Эксперимент пошёл не так, и Максим вместе со своим космическим кораблём перенёсся в 1941 год. Вокруг – пылающая в огне войны родная земля. Нужно сражаться и побеждать. Потому что он – советский человек конца двадцать первого века. Сильный, умный, беспощадный и милосердный. А ещё он умеет воевать, и у него есть незримый помощник по имени КИР – Корабельный Искусственный Разум.