Как живут Воины Духа в перерывах между схватками со Слугами Тьмы? Скитаются по дальнему космосу? Медитируют в святилищах Света? Охотятся на драконов в джунглях затерянных миров? А, может, они наслаждаются спокойной жизнью на тихой курортной планете? Лора Бентли, Воин Духа в третьей инкарнации безмятежно живёт со своим мужем и маленьким сыном в уютном бунгало на берегу Великого Ронарского океана. Но её счастливой жизни приходит конец, когда о ней вспоминают Блуждающие Боги и дают задание отправиться на далёкую планету Диктиону, чтоб ни много ни мало остановить длящуюся уже тысячу лет войну местных жителей с космическими захватчиками — баларами. И Лора со своим юным приятелем, щенком анубиса Тахо отправляется на Диктиону, однако, им там не так уж рады, а король лесного королевства и вовсе отправляет их в ссылку.

А на планете баларов тем временем появляется новый военный король, основной целью и условием жизни которого является подготовка очередного вторжения на Диктиону.