер в 478 г. как сильнейший эллинский предводитель. Его преемником стал брат Гиерон.
38 Гиерон - брат Гелона, Гиерон (ок. 540-467 гг. до н. э.) стал в 478 г. тираном Сиракуз. Воевал с тиррен-цами у Кимы в Кампании в 474 г., а после смерти тирана Акраганта Ферона в 472 г. захватил и этот город. Имел пристрастие к искусствам и спортивным состязаниям. В его правление Сиракузы стали подлинным культурным центром Великой Греции. При его дворе жили и творили поэты Симонид, Пиндар, Бакхилид и трагик Эсхил.
39 Акрагант - г. Агридженто (Сицилия).
40 Реши - г. Реджио ди Калабрия (Италия).
41 Ахайя - этноисторическая область южной Греции, ныне Ахея.
42 Фивы - столица беотийского союза в Средней Греции (ныне Фивэ).
43 Эпаминонд - прославленный политик и полководец беотийского союза городов, добившийся низвержения спартанской гегемонии и установления кратковременного преобладания Фив (379-362 гг. до н. э.).
44 Беотия - этноисторическая область Средней Греции, ныне Виотия.
45 Архипелаг - "изначальное море" (др.-греч.). Это наименование Эгейского моря со всеми его островами и побережьями стало позднее относиться только к островам.
46Деметра - "хтонический даймон", олицетворяющий женскую часть вселенской психической энергии чувства справедливости и мнения, а также женский аспект тверди (Земля - мать). Деметра является земной ипостасью Геры (энергии солнца), невольной супругой Посейдона, от которого она родила прекраснейшего коня Ариона и владычицу Деспойну. Деметра, как третья Ора по имени Карпо, символизирует земное плодоношение, сбор плодов, а также, в эзотерическом плане,- окончание жизни и подведения итогов поступков и мыслей на посмертном суде (кармический итог: что посеял, то и пожал). Священное животное Деметры - белая кобылица (Деметра-Левкиппа). Отсюда и ее индоевропейский диалектный эпитет Кибела (гомогенно праслав. *kobyla), который она разделяет со своей матерью, ти-танидой Реей.
47 Мусей (др.-греч. "принадлежащий Музам") - один из первых в истории человечества примеров созданий "музейно-мемориальных" строений. Жители Метапонта из любви к Пифагору превратили его жилой дом в небольшое святилище Деметры, а переулок, в котором он находился, назвали "музейным". Аналогичным образом благодарные почитатели творчества Пиндара превратили его жилой дом в Фивах в мемориальный дом-музей.
ЧУДЕСА И ЧУДЕСНЫЕ СПОСОБНОСТИ
ЧУДЕСА ПИФАГОРА
С юности много было чудесного в Пифагоре - совершенное тело, благородная осанка и величие, длинные золотистые волосы необычайной красоты. Немало и чудес было сотворено Пифагором в течение долгой жизни.
Направляясь из Сибариса в Кротон, Пифагор встретил на побережье рыбаков и, когда они еще тянули из глубины тяжелую сеть, сказал им, каков будет улов, и точно назвал число рыб. На вопрос рыбаков, что он велит им делать, если так и будет, он приказал отпустить рыб невредимыми, сперва точно пересчитав их. И еще более удивительное обстоятельство: ни одна из рыб за то долгое время, пока велся подсчет, находясь вне воды, не задохнулась, пока он был рядом. Заплатив рыбакам за рыбу, Пифагор ушел в Кротон.
