Маленького белого кролика.
КОМНАТА КАЧНУЛАСЬ.
НЕО
Да, да. Конечно, я иду.
КВАРТИРА
Обычная старая чикагская квартира: маленькие комнаты с высокими потолками и тяжелыми ставнями на окнах соединены коридором в единую цепь.
Дым висит подобно завесе, - он почти полностью поглощает и без того слабый свет.
Люди, одетые преимущественно в черное, всюду. Они собираются в кучки вокруг деталей интерьера подобно тому, как кошки в джунглях собираются вокруг деревьев.
Нео стоит в полном одиночестве, прижавшись к стене. Он потягивает пиво из бутылки, чувствуя полнейшую неуместность своего присутствия в этом месте. Он уже собирается уехать, но замечает женщину, которая внимательно глядит на него.
Эта женщина - Тринити. Она идет прямо к нему.
В соседней комнате тенеподобные фигуры извиваются напротив друг друга под пневматический бит ИНДУСТРИАЛЬНОЙ МУЗЫКИ.
ТРИНИТИ
Привет, Нео.
НЕО
Откуда вы знаете, как...
ТРИНИТИ
Я многое знаю о тебе, Нео. И я давно хотела с тобой встретиться.
НЕО Кто вы?
ТРИНИТИ
Меня зовут Тринити.
НЕО
Тринити? Тринити? Тринити, которая взломала защиту Ай-Эр-Эс Канзас-Сити?!
ТРИНИТИ.
Это было давным-давно.
НЕО
Ну, блин, и дела.
ТРИНИТИ Что?
НЕО
Просто я думал ... что вы парень.
ТРИНИТИ
Большинство парней так думает.
Нео немного обеспокоен.
НЕО
Вы хотите выйти и поговорить?
ТРИНИТИ
Нет. Здесь безопасней. К тому же, у меня мало времени.
МУЗЫКА звучит настолько громко, что они вынуждены стоять очень близко, произнося слова прямо в ухо друг другу.
НЕО
Это вы были на доске сегодня вечером? Это было ваше сообщение, ведь так?
ТРИНИТИ
Я должна была рискнуть, надеясь, что ты поймешь, а они - нет.
НЕО Кто - они?
ТРИНИТИ
Я не могу объяснить тебе всего. Я понимаю, что это все кажется очень странным, но я здесь, чтобы предупредить тебя, Нео. Ты находишься в большой опасности.
НЕО
Что? Почему?
ТРИНИТИ
Они следят за тобой. Кое-что случилось, и они уже знают о тебе. Обычно, если наша цель обнаружена, мы позволяем ей уйти. Но сейчас мы не можем этого сделать.
НЕО Я не понимаю...
ТРИНИТИ
Ты пришел сюда, потому что хочешь узнать ответ на главный вопрос хакера.
НЕО
Матрица... Что такое Матрица?
ТРИНИТИ
Двенадцать лет назад я встретила одного человека. Великого человека. Он сказал, что никто не смог бы ответить на этот вопрос. Нужно увидеть это, чтобы в это поверить.
Ее тело напротив его тела, ее губы у его уха.
ТРИНИТИ
Но он предупредил, что никто не должен видеть это только лишь из любопытства. Потому что, как только ты это увидишь, все сразу изменится. Твоя жизнь и мир, в котором ты живешь, никогда уже не будут прежними. Это так, будто ты проснулся однажды утром, а небо рухнуло.
Ее голос действует гипнотически, и Нео чувствует, что слова проникают в него подобно наркотику.
ТРИНИТИ
Истина - там, Нео. Она ищет тебя, и она найдет тебя, если ты этого захочешь.
Он тонет в ее глазах.
ТРИНИТИ
Это пока все, что я могу тебе сообщить. До свидания, Нео. И удачи тебе.
НЕО
Подождите. Кто это был? Кто был этот человек?
Она наклоняется близко, ее шепчущие губы почти касаются его уха
ТРИНИТИ
Ты сам знаешь, кто.
Тринити поворачивается, и он видит, как она постепенно проходит сквозь стену танцующих тел... и исчезает.
ЗВУК музыки УСИЛИВАЕТСЯ и давит на Нео. Затем вся эта какофония превращается для нас в...
КВАРТИРА НЕО
...ЗВУК БУДИЛЬНИКА, который медленно приводит Нео в сознание. Он напрягается, чтобы посмотреть на циферблат: 9.15.
НЕО
Дерьмовое-дерьмо-дерьма!
НЕБОСКРЕБ
Центральный офис CorTechs, компании по разработке программного обеспечения.
ОФИС CORTECHS
Главные офисы вдоль каждой стены. За окнами - центральная часть Чикаго.
