Чем бы заняться свергнутому и сосланному на самый край земли князю Кьеллу? Сокровищница пуста, магии нет, верные воины (а были ли они верными?) остались в прошлом, Тени больше не подчиняются.

Но есть заклятие, которое не позволит покинуть стены замка. Кто б знал, как его разрушить. Есть кой-какие слуги. Способные, кстати, как выяснилось. А еще назойливая девица, наставница двух шалопаев, которую хлебом не корми, дай за справедливость побороться, да еще исключительно правильными методами.

Путь к княжескому трону кажется теперь чуть сложнее, чем раньше. Но кто тут настоящий князь Тардани?