В агентство «Мистерио» обращается девушка, чей брат недавно разбился на мотоцикле. Все выглядит как обычный несчастный случай. Но незадолго до поездки молодой человек получил странное сообщение от таинственной незнакомки. Выясняется, что за последнее время произошло уже несколько подобных аварий, связанных с приглашением на свидание от некой девушки.

Агентство берется за расследование. Однако быстро становится понятно, что выбранная стратегия не работает. И ловить «то ли девушку, то ли видение» придется на живца.

Параллельно команда ведет еще одно дело. В «Мистерио» обращается мужчина, напуганный тем, что слышит призраков. Он считает, что это связано с кошмарным случаем из его детства. Странным образом один из сотрудников агентства тоже начинает слышать мертвых через динамики. И вскоре становится ясно, что подобные «эфиры» несут смерть.

У команды дел невпроворот. Разобраться бы с новыми расследованиями и текучкой. Но деятельность необычного агентства привлекает внимание кого-то могущественного и опасного.