РАЙНЕХАРТ, не последний человек в компании, непрерывно печатая на компьютере, читает Нео нотацию, не глядя на него.
А сам Нео уставился на мойщиков окон, - они стоят снаружи на подмостках и тщательно трут резиновыми швабрами поверхность стекла.
РАЙНЕХАРТ
У вас проблема, господин Андерсон. Вы думаете, что вы особенный. Вы считаете, что те или иные правила к вам не относятся.
Он останавливается, глядит сквозь стекла очков на Нео, - Нео смотрит на часы.
РАЙНЕХАРТ
Очевидно, вы ошибаетесь.
Его длинные, костлявые пальцы щелкают по клавиатуре.
РАЙНЕХАРТ
Наша компания - ведущая компания по разработке программного обеспечения в мире. И это все благодаря тому, что каждый отдельный служащий понимает, что он - часть целого. Таким образом, если служащий имеет проблему, это означает, что вся компания имеет проблему.
Он снова глядит на Нео.
РАЙНЕХАРТ
Пришло время делать выбор, господин Андерсон. Либо вы с этого дня появляетесь за своим столом вовремя, либо вы будете вынуждены искать другую работу. Я ясно выражаюсь?
НЕО
Да, господин Райнехарт. Предельно ясно.
КАБИНКА НЕО
Весь этаж напоминает человеческий улей, - лабиринт из кабинок-сот выстроен вокруг лифта, как вокруг матки.
Нео резко падает на свой стул. ВЫСОКИЙ СЛУЖАЩИЙ в смежной кабинке, перегибается через перегородку.
ВЫСОКИЙ СЛУЖАЩИЙ
Что он сказал?
НЕО
Если я еще раз опоздаю, меня расстреляют.
Нео ухмыляется.
ВЫСОКИЙ СЛУЖАЩИЙ
Прекрасно, это послужит для тебя хорошим уроком.
ГОЛОС Томас Андерсон?
Нео оборачивает и видит на входе в свою кабинку курьера ФЕДЕРАЛЬНОЙ ПОЧТОВОЙ СЛУЖБЫ.
НЕО Да. Это - я.
Нео расписывается в электронном блокноте, и курьер ФПС вручает ему пакет.
КУРЬЕР
Всего хорошего.
Нео вскрывает пакет. Внутри - СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН. В тот момент, когда трубка оказывается в его руке, раздается ЗВОНОК. Озадаченный он открывает ее резким щелчком.
НЕО Алло?
МОРФЕУС (ГОЛОС)
Привет, Нео. Это - Морфеус.
Колени Нео подгибаются, и он падает на стул.
МОРФЕУС (ГОЛОС)
Я надеялся, что наша беседа пройдет в более благоприятных условиях. Но ты, вообще, никогда на это не надеялся, не так ли, Нео?
НЕО ... нет.
МОРФЕУС (ГОЛОС) . Я наблюдал за тобой, Нео, и мне хотелось встретиться с тобой. Я не знаю, готов ли ты уже увидеть то, что я хочу тебе показать, но, к сожалению, у нас не осталось времени. Они уже пришли за тобой, Нео. И я не знаю, что они собираются делать.
НЕО
Кто пришел за мной?
МОРФЕУС (ГОЛОС)
Встань, и посмотри сам.
НЕО
Прямо сейчас?
МОРФЕУС (ГОЛОС) Да. Сейчас.
Нео встает.
МОРФЕУС (ГОЛОС)
Только медленно. Медленно. У лифта.
Нео медленно поворачивает голову в указанном направлении.
У лифта он видит возглавляющих группу полицейских Агента Брауна и Агента Джонса. Одна из служащих поворачивается и показывает на кабинку Нео.
Нео садиться на корточки.
НЕО
Срань господня!
МОРФЕУС (ГОЛОС) Точно.
Один полицейский остается у лифта, остальные следуют за Агентами.
НЕО
Чего, черт возьми, они хотят от меня?!
МОРФЕУС (ГОЛОС)
Точно не знаю. Но если ты не хочешь это выяснить, тебе лучше убираться оттуда.
НЕО Но как?!
МОРФЕУС (ГОЛОС)
Я могу вывести тебя, только в точности делай то, что я буду говорить.
Агенты быстро приближаются к кабинке.
МОРФЕУС (ГОЛОС)
Кабинка напротив пуста.
НЕО
Но что, если?..
МОРФЕУС (ГОЛОС)
Вперед! Немедленно!
Нео пересекает зал и ныряет в другую кабинку в тот момент, когда Агенты уже поворачивают в его ряд.
Нео забивается в темный угол, судорожно прижимая к себе телефон.
