Ночь, когда мир за окном гудели машины, у Ника был странный сон. Всё вокруг мерцало, словно крошечные звезды, сверкающие на черном бархатном фоне. Он сидел в окружении блестящих огней казино, а его взгляду открывалась рулетка, её красные и черные сектора искрились, приглаженные ожиданиями и надеждами. В этом мире, где реальность казалась давним воспоминанием, цифры в круге рулились в его сознании, как бы подсказывая ему, что теперь всё возможно.

Ник работал бухгалтером в сером офисе, где каждый день был похож на предыдущий. Строчки сливались в однообразную рутину, а его руки невольно тянулись к старому калькулятору, чтобы подсчитать очередные мелкие финансовые отчёты.

Каждый раз, возвращаясь к своему скромному жилищу, он задавался вопросом: если всё это – лишь игра разума, где же тогда настоящая жизнь?