Победа принесла повару Алексею статус героя, но война лишь сменила облик. Враги, потерпев поражение в открытом бою, готовят новый удар, опираясь на помощь предателя в самом сердце рода Соколов.

Чтобы перехватить инициативу, Алексей и молодой княжич Ярослав отправляются в дерзкий рейд в самое сердце вражеских земель. Их единственная надежда — скрытность, скорость и уникальные рационы Алексея, способные творить чудеса.

Но пока они рискуют всем в тылу врага, главная битва разворачивается в тишине княжеских покоев. Предатель решился пойти ва-банк. Хватит ли гения одного повара, чтобы выиграть войну на два фронта?