Прошло больше года, как Пабло Эскобар изменился, одновременно оставшись тем же. Получив воспоминания из будущего, он продолжает строить свою империю, меняя не только Колумбию, но и мир. И на пути вперёд его ждут всё новые и новые вызовы. Справится ли он с ними? Какую цену он за это заплатит?

Смертельная опасность на каждом шагу и безумная прибыль от каждого успеха.

Падение в пропасть при ошибке и взлет на вершину горы при верном решении... Но каждое ли верное решение - верно?