УЛИЦА (МАТРИЦА) - ДЕНЬ

Смит и Морфеус яростно обмениваются беспощадными ударами. Окружающие их полицейские не верят своим глазам.

Агент Смит наносит удар, который сбивает Морфеуса с ног.

АГЕНТ СМИТ

Ты не можешь победить.

Морфеус улыбается.

МОРФЕУС

Я уже победил.

Он разжимает свои кулаки, - в его глазах стальная решимость.

АГЕНТ СМИТ Взять его.

Полицейские наваливаются на Морфеуса.

ГЛАВНАЯ ПАЛУБА

Танк поворачивается к экрану, на котором светятся данные Морфеуса.

ТАНК Нет!

ГОСТИНИЦА ЛАФЕЙЕТТ (МАТРИЦА) - ДЕНЬ

Избитый и связанный Морфеус брошен в кузов фургона. ДВЕРИ с ЛЯЗГОМ закрываются.

Агент Джонс подходит к агенту Смиту.

АГЕНТ ДЖОНС

Остальные потеряны.

АГЕНТ СМИТ

Вы позаботились о Рейгане?

Агент Джонс кивает утвердительно.

АГЕНТ СМИТ

Тогда другие не имеют значение.

УЛИЦА (МАТРИЦА) - ДЕНЬ

Крышка люка приоткрывается. Пара глаз смотрят, как ГРУЗОВИК С ГРОХОТОМ отъезжает. Когда ШУМ ДВИГАТЕЛЯ ЗАТИХАЕТ, крышка отлетает.

Нео, Тринити, Выключатель и Апок поднимаются на поверхность. Тринити вытаскивает из кармана промокший телефон.

ТРИНИТИ

Нам нужен новый телефон.

ГЛАВНАЯ ПАЛУБА

Танк по-прежнему у мониторов, рассматривает Матрицу.

ТАНК

Нужно найти остальных. Они все еще живы.

ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН.

ТАНК

Оператор.

САЙФЕР (ГОЛОС) . Я нуждаюсь в выходе! Быстро!

ТАНК

Сайфер? Я думал, что они взяли тебя?

УЛИЦА (МАТРИЦА) - ДЕНЬ

Сайфер стоит в телефонной будке. Посреди улицы горит перевернутый фургон, который, похоже, столкнулся с легковым автомобилем.

САЙФЕР

Произошла авария. Этот долбанный фургон разбился. Ни с того, ни с сего бабах! Они все погибли. Мне тоже досталось, но Господь сделал так, чтобы я в него поверил.

ГЛАВНАЯ ПАЛУБА

Дозер определяет аварию по данным на мониторе.

ДОЗЕР Все точно.

ТАНК

Я вытащу тебя.

САЙФЕР (ГОЛОС)

Только побыстрее.

УЛИЦА (МАТРИЦА) - ДЕНЬ

ТАНК (ГОЛОС)

Самый близкий выход - угол Франклина и Эри. Старый приборный склад.

Сайфер вешает трубку и улыбается, когда появляются пожарные машины.

САЙФЕР

Я - актер. Без всякого сомнения.

ГЛАВНАЯ ПАЛУБА

ЗВОНИТ ТЕЛЕФОНН. Танк отвечает.

ТАНК Оператор.

ТРИНИТИ (ГОЛОС).

Танк, это - я.

УЛИЦА (МАТРИЦА) - ДЕНЬ

Они стоят возле магазина. У Тринити новый сотовый телефон.

ТРИНИТИ

Нам нужен выход!

ТАНК (ГОЛОС)

Сделаю. Вы сразу за Сайфером.

ТРИНИТИ

Сайфер? Я думала...

ТАНК (ГОЛОС)

Мы тоже так думали. Но у этого парня, как у кошки, девять жизней. Я послал его на угол Франклина и Эри.

ТРИНИТИ Я поняла.

Она отключает телефон.

УЛИЦА (МАТРИЦА) - ДЕНЬ

Бегущий Сайфер поворачивается на Эри.

ПРИБОРНЫЙ СКЛАД (МАТРИЦА) - ДЕНЬ

Мертвые, покрытые толстым слоем пыли, механизмы лежат на металлических полках как тела в морге.

Фанера, закрывающая маленькое окно, выбита - Сайфер залазит внутрь

В дальней комнате, ТЕЛЕФОН, которым не пользовались уже много лет, начинает ЗВОНИТЬ

ГЛАВНАЯ ПАЛУБА

Танк вводит команду выхода.

ТАНК

Возвращаем его.

Тело Сайфера резко дергается в кресле, - он пробуждается. Его открытые глаза мигают. Дозер отключает его от аппаратуры.

ДОЗЕР

Показания в норме.

Сайфер встает, и заходится приступом кашля.

УЛИЦА (МАТРИЦА) - ДЕНЬ

Тринити видит приборный склад.

ГЛАВНАЯ ПАЛУБА

Сайфер держится за свою грудь.

ДОЗЕР

Ты как?

САЙФЕР

Чертов газ. Мои легкие убивают меня.

Он направляется к мусорному баку.

САЙФЕР

Где наши обезболивающие?

ДОЗЕР

Сейчас принесу аптечку.

