«По ту сторону женщины» рассказывает о Заре, главной героине, которая, бежав из своей родной страны, оказалась в Стамбуле. Живя в новом городе, она пытается справиться с болью от потери своих детей и воспоминаниями о прошлом. Зара работает в павильоне, развлекая пьяных мужчин, что вызывает у нее отвращение. Несмотря на красоту Стамбула, она чувствует себя одинокой и отчужденной. Ее надежда на будущее подпитывается мечтами о встрече с детьми, но сомнения и страхи преследуют ее. Особое место в сердце Зары занимает азиатская часть города, где она чувствует тепло и умиротворение. Ее знания о Турции ограничены воспоминаниями бабушки и культурными отрывками, что заставляет ее осознавать, как мало она знала о своей новой стране. Эта история открывает внутреннюю борьбу героини и ее сложные отношения с новым городом, задавая тон для дальнейшего пути к исцелению и обретению силы.