Марк решает совместить бесполезное с приятным и отправляется в путешествие по заданию Совета со своей девушкой. Но стоит ему расслабиться и поверить, что в его жизни теперь всё будет хорошо, как его догоняет его самый большой страх и ломает всё об колено. Киран продолжает наслаждаться отпуском и находит себе новый дом, а заодно и способ вернуть своему другу смысл жизни. Леон рассчитывается, наконец, со всеми долгами перед одной графиней и возвращается к другой, но тут его ждёт неприятный сюрприз, который его чуть снова не лишает жизни. Орэн решает, что Каста Воинов теперь справится и без него, и с новым рвением пытается найти способ возродить сгоревший Священный Лес. Вот только оказывается, что его привычные методы решения поставленных задач на это раз приводят к неисправимым последствиям. И снова никому из них нет дела до того, выживет ли мир после надвигающейся катастрофы. Тут бы со своими проблемами разобраться сначала…