Случай 8: С 1980 года сорокалетняя пациентка время от времени консультировалась в клинике д-ра Кэмпгена по поводу хронических синуситов(…). В 1978 году она попала в автомобильную аварию, после которой она получила травму в области шеи. В 1981 году развились симптомы неврологических расстройств, её речь стала все более ухудшаться, интенсивность мускульных судорог и проблем с ходьбой возрастала постоянно. Поначалу д-р Кэмпген лечил её лекарствами для внутренних органов и гомеопатическими средствами, реакция на которые изначально была вполне хорошей. После этого пациентка исчезла из поля зрения д-ра Кэмпгена, поскольку доктор по месту её жительства продолжал регулярно делать ей инъекции.

В 1986 году д-ру Кэмпгену позвонила сестра пациентки, которая с болью сообщила ему, что проведённое в неврологической клинике обследование показало, что её больная сестра должна будет умереть в ближайшие два года. Вирус медленно разъедал спинной мозг, и против этого не было лекарства. В этой ситуации д-р Кэмпген также не знал что делать, и проконсультировался с сущностями на другой стороне. Среди свистящих звуков коротковолновых передач голос

ясно прокричал: «Denke caesium!»  (Думаю, caesium!») . Сперва д-р Кэмпген не знал, что делать с этим советом, поскольку он знал caesium не как лекарство, и даже не как микроэлемент, а как внутреннее средство без специальных показаний. Поскольку он до этого узнал, что часто «голосам»  известно больше чем людям, он попробовал последнее средство- Caesium-Injeel, запатентованное лекарство, доступное в продаже. В регулярные недельные интервалы пациентка принимала ампулу с этим препаратом. Конечно, чуда не произошло, но состояние пациентки улучшилось и фатальный прогноз не стал реальностью.

После долгого поиска Д-р Кэмпген нашёл в гомеопатической литературе ссылку на caesium под наименованием Caesium metallicum и показанием «боль в шейном позвонке». Значит, всё-таки!

Эти примеры представляют собой лишь несколько случаев из большого числа. Д-р Кэмпген рассказывает о более чем шестидесяти случаях, в которых благодаря паранормальным сообщениям происходили исцеления, или, по крайней мере, улучшения. В противоположность этому, имеется почти равное число случаев, когда не было отмечено никакого успеха, частично из-за отсутствия сообщений с другой стороны, частично потому, что предложенные средства не принесли результата.

В среднем- как уже отмечалось, около сорока процентов попыток д-ра Кэмпгена увенчались успехом. Это очень большой процент, если принимать во внимание, что речь идет о неподдающихся терапии случаях, а только в таких случаях проводились эксперименты.

Следует также упомянуть, что благодаря магнитофонным голосам успех был достигнут и в области ветеринарной медицины.

Чтобы подвести итог, я привожу здесь выдержку из статьи д-ра Кэмпгена, опубликованную в журнале для специалистов по естественному целительству в апреле 1987 года. В этой статье он выдвигает на передний план важные предварительные условия и правила предосторожности при работе с записями магнитофонных голосов в медицинском секторе.

5. Никогда не предпринимать действий, которые могут повлечь за собой риск, на основе информации, полученной из магнитофонных экспериментов, ни в повседневной жизни, ни, конечно же, в медицинском секторе.

6. В медицинском секторе помощь магнитофонных голосов приносит не чудесные исцеления, а очень ценные указания для терапии, которые, однако, — и это необходимо особо подчеркнуть — должны пройти тщательную критическую проверку.

Из всего вышеперечисленного следует, что информация, принятая на магнитофонных сеансах, не ограничена определённой областью. Она универсальна. Существенным фактором является духовное окружение самого экспериментатора.

В предшествующих главах мы могли сами убедиться в том факте, что сущности с другой стороны пробуют связаться с нами посредством разнообразнейших каналов, что они пользуются и нашей техникой и, возможно, в комбинации с их собственными возможностями коммуникации, строят мост между земным миром и другой стороной.

