Изгнанная из семьи наследница трона Орхидея нашла себе приют в гвардии наездников олоров, защищающих торговые корабли от нападений пиратов.

Вместе со своим клином девушка храбро сражается против пиратов Анепса, особенно против одного, самого наглого и самого невозможного, с которым у нее личные счеты.

Однако Дее и пирату придется вскоре объединить силы и выступить против неведомого врага, который не только заставляет исчезать наездников, но еще и нападает на воздушный флот других планет.

Орхидее придется не только разгадать эту головоломку, но еще и разобраться со своими чувствами к пирату.

Ведь наследница трона и пират никак не могут быть вместе...

Первая часть двухтомника.