Текст создан в эпоху Великих географических открытий, когда Португалия активно исследовала западное побережье Африки. Королевство Конго в XV–XVI веках было одним из наиболее развитых государств региона и установило тесные контакты с португальцами после 1483 года.