Когда Дозер выходит, Сайфер откидывает тяжелое покрывало и достает плазменную винтовку.

ПРИБОРНЫЙ СКЛАД (МАТРИЦА) - ДЕНЬ

Нео залазит в окно, которое открыл Сайфер.

ГЛАВНАЯ ПАЛУБА

Танк заканчивает загружать программу выхода, когда Сайфер подходит сзади, направляя оружие ему в спину.

Дозер возвращается с медицинским комплектом, и выражение тревожного удивления появляется на его лице.

ДОЗЕР Нет!

Танк оборачивается, когда красные комки ПЛАЗМЫ ПРОЖИГАЮТ его стул и через секунду глухой ВЗРЫВ отбрасывает его в сторону.

Дозер бросает взгляд на монитор, на котором работал Танк. Он вводит нажатием команду, активизирующую последовательность выхода, и присев, пытается спрятаться от ПЛАЗМЕННОГО ОГНЯ.

ПРИБОРНЫЙ СКЛАД (МАТРИЦА) - ДЕНЬ

ТЕЛЕФОН начинает ЗВОНИТЬ в тот момент, когда все уже проникли внутрь.

КНОПКА

Боже, как я люблю этот звук.

ГЛАВНАЯ ПАЛУБА

Дозер увернувшись, хватает тяжелый ключ из ящика с инструментами.

Сайфер, пройдя между креслами, наводит ствол винтовки на его лицо.

Дозер кричит, - ПЛАЗМЕННАЯ ВИНТОВКА КРИЧИТ ему в ответ.

ПРИБОРНЫЙ СКЛАД (МАТРИЦА) - ДЕНЬ

ТЕЛЕФОН все еще ЗВОНИТ.

ТРИНИТИ

Сначала ты, Нео.

Нео поднимает трубку, и слышит щелчок. Сигнала нет. Тишина.

ТРИНИТИ

Что случилось?

НЕО

Не знаю. Все умерло.

Тринити слушает мертвую линию и достает сотовый.

ГЛАВНАЯ ПАЛУБА

ТЕЛЕФОН оператора начинает ЗВОНИТЬ - Сайфер, переступив через тело Танка, глядит на мониторы.

ПРИБОРНЫЙ СКЛАД (МАТРИЦА) - ДЕНЬ

Что чувствует Тринити, можно понять, взглянув на нее. Каждый оставшийся без ответа ЗВОНОК все больше выворачивает ее нутро.

САЙФЕР (ГОЛОС)

Привет, Тринити.

ТРИНИТИ

Сайфер? Где Танк?

САЙФЕР (ГОЛОС)

Он попал в аварию.

ТРИНИТИ

Несчастный случай? А Дозер? Дозер там?

ГЛАВНАЯ ПАЛУБА

Сайфер подходит к телу Тринити, впивается в нее глазами, и замирает.

САЙФЕР

Ты знаешь, в течение долгого времени я думал, что люблю тебя, Тринити. Я очень часто мечтал о тебе...

Он вдыхает ее аромат, ощущая всю ее нежность.

САЙФЕР

Ты очень красивая женщина. Мне будет жаль расстаться с тобой.

Мы МЕЧЕМСЯ МЕЖДУ приборным складом и главной палубой.

ТРИНИТИ Ты убил их.

АПОК Кого?!

КНОПКА О Боже.

Надев операторский шлем Танка, Сайфер перемещается между неподвижных тел.

САЙФЕР

В каком-то смысле вам всем повезло. Обычно человек не знает, от чего он умирает. Только что был жив, и вот уже мертв. Безо всякого предупреждения. Раз - и все. Именно поэтому я подумал, что должен предупредить вас. Это единственное, что я могу для вас сделать.

Он стоит возле тела Морфеуса, волна гнева накатывается на него.

САЙФЕР

Правда заключается в том, что война уже завершена. Причем, давным-давно. И знаете, чем она закончилась? Мы проиграли! Вы слышите? Мы проиграли эту войну!

ТРИНИТИ

Ты забыл про Зион.

САЙФЕР

Зион? Зион - лишь часть этого заблуждения. Часть безумия. И поэтому я должен это сделать. Я должен все это прекратить. Сейчас и навсегда.

Она внезапно видит общий темный план.

ТРИНИТИ

О, Боже. Это -- сигнал тревоги из Зиона. Ты сдал им Морфеуса, чтобы они выбили из него коды доступа.

Сайфер отходит от Морфеуса и наклоняется над телом Апока.

САЙФЕР

Понимаешь, Тринити, мы, люди имеем свое место в будущем. Но оно не здесь, оно в Матрице.

ТРИНИТИ

Матрица - это не реальность!

САЙФЕР

О, я не согласен с тобой Тринити. Не согласен. Я думаю, что Матрица более реальна, чем этот мир. Здесь я всего лишь вытащу штекер. А там сейчас умрет человек.

Он берется за кабель, входящий в затылок Апока, откручивает и выдергивает штекер.

САЙФЕР

Так скажи мне, что более реально.

Апок делает несколько шагов, двигаясь как слепой, затем громкий стон вырывается из его горла, он хватает пустоту руками, и замертво падает на пол. Кнопка вскрикивает.