Мечта кадета выпускного курса Кириана Старга – кабина адара. Вся его жизнь в прославленной Академии Санары подчинена этой цели: стать пилотом, сражаться за Ополчение, защищать Семь Секторов от безжалостных эрлоков. Он не признает компромиссов и не отвлекается на мелочи вроде любви – только учеба, тренировки, путь к звездам через сталь и пламя.

Но война подбирается все ближе, а в самих стенах Академии зреет предательство – кто-то методично продает жизни солдат Ополчения врагу. И когда в упорядоченный мир Кириана, ломая все правила и ожидания, врывается полковник Шайлар Рейтор – живая легенда, самый известный пилот галактики, опасный ас и невероятно притягательная женщина, – все его планы и принципы летят кувырком.

Запретная любовь к той, что стала его наставником и его личной звездой, бросает его в водоворот интриг, сталкивает с осуждением и смертельной опасностью, исходящей от врагов Ополчения. Их тайная связь бросает вызов устоям и традициям, превращаясь в смертельно опасную игру на фоне шпионажа и подковерных игр. Путь к мечте оказывается совсем не таким, каким Кириан его видел, а цена за право быть рядом с любимой женщиной может оказаться невообразимо высокой – возможно, ценой самой мечты или даже жизни. Выдержит ли их чувство испытание огнем, ложью и надвигающейся катастрофой? Или "одна звезда на двоих" – лишь хрупкий свет, обреченный погаснуть во тьме?..