«Если я подпрыгну, на нижней палубе решат, что мы столкнулись с айсбергом...» Полина — лучший физиотерапевт в отделении, но для жениха-хирурга она лишь «непрестижное приложение» к карьере. Оставшись с разбитым сердцем (и чемоданом, который едва застегнулся), она отправляется в круиз «Путешествие к лёгкости». Но вместо лёгкости её ждёт Марк — помощник капитана с лицом из гранита и характером из нержавейки. — Оштрафуйте меня массажем стоп, офицер, — ляпнула я прежде, чем успела подумать. — Боюсь, это не входит в мои обязанности, — ответил он, глядя на мои губы. — Но я подумаю над альтернативой. Месть — это блюдо, которое подают холодным... и желательно под бокал белого вина на палубе пятизвёздочного лайнера!