Пока Мик строил империю в других галактиках, на Земле подрос наследник, с которым он давно не виделся в силу непреодолимых обстоятельств. Династию надо продолжать, и Мик предпринимает усилия в этом направлении. Враг не дремлет, и наследнику грозит множество опасностей.