21 октября 1980 года потусторонние сущности встали на новый, доселе неизвестный путь. Человеком, которого они выбрали, был Манфред Боден из Бюля(Баден), который с 1973 года работал как независимый инженер в области статистических вычислений, а также специалист по компьютерам. На его машине оказались записанными первые необъяснимые и потому паранормальные компьютерные сообщения, с просьбой о проверке которых Боден обратился как к учёным, так и к фирмам, производящим компьютеры.

Манфред Боден владеет компьютером с 1979 года. В качестве внешнего накопителя он использует кассетный магнитофон. Когда он приобрёл принтер для своего компьютера, он расширил свою существующую программу вычисления биоритмов на один год. В этот день в октябре 1990 года, он

отослал своему знакомому, работавшему на таком же компьютере, программу биоритмов на кассете.

Вскоре после этого его знакомый позвонил ему и сказал, что, должно быть, с программой биоритмов что-то не так, поскольку при вводе её в компьютер он ведёт себя как сумасшедший.

После проверки текст на экране действительно показал три изменения в программе. Вместо «23»  там стояло «kg», и на демонстрационной кривой стояло «hi». На языке радиотелеграфистов «hi»  означает «я должен смеяться». После многократного просмотра текста программы было найдено ещё большее количество изменений. (дальнейшие изменения- см. стр. 169, 170 и 172).

Перед тем как описать эти странные, экстраординарные и поразительные компьютерные высказывания, я хотела бы упомянуть, что Манфред Боден уже до этого в течение короткого времени переживал необычные манифестации на магнитной ленте. Слова, произнесённые им, были изменены или заглушены, либо на ленте была дополнительная информация. Такие случаи могут быть более или менее «нормальными»  для экспериментаторов в области транскоммуникации, но для Манфреда Бодена, который на то время никоим образом не был увлечён этим феноменом, они были непостижимы. Насколько шокирующими для него должны были быть изменения в компьютере знакомого, вполне понятно. В своём репортаже Боден однажды написал:

«  До того как паранормальное случилось со мной, я бы посмеялся, если бы кто-нибудь мне рассказал о подобных вещах. Но при том, что со мной произошло, я утратил всё желание смеяться»

Но давайте вернёмся к тем первым изменениям в компьютерной программе. Я привожу здесь копии оригинальных выдержек, включая таинственные изменения, собранные вместе Манфредом Боденом.

Повторные вводы сочетаний «kg»  могут, согласно Бодену, быть указанием на его друга Клауса Гюнтера, умершего в возрасте сорока пяти лет(см. лист 1 и след.)

<лист 1 >

Далее, слова «gute Tage"(»б лагоприятные дни») были введены в компьютер; вместо этого при печати появилось «Tiger Tod"(»с мерть тигра») , см. лист 2. «Тигр»  был позывной Манфреда Бодена как радиооператора. На листе 2а следует дальнейший текст «Tiger sterbe"(»т игр умрет») .

На листе 1 число 180480 последовательно появляется пять раз. Днём смерти Клауса Гюнтера был 18. 04. 80! Может ли это быть просто совпадением?  

На листах с третьего по седьмой можно очевидно увидеть, как текст упомянутых плохих новостей формировался слово за словом.

Лист3: Du stirbst (ты умрёшь)

Лист 4: Ich bin da du stirbst (Я здесь ты умрёшь)

Лист5: Ich bin da du stirbst Manfred(Я здесь ты умрёшь Манфред) Ich bin da du stirbst Manfred 1982 (Я здесь ты умрёшь Манфред 1982)

Лист6: Ich bin da du stirbst Manfred 1982 Unfall (Я здесь ты умрёшь Манфред 1982 несчастный случай)

Лист7: Ich bin da du stirbst Manfred 1982 Unfall 16.8.1982 (Я здесь ты умрёшь Манфред 1982 несчастный случай 16.8.1982)

Ich bin da du stirbst Manfred 1982 Unfall 16.8.1982 Euer Klaus(Я здесь ты умрёшь Манфред 1982 несчастный случай 16.8.1982 ваш Клаус)